Infini Colors
36Pages

colors BORN TO BE infini WILD colors infini

VERS L'INFINI ET AU-DELÀ ! Partez, en toute liberté, à la conquête d’espaces sauvages-vierges de tout impact humain ! La nature indomptable ! Infini Colors offre de nouvelles perspectives et vous réserve une large sélection de dessins inspirés d’une nature à l’état brut. Born to be creative. BORN TO BE WILD ! Une gamme infinie de couleurs. Grande première sur le marché, BALSAN colore elle-même sa fibre polyamide 100% recyclée Econyl. Résultat : 33 coloris, du plus naturel au plus audacieux. Le produit pouvant être teint à la demande, la gamme peut ainsi être étendue à l’infini. Un choix...

SOMMAIRE SUMMARY STANDARD WELL DONE

UNE INFINIE FACILITÉ ! ENDLESSLY EASY! Vous sélectionnez le dessin : 1 motif standard (Stoneage) pour une plus grande réactivité ou 13 autres motifs réalisés à la demande. Vous choisissez la couleur qui vous plait parmi les 33 coloris. Vous avez une création unique. Nos services design peuvent également vous accompagner dans la création d’un coloris pers

You select the design: 1 standard pattern (Stoneage) for a shorter wait time, or 13 other patterns made upon request. You choose your favourite colour from a selection of 33. You get a unique creation. Our design department can also help you create a personalised colour.

Stoneage décline une dalle textile structurée, à l’aspect patiné ton sur ton, dans 33 coloris. Stoneage se pose de manière aléatoire « Up to you » réduisant les chutes et le temps de mise en œuvre, sur envers bitume et également sur envers Sonic Confort sur demande. Stoneage is a range of structured textile tiles with a tone-on-tone patina effect in 33 colours. The pattern you lay your Stoneage tiles in is up to you, so you save time and end up with fewer offcuts. They come with a bitumen backing or, on request, a Sonic Confort backing.

Sable mouillé ou couleur d’orage, adoptez le total look ou tentez de subtils camaïeux… 33 coloris pour jouer en toute liberté. From wet sand to stormier shades, go for an all-over look or try subtle pairings. 33 colours to play with in total freedom.

13 motifs dans l’esprit WILD s’ajoutent à la palette de coloris pour singulariser votre espace. Nous vous livrons votre commande dans les plus brefs délais. 13 patterns with a WILD spirit combine with this colour palette to make your space unique. We will deliver your order within the shortest possible timeframe. À la croisée des éléments Where elements

Ondes vagabondes Wandering waves

DESERT L’immensité du silence The immensity of silence

D’ombre et de mystère Shadows and mysteries

Luxuriance apprivoisée Abundance restrained Des lianes ? Un motif tout en lignes qui anime l’atmosphère monochrome ? Jungle creepers? A pattern growing in all directions to liven up a one-tone ambiance?

Tranquillité extrême Extreme tranquillity

Parcours de senteurs A sensory journey

Toujours pareille, jamais identique Always the same but never identical

Fragment désordonné Disordered fragment Un motif qui donne du rythme sans assourdir l’élégance. Vous aurez le bon tempo ! A pattern that brings a sense of rhythmwthout muting the elegance of your decor. Set the tempo!

A l’affût des grands espaces On a quest for wide open spaces

Fracture graphique Linear fracture

Mouvement perpétuel Perpetual movement

TOUNDRA Résistance végétale Indomitable flora

WELL DONE INFINI COLORS AU SIÈGE SOCIAL DE DANONE Au moment de rénover le siège social mondial de Danone à Paris, les spaceplanners du cabinet d’architecture intérieur Archimage ont choisi la créativité et la qualité d’Infini Colors pour donner aux espaces une sensation de liberté et d’ouverture. Le résultat ? Les photos parlent d’elles-mêmes. As they renovated Danone’s global headquarters in Paris, the space planners at interior design company Archimage decided that the creativity and quality of Infini Colors were ideal for giving rooms a sense of freedom and openness. So how did it go?...

WELL DONE

UN INFINI RESPECT DE LA NATURE : ECONYL, FIL 100% RECYCLÉ ET RECYCLABLE La nature nous inspire, nous fait vibrer. Pour la respecter et vivre en harmonie avec elle, BALSAN poursuit sa démarche d’éco-conception avec succès. INFINITE RESPECT FOR NATURE: ECONYL, A 100% RECYCLED AND RECYCLABLE FIBRE Nature inspires us and gives us energy. So that we can respect and live in harmony with the natural world, Balsan has successfully implemented an eco-design system. Faire du fil de Nylon avec... des filets de pêche recyclés : une vraie solution écologique et durable. Aujourd’hui, la mer est envahie...

Des coloris incroyables. Le savoir-faire de BALSAN permet de teindre le fil Econyl pour offrir un vaste éventail de couleurs : une première sur le marché. Incredible colours. BALSAN can use its expertise to dye Econyl fibre and make a huge range of colours - in fact, it is the first company on the market to do so. Une vie infinie. Econyl a un cycle de vie circulaire : il peut être recyclé de façon illimitée. Infinité life. Econyl has a circular life cycle, so it can be endlessly recycled.

Pour répondre au mieux aux problématiques liées à l’isolation acoustique, BALSAN va plus loin et propose la collection Infini Colors avec une sous-couche feutre Sonic Confort contenant une majorité de matières recyclées, et bénéficiant d’une performance acoustique améliorée. In order to provide solutions for acoustic insulation and offering the new Infini Colors collection with an acoustic sublayer containing a majority of recycled material and delivering improved acoustic performance. SOUS-COUCHE ACOUSTIQUE SONIC CONFORT* SONIC CONFORT ACCOUSTIC BACKING* Feutre constitué d’au moins 80 % de...