General Catalogue 2011
315Pages

info e pezzi codici speciali umvcisc pSin "uilding meldtli hiqh-lech iridium silk legni pitre marmi innovative limestone high-tech high-tech high-tech slabs ACTIVE til蠯 tlfttlt *

i * * 4 info e codici spթcial) universe pSin building jjj*^ iridium silk limestone high gni pitre marmi innovative -tech high-tech high-tech slabs ACTIVE

info e codici pezzi speciali mclall silk Icgni pitre marmi innovative ACTIVE --"-;ain buildi"9 high-tech "idium limestone high-tech high-tech high-tech slabs

i * * IJ info e codici pezzi specia universe tecno porcelain building metdlli high-tech iridium silk legni limestone high-tech piըtre marmi innovative high-tech high-tech slabs ACTIVE

info e codici pSin -"'«"S h!» «*- silk Icgni piըtre marmi innovative ACTIVE limestone high-tech high-tech high-tech slabs 5* l r ■ a 2 if" tllltlt *

■■« i * * rlll info e pezii lec1° kՄiu,nn metalli t,:Aim silk leqni piĨtre marmi innovative «-tmc codic speciali universe porcelain building high.lech iridium |imestone high-tech high-tech high-tech slabs

QJ QJ .CT1 Piۨtre High-Tech - Cardoso SA: U ■- QJ OJ-C QJ C v, O ■JE- ^i ח Wl m QJ E s T3 p. 262 I Tecnoporcelain - Kansas: p. 263 ■ piըtre High-Tech - Ardesia Bordeaux ST: p. 156 Tecnoporcelain - Houston: QJ CU_CZ E.21 V * r Tecnoporcelain - Noir: 01 c .O Piרtre High-Tech-Ardesia Bordeaux HH: p. 156 H Silk limestone - Colombina: 1/1 J > Metalli High-Tech - Blue Plate: p. 241 H Marmi High-Tech - Noir st. Laurent: p. 98 H Building - Carbon QJ Qj a m. Piۨtre High-Tech - Black Ardesia SA: Pitre High-Tech - Black Ardesia ST:

universe pSn building Ԅ^h iridium silk legni limestone high-tech i * * IJ info e codici pezzi specia piըtre marmi innovative high-tech high-tech slabs ACTIVE

1416 ro_o Ariostea Spa: dal 1961 il cuore puisante dell'high-tech. Qualit assoluta, tecnologia brevettata e rispetto per l'ambiente confermano la leadership di Ariostea nella produzione di lastre compatte in grs fine porcellanato a tutto spessore. L'unione di alta qualit騠 ed ineguagliabile tecnologia ha portato alla reinterpreta-zione dei pi rari, raffinati e costosi prodotti dlia natura, migliorandone anche le caratteristiche tecnico-qualitative e diventando in molti casi memoria storica di materiali ormai scomparsi. In questo modo Ariostea permette a chiunque di apprezzare e fruire di...

Ariostea Spa: the beating heart of cutting-edge technology since 1961. Total quality, patented technology and environmental protection have assured Ariostea's leadership in the production of compact porcelain tiles in ail sizes. High quality combined with unrivalled technology has enabled us to re-interpret lome of the rarest, most refined and valuable products of nature, while also en-hancing their technical and qualitative properties, saving many of thse materials from oblivion. In this way, Ariostea allows you to appreciate and take full advantage of some of the most prized materials...

1416 ro_o Ariostea Spa (AG): Seit 1961 das pulsierende Herz der Hochtechnologie. Beste Qualitt, eine patentierte Technologie und Umweltschutz sichem Ariostea die Fhrung in der Herstellung kompakter und durchgehend gesinterter Feinsteinzeug-fliesen. Die hohe Qualit⻢t, vereint mit bester Technologie hat zu einer Neuinterpretierung der seltensten, edelsten und kostbarsten Erzeugnisse der Natur gefhrt und deren technische und qualitative Eigenschaften verbessert. In vielen Fallen erinnern die Produkte von Ariostea an lngst verschwundene Materialien. Auf di뢨se Weise macht Ariostea dem...

Ariostea Spa : le coeur de la haute-technologie depuis 1961. Qualit absolue, technologie brevete et respect de l'environnement, conf驨rent Ariostea une place de leader dans la production de dalles compactes en grs fin porcelaine, toutes ਩paisseurs. l'association d'une trs grande qualit et d'une technologie unique ont permis de r詩interprter les produits de la nature les plus rares, les plus raffins et les plus co驻teux, en amliorant galement leurs caract驩ristiques techniques et leur qualit et en devenant dans de nombreux cas la mmoire historique de mat驩riaux dsormais disparus. De cette fa魧on,...

1416 ro-O I punti di forza che sotto il profilo ambientale e qualitativa caratterizzano la produzione High-Tech di Ariostea sono: - utilizzo di materie prime naturali a basso impatto ambientale, in quanto ampiamente diffuse sulla crosta terrestre e non a rischio di esaurimento (corne invece si verifica per alcuni materiali lapidei); - processi produttivi ad elevate performance qualitative ed ambientali, ci grazie a fonti energetiche pulite corne il gas metano per la produzione di energia termica; - ridottissimi consumi di acqua industriale, attraverso la creazione di impianti di trattamento...

The salient features of Ariostea's high-tech production, in terms of environment and quality, are as follows: - Use of natural raw materials that ensure minimal environmental imͭpact, being broadly available in the earth's crust and not at the risk of depletion (as in the case of various types of stone); - Production processes of a high quality and environmental standard, using clean sources of energy such as mthane gas for the production of heat energy; - Minimal industriel consumption of water. We use plants that treat and recycle ail industrial waste water used mainly for cleaning the...

1416 ro_o Oie Strken, welche die Hightech-Produktion von Ariostea in Hinsicht auf Umweltschutz und Qualittsgesichtpunkte kennzeichnen, sind: - Die Verwendung von nat뢻rlichen Rohmaterialien mit geringer Um-weltbelastung, die dank ihres hufigen Vorkommens keine Gefahr der Erschpfung laufen (wie das dagegen bei einigen Steinmaterialien der Fall ist); - Herstellungsverfahren mit hoher Leistung in punkto Qualit봠t und Um-welt, dies auch dank sauberer Energiequellen wie Methangas zur Er-zeugung von thermischer Energie; - Extrem geringer Industriewasserverbrauch dank der Einrichtung von...

Les points forts qui sous le profil environnemental et qualitatif caractrisent la production high-tech d'Ariostea sont: - utilisation de mati魨res premires naturelles faible impact environ蠭nemental, largement rpandues sur l'corce terrestre et qui ne risquent pas de s'驩puiser (comme cela est au contraire le cas pour certains matͩriaux lapidaires); - processus de production ayant des performances qualitatives et environnementales ͩleves, grce 颠 des sources nergtiques propres com驭me le gaz mthane pour la production d'nergie thermique; - consommation d'eau industrielle extr驪mement rduite, grce 颠...