350 millions d’années ! Une découverte récente nous a appris que les arbres communiquaient entre eux. Ils existent peut-être depuis 350 millions d’années mais nous sommes loin d’avoir percé tous les secrets de ces êtres discrets. La beauté est dans l’oeil de celui qui regarde Tout est différent selon le regard porté. Selon la distance, l’oeil invente de nouveaux repères, découvre de nouvelles sources de création. Avec un peu de hauteur, la nature nous réserve des paysages suffisamment diffus pour que l’imagination s’y sente bien. Vu de près, l’infiniment petit dévoile ses talents cachés… BALSAN...

Du ciel à la terre, l'essence de la beauté De la canopée nimbée de lumière au dessin graphique de l'écorce, le monde végétal nous offre des créations étonnantes... pour qui sait les voir. BALSAN s'en inspire. Econyl, en droit fil avec la préservation de la nature Pour respecter notre planète, le fil Econyl utilisé pour cette collection est un fil Polyamide haut de gamme constitué de 100% de fibres recyclées teintes dans la masse. From the sky to the land, the very essence of beauty From a canopy laced with light to the graphic design of tree bark, the plant world offers some astonishing creations...to...

Un écrin tissé d’ombres et de lumières L’univers secret de la canopée ondule au gré du vent, arborant des camaïeux de verdure. A precious setting woven from shadow and light The secret world of the canopy undulates with the breeze, revealing a wide palette of

Inspiration théâtrale Quoi de plus beau que la majesté d’un arbre, l’entrelacement de ses branches, le bruissement de ses feuilles dans la pénombre. Dramatic inspiration What can be more beautiful than a majestic tree, with its entwined branches and leaves rustling in the twil

Sweet escape Echappée belle

A fleur d’écorce La pureté de l’écorce de bouleau s’inscrit tout naturellement dans l’univers graphique du design actuel. On the very surface of the bark The purity of birch bark finds a natural place in today’s graphic des

Tout contre

S’accorder, se répondre, se compléter, s’harmoniser, se marier… Les trois interprétations Canopy to Bark s’entendent à merveille pour mettre en scène votre créativité et composer vos espaces. Ils se combinent aussi avec d’autres qualités de la collection dalles Balsan : Pilote² utilisant les mêmes fils. Match, combine, complement, harmonise, blend... The three Canopy to Bark interpretations work in excellent harmony to showcase your creativity and define your spaces. They also complement the other qualities offered by BALSAN’s range of carpet tiles: Pilote2 and Pilote 3D feature the same fibres....

ZOOM HD 910 - SCOPE 910 - VISION 910 - PILOTE² 220

Le Confort Acoustique Pour répondre au mieux aux problématiques liées à l’isolation acoustique, Balsan va plus loin et propose la collection Canopy to Bark avec une sous-couche feutre Sonic Confort contenant une majorité de matières recyclées, et bénéficiant d’une performance acoustique améliorée. Sous-couche acoustique Sonic Confort* Sonic Confort* acoustic underlay Feutre constitué d’au moins 70 % de polyester recyclé (recyclage post-consommateur de bouteilles plastiques alimentaires). Felt made from at least 70% recycled polyester (made from used and recycled plastic drinks bottles). 1er dossier...

miCRO CANOPY TO BARK CANOPY TO BARK SONIC CONFORT • Adapté aux espaces tertiaires. • Disponible sur stock en dalles. • Disponible sur fabrication spéciale en lé. • Dalles et lés peuvent être combinés. • Ideal for tertiary industry spaces. • Available from stock as tiles. • Available as custom productions in broadloom. • Tiles and broadloom can be combined. Collection Macro Micro / CANOPY TO BARK SONIC CONFORT* qqs C5B4DADF (BT) 14E008A4 (BT HD) EEC4EBF5 (SC) 0E2FE902 (SC HD) Nature Nature Structure Construction Scope, Vision Scope, Vision, Sonic Confort Zoom HD Zoom HD Sonic Confort Dalle plombante...