FR Hotte aspirante inclinée FR Manuel d'utilisation et de montage des modèles

Présentation des symboles dans le texte Manuel d‘utilisation et de montage pour : y Hotte aspirante inclinée BKH 60 EG-2 E02 y Hotte aspirante inclinée BKH 70 EG-2 E02 y Hotte aspirante inclinée BKH 80 EG-2 E02 y Hotte aspirante inclinée BKH 90 EG-2 E02 y Hotte aspirante inclinée BKH 110 EG-2 E02 y Hotte aspirante inclinée BKH 120 EG-2 E02 Les descriptions sont identiques pour tous les modèles. Les différences font l‘objet d‘une mention particulière. Les illustrations concernent les modèles suivants : y Hotte aspirante inclinée Ergoline BKH 90 EG-2 y Énumération D Référence à d‘autres endroits...

Informations relatives à la sécurité . . . . . . . . . . . . . . 4 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Groupes cibles autorisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Consignes de sécurité générales . . . . . . . . . . . . . .4 Informations sur le produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Principe de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Modes de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.2.1 Mode recyclage d’air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.2.2 Mode évacuation d’air vicié. . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Informations relatives à la sécurité berbel1. Informations relatives à la sécurité 1.3 Consignes de sécurité générales 1.1 Utilisation conforme L'appareil sert à aspirer les vapeurs de cuisson. L'appareil est exclusivement conçu pour une utilisation ménagère. L'appareil doit exclusivement être utilisé avec les filtres d'origine du fabricant. L'appareil doit uniquement être utilisé en parfait état technique et après un montage correct. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme. Par utilisation conforme, on entend également la lecture et le respect de ce manuel. 1.2 Groupes cibles...

L‘appareil est adapté pour les modes de fonctionnement suivants : y Mode recyclage d’air y Mode évacuation d’air vicié y Mode hybride Mode recyclage d’air Le contenu du filtre à recyclage d‘air neutralise les odeurs présentes. L‘air ambiant épuré, sans odeurs, est réintroduit dans la pièce. L‘humidité de l‘air dans la pièce peut être réduite par une alimentation en air frais. En mode recyclage d‘air, l‘utilisation de la fonction arrêt temporisé est nécessaire pour que l‘appareil puisse absorber les odeurs résiduelles. La fonction arrêt temporisé permet d‘accroître la durée de vie du remplissage...

A Cheminée B Corps de hotte C Enveloppe supérieure avec bord de protection contre les chocs (amovible) D Enveloppe inférieure (amovible) E Capillar Trap (amovible) – derrière l‘enveloppe inférieure F Panneau frontal en verre G Panneau de commande H Éclairage d‘effet – à l‘arrière du corps de hotte I Éclairage de la plaque de cuisson J Plaque signalétique – à l‘intérieur du panneau frontal Corps de hotte avec panneau frontal Cheminée (en deux parties, amovible) Fixation de la cheminée Câble d‘alimentation avec connecteur et fiche mâle Embout BackFlow 1 6 chevilles en nylon 8 mm 6 vis Torx TX30...

FR Les données relatives à la consommation d'énergie sont indiquées sur la fiche technique du produit. D « 9.1 Fiche technique du produit » (page 31). Les données sur le modèle (par ex. : numéro de série, année de construction) se trouvent sur la plaque signalétique. D « 2.3 Présentation du produit » (page 6).

Exigences relatives au lieu de montage Consignes de sécurité relatives au montage D AVERTISSEMENT ! Danger en cas de non-respect des instructions de montage ! Ce chapitre comporte des informations importantes pour un montage sûr de l‘appareil. ☞ Lisez attentivement ce chapitre avec le montage. ☞ Observer les consignes de sécurité. ☞ Exécutez l‘entretien comme décrit. y Montage uniquement par des spécialistes qualifiés. D « 1.2 Groupes cibles autorisés » (page 4). y Travaux électrotechniques effectués uniquement par des électriciens qualifiés. D « 1.2 Groupes cibles autorisés » (page 4). y Le...

Exigences relatives aux modes de fonctionnement D‘autres accessoires peuvent être nécessaires en fonction du mode de fonctionnement. Exigences relatives à la conduite d‘évacuation d‘air vicié (uniquement en mode évacuation d‘air vicié ou hybride) Exigences relatives au mode recyclage d’air y Filtre de recyclage d‘air sur la sortie du ventilateur. y Sections de la grille d‘aération de la structure du haut supérieures à 300 cm2. y Remplissage du filtre facilement accessible pour le remplacement. 3.3.2 Exigences relatives au mode évacuation d‘air vicié Exigences relatives au mode hybride y Filtre...

Brève présentation : 1. Préparation du montage 2. Déballage de l’appareil 3. Retrait de l‘enveloppe inférieure, du bord de protection contre les chocs et du Capillar Trap 4. Accrochage de l’appareil 5. Raccordement des accessoires 6. Installation de l‘embout BackFlow 7. Positionnement du filtre (en mode recyclage d‘air et en mode hybride) 8. Raccordement de la conduite d‘évacuation d’air vicié (en mode évacuation d‘air vicié et en mode hybride) 9. Exécution du raccordement de l‘alimentation électrique 10. Montage de la cheminée 11. Installation du Capillar Trap, du bord de protection contre les...