PC SYSTEM
2Pages

ÆUD PC-SYSTEM Un goutteur autorégulant et anti vidange Dripline with pressure-compensating control System www.azud.com Tube avec goutteur autorégulant intégré dans le procès de fabrication. Merci au goutteur cylindrique à auto compensation il est assuré un débit constant indépendamment de la pression de travail. Sa grande uniformité d'application permet d'optimiser les résultats de la culture, recevant chaque plante la même quantité d'eau et nutriments. Dripline with pressure-compensating dripper integrated in the manufacturing process. Thanks to the cylindrical pressure-compensating dripper incorporated, it provides the plant with a constant flow independentlyfrom working pressure. Its great application uniformity optimizes crop résulte, each plant obtains the same quantity of water and nutrients. Pour installations avec topographie irrégulière. Grandes surfaces avec des grandes longueurs des lignes des cultures. Installations qui demandent une uniformité maximale dans la fertigation. Surtable for installations with irregular topography. Large crop areas with wide dripline lengths. Installations that require maximum uniformity in fertigation. 1 AZUD PC-SYSTEM INTEGRATED SYSTEM The dripper is protected inside the dripline during the useful life of the System, providing: • High mechanical résistance against strokes and frictions. Excellent behaviour against température and tension changes produced in installation and winding tasks. • Maximum résistance against any degrading action of UVrays. 2 AZUD PC-SYSTEM PRESSURE-COMPENSATING SYSTEM The prime qualityobiained in its manufacturing, its uniformity and ils exclusive design achieve: Length increase of the driplines. • Great uniformity of application among ail drippers of the latéral independently (nom ils location, as well as between the laterals of the same irrigation unit • Ils implantation in lands with difficult topography. • The stability and uniformity of the dripper discharge remain constant, independently from the network pressure conditions. Réduction of éléments and therefbre, of material cost forthe installation. Simplification of necessaiy hydraulic calculations ibr the network design and dimensioning. 3 FILTRATION SYSTEM INCORPORATED: HIGHLY RESISTANCE TO CLOGGING. WIDE PASSAGE SECTION. 4 DIAPHRAGM RESISTANT TO CHEMICAL PRODUCTS AND TO THE NORMALLY USED FERTIUSERS IN AGRICULTURE. 1 SYSTÈME INTÉGRÉ AZUD PC-SYSIEM Le goutteur à l'intérieur du lube il est protégé pendant toute la vie utile du système, apportant : Résistance mécanique très élevé contre coups et frottements. Excellent comportement lace aux changements de température et tensions produites dans les travails d'installation et récolte. Résistance maximale contre l'action dégradante de la radiation UV. 2 SYSTÈME AUTORÉGULANT AZUD PC-SYSTEM Le niveau de qualité très élevé réussit, l'uniformité et sa conception exclusif permettent d'obtenir : Augmenter la longueur des lignes d'irrigation. Grande uniformité d'application d'eau entre teuts les goutleurs du latéral indépendamment de sa localisation. Implantation dans des terrains avec topographie difficile. La stabilité et uniformité dans le déchargement de l'émetteur se maintiennent constantes, indépendamment des conditions de pression du réseau. Réduction du numéro d'éléments et par conséquence des coûte des matériels pour l'installation. Les calculs hydrauliques nécessaires pour le design de la route et le dimensionnement du réseau se simplifient. 3 SYSTÈME DE FILTRATION INCORPORÉ: RÉSISTANCE ÉLEVÉ AUX OBTURATTONS. GRANDE SECTTON DE PASSAGE. 4 DIAPHRAGME RÉSISTANT AUX PRODUITS CHIMIQUES ET AUX FERTILISANTS HABITUELLEMENT UTILISÉS EN AGRICULTURE

DONNÉS TECHNIQUES / TECHNICAL DATA AZUD PC-SYSTEM Tube pour les cultures saisonnières Multi-seasonal dripline Épaisseur nominal (mm) Nominal thickness Diamètre intérieur (mm) Inner diameter Débit nominal (l/h) Nominal Dow Intervalle de pression autorégulant (bat) Fressure-compensation interval AZUD PC-SYSTEM Il se recommande filtration à disques <130 micron Disc filtration recommended «130 micron AZUD PC-SYSTEM Longuetr de la branche / pline length (m)* AZUD PC-SYSTEM „_. ., I Séparation des gouttais/Spacaigbetween emittas(m)" odèle Prçssiond'entrée| lodei Inletjpressure ANNEAU...