1. Catalogues
  2. Bruag Design Factory AG
  3. 2_4 Applications Internes - Revêtement de plafond

2_4 Applications Internes - Revêtement de plafond

2_4 Applications Internes - Revêtement de plafond

Résumé du catalogue produit
Introduction
Ce document technique présente les spécifications et les recommandations pour l'utilisation de revêtements de plafond en MDF, Plywood et CELLON®. Il détaille les caractéristiques des matériaux, les procédures d'installation, et les normes de stockage.

Spécifications des Matériaux
  • MDF et Plywood : Disponibles en différentes épaisseurs (MDF : 10/19/30 mm, Plywood : 18 mm en finition chêne).
  • CELLON® : Panneau HPL composé de 70% de cellulose et 30% de résine phénolique, résistant aux intempéries, idéal pour applications internes et externes.

Réaction au Feu
  • MDF : Inflammabilité normale (D-s2-d0), disponible en B1 sur demande.
  • Plywood : Inflammabilité normale (D-s2-d0).
  • CELLON® : Matériau ignifuge (B-s1-d0).

Avantages
  • Découpe laser précise et personnalisable.
  • Large choix de couleurs et motifs.
  • Résistance à l'humidité, au gel et aux termites (CELLON®).
  • Produit prêt à l'installation avec trous de fixation et découpes.

Stockage et Manipulation
  • MDF et Plywood doivent être stockés au sec avec des feuilles de mousse de PU entre les panneaux pour éviter les rayures.
  • CELLON® ne doit pas être stocké à l'extérieur en position horizontale non protégée.

Procédures d'Installation
  • Les panneaux perforés peuvent être utilisés pour des plafonds acoustiques non suspendus et suspendus.
  • Des solutions acoustiques incluent l'utilisation de textiles ou feutres au dos des panneaux.
  • Les systèmes de support doivent être adaptés à la perforation et au poids des panneaux.

Connexions et Finitions
  • Utilisation de systèmes de goujons Lamello pour MDF et boulons en acier pour CELLON®.
  • Les bords noirs résultant de la découpe laser sont une caractéristique du produit.

Conclusion
Ce document fournit des directives complètes pour l'utilisation et l'installation des revêtements de plafond en MDF, Plywood et CELLON®, en mettant l'accent sur la personnalisation, la résistance et la facilité d'installation.
Voir plus

Extraits du catalogue

2_4 Applications Internes - Revêtement de plafond-1

Revêtement de plafond en MDF, Plywood et CELLON® Version 1.0 Informations Générales MDF et Plywood Segmentation individuelle des panneaux dans les tailles de conception suivantes: Plywood 18 mm en finition chêne CELLON® Segmentation individuelle des panneaux dans les tailles de conception suivantes:

 Ouvrir le catalogue en page 1
2_4 Applications Internes - Revêtement de plafond-2

Le panneau CELLON® est un panneau stratifié compact haute pression (HPL) composé de 70% de feuilles de cellulose et de 30% de résine phénolique. Résistant aux intempéries le CELLON® est idéalement adapté pour les applications externes et internes. Les panneaux HPL à l’état brut sont fabriqués exactement comme requis pour chaque projet individuel en utilisant la technologie laser. Les panneaux sont ainsi prédécoupés aux dimensions exactes (y compris les trous de fixation et autres découpes liées à l’installation) pour le chantier de construction spécifique. Les panneaux sont peints après la découpe....

 Ouvrir le catalogue en page 2
2_4 Applications Internes - Revêtement de plafond-3

Remarque importante sur le stockage/tri du CELLON® Les panneaux de façade CELLON® ne doivent jamais être stockés à l’extérieur en position plate/horizontale non protégée lors du tri. Des dommages au revêtement peuvent se produire si de l’eau reste sur les panneaux en position horizontale *! Veuillez stocker dans un endroit protégé et placez toujours les feuilles sèches de mousse de PU fournies entre chaque panneau. Si la feuille intermédiaire est mouillée, veuillez utiliser une nouvelle feuille. * L’eau de pluie passe à travers le revêtement du panneau CELLON® et ne peut pas pénétrer davantage...

