epsilon echos
20Pages

epsilon echos 6÷41 KW Refroidisseurs et pompes de chaleur air/eau Enfriador y bombas de calor aire/agua

3 epsilon echos Une gamme riche et complète, composée par douze modèles, conçue et développée pour fournir un maximum de confort et les plus hauts niveaux de bien-être environnemental. Avec une puissance thermique qui varie de 6 à 41 kW, EPSILON ECHOS se présente comme la solution idéale pour la climatisation de petites et grandes installations dans des édifices résidentiels ou commerciaux. Una gama rica y completa, compuesta por doce modelos, ideada y desarrollada para proveer la máxima comodidad y los más altos niveles de bienestar ambiental. Con una potencia térmica que varía de 6 a 41...

5 Une réfrigération éco-compatible Refrigeración eco compatible Une fiabilité durable Confiabilidad que se mantiene en el tiempo Le maximum de silence El máximo del nivel de silencio L’encombrement minimal Mínimas dimensiones De hautes prestations à l’épreuve de température Elevadas prestaciones a prueba de temperatura Haute valeurs de EER Elevados valores de EER Une installation simple et rapide Instalación simple y veloz

6 RÉFRIGÉRATION ÉCO-COMPATIBLE L’adoption du réfrigérant écologique R410A s’avère particulièrement avantageuse: on relève de meilleurs paramètres pour contenir l’effet de serre, une charge réduite en fluide ainsi que de hautes prestations d’échange thermique, grâce aux excellentes spécifications thermodynamiques du gaz. REFRIGERANTE ECO COMPATIBLE Resulta especialmente ventajosa la adopción del refrigerante ecológico R410A: se detectan mejores parámetros para contener el efecto invernadero, una reducida carga de fluido, como así también elevadas prestaciones de intercambio térmico, gracias...

FIABILITÉ QUI DURE DANS LE TEMPS EPSILON ECHOS est le résultat d’un projet précis et d’une attente sélection des matériaux et des composantes. Le processus de construction avancé, l‘attention aux finitions, la recherche constante, le développement continu et les nombreuses essais qualifient EPSILON ECHOS comme un produit excellent et solide avec des hautes prestations fonctionnelles, très fiable et destiné à durer dans le temps. CONFIABILIDAD QUE SE MANTIENE EN EL TIEMPO EPSILON ECHOS es el resultado de un cuidadoso proyecto y de una atenta selección de los materiales como así también de...

SILENCE MAXIMUM Développé pour garantir un bas niveau de bruit (66 dBA de pression sonore moyenne), EPSILON ECHOS garantit un bien-être et un maximum de confort dans les milieux résidentiels. EL MÁXIMO DEL NIVEL DE SILENCIO Desarrollado para garantizar un bajo nivel de ruido (66 dBA de presión sonora), EPSILON ECHOS asegura bienestar y máxima comodidad en los ambientes residenciales. ENCOMBREMENT MINIMAL Versatile et compact, EPSILON ECHOS contient au minimum l’impact esthétique et l’encombrement dans les édifices résidentiels. MÍNIMAS DIMENSIONES Versátil y compacto, EPSILON ECHOS contiene...

9 HAUTES PRESTATIONS A L’ÉPREUVE DE TEMPÉRATURE Le fonctionnement du système est garanti par des températures externes comprises entre -10°C (hiver) et +46°C (été). ELEVADAS PRESTACIONES A PRUEBA DE TEMPERATURA El funcionamiento del sistema está garantizado con temperaturas exteriores comprendidas entre -10°C (invierno), y +46°C (verano). RÉGLAGE DE SÉRIE Doté de série du régulateur de tours, EPSILON ECHOS adapte, de façon indépendante, la vitesse du ventilateur en fonction de la charge de l’installation et de la température externe. Garantie d’une performance optimale et d’un bruit...

10 VALEURS ÉLEVÉES DE EER Des particularités de la construction qui exploitent au mieux les spécifications de l’échange thermique ont permis à EPSILON ECHOS d’obtenir les plus hautes valeurs de EER dans sa catégorie. Une forte efficacité énergétique qui se traduit dans un plus grand respect de l’environnement et une épargne effective des coûts. ELEVADOS VALORES DE EER Particularidades constructivas que aprovechan al máximo las características de intercambio térmico le han permitido a EPSILON ECHOS obtener los más altos valores de EER en su categoría. Una elevada eficiencia energética que se...

11 INSTALLATION SIMPLE ET RAPIDE Rapide et simple, le montage de l’installation demande simplement la connexion des services électrique et hydraulique. INSTALACIÓN SIMPLE Y VELOZ Rápida y simple, la instalación del aparato requiere solamente la conexión de los circuitos eléctrico e hidráulico.

Le fonctionnement avec un réglage auto-adaptable Funcionamiento con regulación auto adaptable Le fonctionnement sans un réglage auto-adaptable Funcionamiento sin regulación auto adaptable 13 RÉGLAGE AUTO-ADAPTABLE Un logiciel innovateur permet l’autoréglage des unités, en minimisant ainsi les démarrages des compresseurs dans des installations à bas contenu d’eau: le système intelligent adapte les paramètres de réglage du système exigences de l’installation de façon indépendante et contenue. LES AVANTAGES Une garantie de longue durée du produit. Un bruit minimal. REGULACIÓN AUTO ADAPTABLE Un...