1011 Guide - Création France Air 2010 – Tous droits de reproduction réservés. www.france-air.com pac / clim > climatisation à eau glacée > cassettes Elvira® Déco IR cassette à eau glacée 4 directions infra rouge Avantages • Commande récepteur infrarouge déporté. • Niveau sonore réduit. • Taille spéciale dalle de faux-plafond : 595 x 595 extérieur. • Diffusion optimisée. Elvira® Déco SR cassette à eau glacée 4 directions sans régulation Avantages • Niveau sonore réduit. • Taille spéciale dalle de faux-plafond : 595 x 595 extérieur. • Diffusion optimisée type DAP 95. Descriptif technique Caractéristiques • Unité avec télécommande infrarouge - Toutes les cassettes peuvent être fournies avec un système de gestion et de contrôle par microprocesseur avec commande à distance infrarouge à affichage LCD. - Chaque unité est équipée de sonde de température d’air, de sonde de température d’eau (thermostat de température minimum), de télécommande infrarouge et d’une carte électronique spécifique avec port de communication RS485, en mesure de commander un ou plusieurs appareils en parallèle (jusqu’à 20), raccordés entre eux par un simple câble téléphonique. - La carte électronique est de type maître/esclave et le port de connexion série en permet le raccordement en série. Pour éviter tout problème, il est conseillé d’installer et de raccorder le récepteur seulement sur le premier appareil. • La télécommande permet les fonctions suivantes - programmation température souhaitée, - commutation vitesse ventilateur avec possibilité de fonctionnement automatique, - programmation de mise en marche et d’arrêt dans les 24 heures, - contrôle on/off vanne eau en refroidissement, - contrôle on/off vanne eau en chauffage, - contrôle thermostatique uniquement sur les vannes ou sur les vannes et le ventilateur, - gestion vannes sur installation à 2 ou 4 tubes avec commutation été/hiver par télécommande, - gestion vannes sur installations à 4 tubes avec commutation automatique refroidissement/chauffage avec zone neutre de 2 °C, - en activant la sonde T2/T3 raccordée au contact T3 de la carte (non activée dans la configuration standard) on obtiendra un fonctionnement du type sonde de température minimale ; placée entre les ailettes de la batterie d’échange thermique, elle arrête le ventilateur quand la température de l’eau est inférieure à 38 °C et le fait redémarrer quand celle-ci atteint les 42 °C. Gamme - puissances de 2 à 11 kW. - 3 versions : 2 tubes, 2 tubes + 2 fils, 4 tubes - SR : sans régulation. - IR : avec régulation et télécommande infrarouge. Application / utilisation • Climatisation de locaux tertiaires : centres commerciaux, bureaux, hôtels... Construction / composition • Caisson : - Chassis en tôle d’acier galvanisée avec isolation thermique intérieure (polyéthylène expansé à cellules fermées d’une épaisseur de 10 mm) et une barrière anti-condensation sur la paroi extérieure. - Panneaux polystyrène à haute résistance. - Piquage air neuf possible avec accessoires. Ne pas dépasser 20 % du débit moyen de la cassette. • Batterie à eau glacée : - Tubes cuivre de qualité frigorifique. - Ailettes aluminium serties mécaniquement. - Bac à condensats en ABS thermo formé-isolé avec polystyrène expansé haute densité, passages d’air préformés optimisant la circulation. Classé de réaction au feu B2 selon normes DIN 4102. - Bac à condensats auxiliaire pour vanne de régulation. • Ventilateur : - Ventilateur centrifuge à réaction, équilibré statiquement et dynamiquement. - Turbine en plastique ignifugé. - Entraînement direct par moteur multi-vitesses. • Pompe de relevage de condensats : - Hauteur de relevage : 0,65 m. - Commandée électroniquement par un système à flotteur avec alarme de sécurité. • Grille de soufflage / reprise Déco : - Grille en acier RAL 9010. - Diffusion de type linéaire DAP 95 4 directions. - Reprise en tôle perforée équipée d'un pivot pour un accès au filtre simplifié. - Filtre de reprise EU2 (en accessoire). • Batterie électrique : - Constituée d'une épingle électrique ailletée, équipée de 2 thermostats de sécurité (automatique à 90 °C et manuel à 120 °C). Conditionnement • Caisson : emballage individuel en carton. • Grille : emballage individuel sous film plastique. Texte de prescription • La cassette à eau glacée sera équipée d’une grille en acier RAL 9010 à diffusion optimisée. • Le soufflage sera assuré par des fentes de diffusion de type linéaire à effet Coanda. Les dimensions extérieures de la grille (595 x 595) permettent une installation en faux-plafond sans sur-épaisseur par rapport à la trame de faux-plafond. • La cassette sera équipée d’un ventilateur 3 vitesses. • Type Elvira® Déco, marque France Air. Documents techniques disponibles sur internet Prix p. 1 141 Prix p. 1 141 elvira® déco sr elvira® déco ir ERRATUM - mars 2010