Cloisons Séparations d’espace Cloisons et separations d’espace en MDF, Plywood et CELLON® Version 1.0 Informations Générales MDF et Plywood Segmentation individuelle des panneaux dans les tailles de conception suivantes: Grain direction Plywood 18 mm en finition chêne CELLON® Segmentation individuelle des panneaux dans les tailles de conception suivantes:

Le panneau CELLON® est un panneau stratifié compact haute pression (HPL) composé de 70% de feuilles de cellulose et de 30% de résine phénolique. Résistant aux intempéries le CELLON® est idéalement adapté pour les applications externes et internes. Les panneaux HPL à l’état brut sont fabriqués exactement comme requis pour chaque projet individuel en utilisant la technologie laser. Les panneaux sont ainsi prédécoupés aux dimensions exactes (y compris les trous de fixation et autres découpes liées à l’installation) pour le chantier de construction spécifique. Les panneaux sont peints après la découpe....

Remarque importante sur le stockage/tri du CELLON® Les panneaux de façade CELLON® ne doivent jamais être stockés à l’extérieur en position plate/horizontale non protégée lors du tri. Des dommages au revêtement peuvent se produire si de l’eau reste sur les panneaux en position horizontale *! Veuillez stocker dans un endroit protégé et placez toujours les feuilles sèches de mousse de PU fournies entre chaque panneau. Si la feuille intermédiaire est mouillée, veuillez utiliser une nouvelle feuille. * L’eau de pluie passe à travers le revêtement du panneau CELLON® et ne peut pas pénétrer davantage...

Cloisons autoportantes comme élément fini Système de cloison de séparation en MDF 19 mm ou Plywood 18 mm Système complet de panneaux en MDF perforé ou en Plywood. Support composé de 2 plaques en acier chromé et d’un profilé dans lequel les plaques sont fixées. Libre choix de perforation et de couleur. Selon la dimension, le haut du panneau peut légèrement fléchir. Formats maximum Matériau Largeur maximale Hauteur maximale Plywood 18 mm (veines horizontales) Plywood 18 mm (veines verticales)

Éléments muraux avec systeme de fixation Éléments muraux individuellement personnalisables pour revêtement. Fixation au moyen de pinces, barres profilées ou profilés angulaires. Les fixations doivent être fournies par l’entrepreneur. MDF 19 mm fixé au mur à l’aide du profilé en L MDF 19 mm serré avec des barres profilées MDF 30 mm fixé à l’aide de Velcro e.g. 3M 457 D Formats maximum Matériau Largeur maximale Hauteur maximale (en une seule pièce)

Éléments perforés en CELLON®. Les éléments peuvent être montés sur des cadres en bois massif ou en métal pour un aspect attrayant et une stabilité suffisante. Exemple de détail de fixation à l’aide d’un cadre en b

Cloisons sans structure de fixation Nous recommandons de concevoir des éléments de cloison en MDF de 30 mm sans structure de fixation supplémentaire. Des cadres ou structures de fixation supplémentaires doivent être conçus pour les cloisons en CELLON® ou MDF 19 mm. Cela dépend toujours des dimensions et du type de perforation. Options de fixation possibles Fixation avec profilé en U Fixation avec bande rainurée Fixation avec profilé

Détails Connexions entre panneaux Connexions pour MDF Les Lamello (système de goujons) peuvent être intégrés dans les panneaux au niveau des joints pour des éléments constitués de plusieurs parties en MDF. Une profondeur de fraisage de 12 mm est requise de chaque côté. Le motif de perforation peut être légèrement ajusté à ces points de connexion. Boulons en acier pour le CELLON® Connexions pour le CELLON® Des boulons en acier de 12 mm peuvent être intégrés dans les panneaux au niveau des joints pour des éléments constitués de plusieurs parties en CELLON®. Cela garantit que les panneaux sont de...

9 Bruag AG Bahnhofstrasse 8 8594 Güttingen Suisse [email protected] www.bruag.