Design: Claire Bataille & Paul ibens Technische beschrijving / gebruiksaanwijzing NL Description technique / mode d’emploi FR

INHOUD - SOMMAIRE H2O+ 3 Concept 6 Tafels met bovenblad in volkunststof Tables avec plateau supérieur en laminé compact 10 Tafels met speciale bovenbladen Tables avec plateau supérieur spécial 12 Toebehoren - Elektrificatie Accessoires - Electrification 14 Sokkels - Socles 16 Zitcomfort - Sièges 18 Materialen en hun onderhoud Les matériaux et leur entretien 19 Stalenkaart Carte d’échantillons

Paul ibens - Claire Bataille Tien jaar na de lancering van het H2O-concept, wordt de bestaande collectie uitgebreid met de lijn H2+. Zonder afbreuk te doen aan het initieel “tafelconcept”, biedt deze reeks een aantal nieuwe maatvoeringen en materialen en extra mogelijkheden qua flexibiliteit en opstelling. Om technische redenen zijn de elementen van beide collecties H2O en H2+ niet onderling combineerbaar. Voor alle vragen hierover, neemt u best contact op met Bulo of één van de dealers op p.17 van deze brochure. Dix ans après son lancement la collection H2O est enrichie de la série H2+. Sans...

geprofileerd staal - gelakt acier profilé - laqué verbindingsstuk - spuitgegoten aluminium - gelakt pièce de jonction - aluminium injecté - laqué poot - geëxtrudeerd aluminium - geanodiseerd pied - aluminium extrudé - anodisé regelvoet - spuitgegoten aluminium - gelakt élément de réglage - aluminium injecté - laqué Onderstel De onderstellen van de tafels zijn in aluminium, in combinatie met draagprofielen in staal. De poten zijn geanodiseerd, de andere delen van het frame (de draagprofielen, de hoekelementen en de regeldoppen) zijn met poederlak geëpoxeerd in RAL 9006 (fijnstructuur). Met een...

Ergonomie De H2O-tafel is ontworpen conform de Europese richtlijnen inzake vrije beenruimte (EN527-1, EN527-2, EN527-3). Het hoogte-instellingsbereik van de H2O tafel is aangepast aan de noden en eisen van hedendaags kantoorgebruik. Ergonomie La table H2O répond aux normes européennes EN 527-1, EN527-2 et EN527-3. Le réglage de la hauteur est conforme aux besoins et exigences du travail au bureau actuel. type bovenblad finition du plateau dikte épaisseur standaardhoogte hauteur standard volkunststof / laminé compact fineer / placage glas / verre Desk Top®

TAFELS met bovenblad in VOLKUNSTSTOF, 13 mm dik TABLES avec plateau supérieur en LAMINE COMPACT, épaisseur 13 mm Diepte - Profondeur 1000 Breedte - Largeur BUREAUTAFELS op 2 poten en 1 ladekast ** TABLES BUREAU 2 pieds et 1 caisson ** Diepte - Profondeur 1000 Breedte - Largeur TAFELS met bovenblad in volkunststof, 13 mm dik. Materiaalomschrijving: Volkunststof, verkrijgbaar in drie verschillende uitvoeringen: leliewit (01): NCS S2500-N, lichtgrijs (02): NCS S0502-Y en donkergrijs* (03): NCS S6502-B. Kantenband in kunststof, zelfde kleur. Mogelijkheden: Alle bureautafels kunnen links of rechts...

LADEKASTEN op individuele sokkel CAISSONS socle individuel breedte x diepte x hoogte largeur x profondeur x hauteur BxDxH/LxPxH 336 x 800 x 679 336 x 600 x 679 2 laden + hangmappenlade linkse / rechtse deur linkse / rechtse deur + kleine lade 2 tiroirs + tiroir à classement suspendu porte gauche / droite porte gauche / droite + petit tiroir ROLWAGEN CAISSON MOBILE breedte x diepte x hoogte largeur x profondeur x hauteur BxDxH/LxPxH 336 x 600 x 527 1 lade + hangmappenlade linkse / rechtse deur 1 tiroir + tiroir à classement suspendu porte gauche / droite Ladeverdeelset Répartition pour tiroir...

Ladekasten op individuele sokkel Caissons sur socle individuel Het corpus is opgebouwd uit gemelamineerde spaanplaat, de frontelementen en het zijdeurtje zijn MDF-gelakt, verkrijgbaar in 3 uitvoeringen: leliewit, lichtgrijs en donkergrijs. Le corps se compose de panneaux agglomérés, recouverts de mélamine. Les fronts et la porte latérale sont en MDF laqués en blanc de lis, gris clair ou gris foncé. De kastjes kunnen zowel links als rechts onder het werkblad geplaatst worden. Les caissons peuvent être positionnés à gauche ou à droite sous le plateau. Ze zijn achteraan bereikbaar via zijdeurtjes...

Glas (10 mm) Het glazen tafelblad is aan de onderzijde gelakt, de bovenzijde is geëtst. Het onderstel is in recycleerbaar aluminium. TAFELS met speciale bovenbladen TABLES avec plateau supérieur spécial GLAS / VERRE Fineer (27 mm) MDF-plaat met fineerafwerking van +/- 26 mm dikte met een verjonging naar 10 mm dikte. De toplaag is uitgevoerd in volgende standaard fineersoorten: es, esdoorn, noot natuur, eik, moeraseik of kers. De massieve randafwerking in dezelfde houtsoort is 3 mm. De bureautafel kan links of rechts voorzien worden van een boring voor een lamp (Costanza). Desktop (11 mm) Afwerking...

KABELNETTEN FILETS pour câblage horizontal BxD/LxP 900 x 375 900 x 575 1500 x 375 150 x 575 ELEKTRIFICATIE ELECTRIFICATION 3 Slang Stopcontactdoos Stroomtoevoerdraad Guide câbles Boîte à prises Câble d'alimentation Kabelnetten Stopcontacten en overtollige bedrading kunnen worden opgeborgen in een kabelnet dat tegen het frame wordt bevestigd. Dank zij een magnetische sluiting is deze ruimte zowel vooraan als achteraan vlot te bereiken. Materiaalomschrijving: composiet textiel, ultrasoon gelast, voldoet aan brandnorm M32. Kleur NCS S250-B De bureautafels van 600 mm diep kunnen niet voorzien worden...

Het onderstel kan voorzien worden een flexibele kabelslang (verticale kabelbegeleiding) en een vlot bereikbaar kabelnet (horizontale kabelbegeleiding) dat tegen het frame wordt bevestigd. Hierin kunnen ook de stopcontacten en de overtollige bedrading opgeborgen worden. L’électrification du bureau est assurée par un canal de câblage vertical flexible et un filet qui est serré contre le cadre qui reçoit le câblage horizontal, ainsi que les prises et le câblage superflu. Draaibare computerarm: Uiterst wendbare computerarm met 2 draaipunten (één boven de klem en één onder het draagplateau). Inclusief...