COUTURE FRENCH COUTURE LE CHIC À LA FRANÇAISE DRESSING FLOOR WITH ELEGANCE COLOR YOUR DREAMS

A VOUS DE JOUER Votre création peut être réalisée dans différents formats, en rouleau largeur (4m), en dalle (50x50) ou en lame (25cm x 100cm), selon votre choix d’aménagement intérieur. Nous consulter. READY TO INSTALL CESAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DARIUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ESMEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LEON & ILDA . . . . . . . . . . . . . . . . LILY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NINO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OSCAR . . . . . . . . . ....

FRENCH COUTURE BALSANL’ESPRIT COUTURE EST À VOS PIEDS THE COUTURE SPIRIT IS AT YOUR FEET DESIGNED & MADE IN FRANCE Créations inspirées uniques des stylistes Balsan. Excellence dans le choix des matières et le soin des détails. Savoir-faire et maîtrise des technologies d’avant-garde... L’esprit de la Haute-Couture a donné naissance à la prestigieuse collection French Couture de Balsan, entièrement conçue et fabriquée en France, dans nos usines du Berry. Dédiés à l’univers de l’hôtellerie et de l’office, ces revêtements textiles d’exception adoptent les matières les plus nobles et les techniques...

LA FRENCH COUTURE EN HAUTE DEFINITION FRENCH COUTURE IN HIGH DEFII Le détail apporte du style à une chambre, un couloir ou un salon. L’élégance est sublimée dans les détails. Les effets de relief s’inspirent de l’aspect cousu-main des broderies, des dentelles, des surpiqûres... Pour renforcer la sensation d’unité des grands espaces, les joints deviennent invisibles grâce aux effets de patines et d’irrégularité. The detail brings style to any bedroom, corridor or living room. The elegance is enhancedby the details.The relief effects are inspired by the hand-stitched appearance of embroidery, lace...

M Lnl PIED DE POULE HOUNDSTOOTH Le pied de poule et sa version XL (le pied de coq) sont indémodables depuis que Christian Dior en fit l’emblème de sa maison de couture. Houndstooth check and ils XL version hâve nevergone oui of fashion since Christian Dior made it the enihlem of his couture label. TWEED Typique de la garde-robe du gentleman farmer, le tweed a depuis été détourné et revisité par Chanel, pour son cultissime tailleur. Typical of the gentleman farmer’s wardrobe, tweed has since been appropriated and revisited by Chanel for its cult ladies’ suit. Jeu subtil en ton sur ton de dessins...

FRENCH COUTURE COUSU-MAIN HAND-SEWN On a tous en tête les fameuses « petites-mains » de la Haute Couture, magiciennes au savoir-faire inimitable, le raffinement dans le détail des ouvrages, résultat d’un travail très minutieux des dentellières, couturières et brodeuses. We have all heard of Haute Couture’s famous seamstresses, magicians of inimitable craftsmanship whose meticulous work creates highly refined detail in their lace, dressmaking and embroidery masterpieces. BRODERIE EMBROIDERY DENTELLE LACE Ce décor à l’aiguille a atteint des sommets artistiques dans les ateliers de Haute-Couture....

FRENCH COUTURE EXPERTISE MBRODERY Innovation. Cette nouvelle technologie de tuft dans l’univers des revêtements textiles permet de réaliser des motifs sophistiqués aussi élaborés que de la broderie. Le système MBrodery utilise jusqu’à quatre couleurs de fil et offre une très grande précision dans les détails. Sa surface présente une couverture complète des boucles, offrant une texture non directionnelle. D’une grande créativité, la collection French Couture se distingue également par son extrême finesse et sa robustesse exceptionnelle. Riche structure & texture de boucles, sans orientation A...

FRENCH COUTURE

FRENCH COUTURE nspired by the motifs on dresses by major designers, Lily is a Japanese-inspired, trailing floral pattern. The motif winds its way around the floor in a free and natural style, with some areas more flowery than others. Lily is available in 4 colourways, with background tones in beige, pearl grey, chocolate or onyx, sublimed by a shower of colourful petals in turquoise or gold. nspiré des motifs placés sur les robes des grands couturiers, Lily est une broderie florale japonisante qui évolue sur la surface. Le motif s’étire au sol sans contraintes ni répétitions, avec des zones plus...

TEINTES COLORS RACCORDS REPEATS Raccord technique / technical fitting: X : 396 cm • Y : 732 cm Pose conseillée / recommended fitting: LOOK AND MATCH (c.f. page 80) Joint de tête /  joint latéral : +/- 180 cm Head seam / late

FRENCH COUTUF

TEINTES COLORS RACCORDS REPEATS Raccord technique / technical fitting: X : 396 cm • Y : 732 cm Pose conseillée / recommended fitting: LOOK AND MATCH (c.f. page 80) Joint de tête /  joint latéral : +/- 180 cm Head seam / late

FRENCH COUTURE

TEINTES COLORS RACCORDS REPEATS Raccord technique / technical fitting: X : 396 cm • Y : 732 cm Pose conseillée / recommended fitting: LOOK AND MATCH (c.f. page 80) Joint de tête /  joint latéral : +/- 180 cm Head seam / late

FRENCH COUTURE

TEINTES COLORS RACCORDS REPEATS Raccord technique / technical fitting: X : 396 cm • Y : 732 cm Pose conseillée / recommended fitting: LOOK AND MATCH (c.f. page 80) Joint de tête /  joint latéral : +/- 180 cm Head seam / latera