 Ouvrir le catalogue en page 3
2_4 Applications Internes - Revêtement de plafond-4

Plafonds acoustiques non suspendus Des solutions acoustiques peuvent être mises en œuvre dans le plafond à l’aide de panneaux Bruag perforés. Les panneaux sont recouverts au dos d’un textile, feutre ou toison.Cela permet de contrôler le contraste entre le motif et la surface du panneau. Des découpes pour la sono et l’éclairage peuvent facilement être incluses dans les éléments. Un éclairage indirect est également possible. Élément en MDF 19 mm recouvert de textile/toison, avec 30 mm d’absorption acoustique. La cavité au-dessus doit être d’env. 30-50 mm.

 Ouvrir le catalogue en page 4
2_4 Applications Internes - Revêtement de plafond-5

Élément en MDF 19 mm recouvert de textile/toison, avec 30 mm d’absorption acoustique. Avec éclairage indirect sur les côtés. Nous recommandons un bord fermé d’au moins 10 mm pour les joints d’about des éléments recouverts au dos de textile ou de feutre. Cela permet d’optimiser les transitions. Le motif n’est que légèrement interrompu.

 Ouvrir le catalogue en page 5
2_4 Applications Internes - Revêtement de plafond-6

Plafonds acoustiques suspendus Les panneaux Bruag perforés peuvent également être utilisés pour les systèmes de plafond suspendu. Dimensions des lattes porteuses,ainsi que le nombre de supports et l’espacement doivent être conformes aux directives du fabricant du système. Poids du panneau en MDF 19 mm avec env. 40% d’espace ouvert = env. 10 kg / m2 système de support par ex. par Knauf latte de base 40 x 60 mm latte portante 70 x 30 mm latte de base 40 x 60 mm latte portante 70 x 30 mm Une sélection de feutres (environ 1 mm) ou de tissus est disponible pour le dos des panneaux. Nous sommes heureux...

 Ouvrir le catalogue en page 6
2_4 Applications Internes - Revêtement de plafond-7

Textile ou feutre fixé au dos Lattes porteuses Au lieu de la toison, une feuille translucide peut être fixée à l’arrière des panneaux perforés pour les plafonds rétro-éclairés. Le système de support doit être adaptée à la perforation. Selon le motif et le type de perforation, des points de support ponctuels sont recommandés pour ne pas interrompre l’aspect gén

 Ouvrir le catalogue en page 7
2_4 Applications Internes - Revêtement de plafond-8

Détails Plafond acoustique ou rétro-éclairé Détail possible pour une fixation invisible dans un couloir support réglable support réglable douille filetée M6 avec boulon à œil douille filetée M6 avec boulon à œil Support de bord latéral à l’aide d’une vis de verrouillage pour empêcher les panneaux de bouger. Au centre, selon la largeur, un ou deux points de support ponctuels, qui peuvent être fixés au panneau avec un une douille filetée. support réglable douille filetée M6 avec boulon à œil Douille filetée M6 support réglable support réglable douille filetée M6 avec boulon à œil douille filetée...

 Ouvrir le catalogue en page 8
2_4 Applications Internes - Revêtement de plafond-9

Détails Connexions entre panneaux Connexions pour MDF Les Lamello (système de goujons) peuvent être intégrés dans les panneaux au niveau des joints pour des éléments constitués de plusieurs parties en MDF. Une profondeur de fraisage de 12 mm est requise de chaque côté. Le motif de perforation peut être légèrement ajusté à ces points de connexion. Boulons en acier pour le CELLON® Connexions pour le CELLON® Des boulons en acier de 12 mm peuvent être intégrés dans les panneaux au niveau des joints pour des éléments constitués de plusieurs parties en CELLON®. Cela garantit que les panneaux sont de...

 Ouvrir le catalogue en page 9
2_4 Applications Internes - Revêtement de plafond-10

10 Bruag AG Bahnhofstrasse 8 8594 Güttingen Suisse [email protected] www.bruag.

 Ouvrir le catalogue en page 10
* Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service. Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent évoluer en fonction des pays, des cours des matières premières et des taux de change.