S c e no gra fie c e ramic h e c o n t e mp o rane e, f a t t e a ma no in I t a l i a: in Ac qua r io D u e, vo c a z i one d e c o rativa e c u l tu ra d ella m a t e r ia e de l d e sign si f ondono a l l ’ i n s e gn a d e l l ’u n ic ità . D e s cré ation s cé ramique s c on t e mp orain e s, ré alisé e s à la main e n It alie : c h e z Ac quar io Due , la vo c ation dé c orative e t la culture de la matiè re e t du de sign s e c on jugue n t au n om de l’un ic ité . Da oltre 40 anni creatività e bel lezza danno vita a col lezioni sorprendenti e uniche. Acquario Due eredita la t ra d i z...

Le nuance vivaci del l’azzurro cristal lino a tt ra ve rs o l e i n c l u s i o n i d e g l i o ss i d i i n co n t ra n o i l b i a n co a ss o l u t o d e l l a m a t e r i a d i s fo n d o i n u n’ u n i o n e c h e dona all’ambiente un rinnovato s a p o re m e d i t e rra n e o . The vivid crystal blue shades of oxide inclusions stand out against an absolute white background in a combination that gives the room a re n e we d M e d i t e rra n e a n f l a vo u r. Les nuances vives du bleu cristallin à t ra ve rs l e s i n c l u s i o n s d ’ ox yd e s rencontrent le blanc absolu de la matière...

La forma sferica unitamente al le tonalità boscose regalano un senso di pace a chi le osserva. Un invito alla meditazione richiamata dalla materia dai contorni l a vo ra t i c h e s e m b ra n o m u ove rs i liberi nello spazio. The spherical shape together with the woody tones convey a sense of peace. An invitation to meditation inspired by t h e m a t e r i a l w i t h i t s c ra f t e d co n t o u rs that seem to move freely in space. La forme sphérique et les tons boisés offrent à l’observateur une sensation de paix. Une invitation à la méditation évoquée par la matière aux contours façonnés...

Forme geometriche si stagliano nel le n u a n c e d i u n b l u c h e s e m b ra s co r g e re l ’ i n f i n i t o i n u n a g a mm a d i s f u m a t u re t ra i l viola e l’azzurro. Un manifesto ritrovato che o m a gg i a i l g ra n d e m a e s t ro Ka n d i n s k y. Geometric shapes stand out in shades of blue that seem to glimpse infinity in an a rra y o f s h a d e s ra n g i n g b e t we e n v i o l e t a n d light blue. A rediscovered manifesto that pays homage to the great master Kandinsky. Des formes géométriques se détachent dans les tons d’un bleu qui semble entrevoir l’infini dans...

EXA 3D Stella Incensum IN33 Cobalto

L’eleganza del l’ossimoro più antico del mondo: l’oscurità più profonda del nero accompagna al la chiarezza più dolce del bianco. In un incontro tanto antitetico quanto classico e per questo ideale nella descrizione di uno spazio senza tempo. T h e e l e g a n c e o f t h e w o r l d ’s o l d e s t oxymoron: the deepest darkness of black juxtaposed with the sweetest clarity of white. A combination that is as antithetical as it is classical, and therefore ideal for use in a timeless space. L’élégance du plus ancien oxymore du monde : l’obscurité la plus profonde du noir accompagne la clarté la...

27,4 x 27,4 Ze l l i g e L u c i d a M o s a i co A10 Bianco Lucido, A55 Nero Lucido

20x60 Incensum IN11 Corten 5 x 20 I n c e n s u m I N 1 1 Av ve n t u r i n a 5x20 Incensum IN12 Brunito Dal bronzo al l’ottone, dal brunito al ruggine: una palette di tinte calde e t e rro s e , co n n o t e o ro e ra m e , c h e s t r i z z a l’occhio agli anni Settanta. Mattoncino dà vita a composizioni che, a livello cromatico, risultano mosse ma s t ra o rd i n a r i a m e n t e a r m o n i c h e . Fro m b ro n z e t o b ra ss , f ro m b u r n i s h e d to rust: a palette of warm, earthy hues with hints of gold and copper that recal ls the 1970s. Mattoncino gives life to compositions that...

T O TA L M E N T E I N A S S O R B E N T I , L E N O S T R E PIASTRELLE ARTIGIANALI NON TEMONO L ’ ACQ UA N É L ’ A Z I O N E D E I CO M U N I D E T E RG E N T I . T O TA L E M E N T I M P E R M É A B L E S , N O S D A L L E S A RT I SA N A L ES N E C R A I G N E N T N I L ’ E AU N I L’ACTION DES DÉTERGENTS COURANTS. UNSERE HANDWERKLICH GEFERTIGTEN FLIESEN S I N D A B S O L U T N I C H T S A U G FÄ H I G U N D H A LT E N S O W O H L WA S S E R A L S A U C H H E R K Ö M M L I C H E N R E I N I G U N G S M I T T E L N S TA N D .

WIDE SELECTION OF COLOURS, F O R M AT S ( S Q U A R E , R E C TA N G U L A R A N D C R E AT I V E ) , G R A P H I C PAT T E R N S A N D S U R FA C E S .

Fo r m e suadenti e cromatismi armonici Un senso di mistero pervade g l i a ra b e s c h i d o ra t i , co i l o ro disegni di luce. Il verde acqua si fonde coi toni del blu e del l’azzurro. S i re s p i ra u n co m fo r t e s c l u s i vo , un lusso pieno di arcana bel lezza. A sense of mystery pervades t h e g o l d e n a ra b e s q u e s , w i t h t h e i r patterns of light. The aqua green blends with blue and azure tones. The look conveys an exclusive comfort, a luxury full of enigmatic beauty. Un sentiment de mystère imprègne l e s a ra b e s q u e s d o ré e s , a ve c l e u rs motifs...

inspirés des peintures de Gustav Klimt, e opulenta luminosità del l’oro la luminosité chaude et opulente de l’or e dell’avorio, i rilievi, materici e et de l’ivoire, les reliefs, texturés preziosi, creati dal lo smalto: un et précieux, créés par l’émail : un luxe lusso colto e discreto per atmosfere uniche, calde e accoglienti. uniques, chaleureuses et accueil lantes. motifs inspired by the paintings of fischer Motive, inspiriert von den Gemälden Gustav Klimt, the warm, opulent Gustav Klimts, der warmen und opulenten luminosity of gold and ivory, the earthy, precious reliefs created by the glaze:...