Atelier
56Pages

Extraits du catalogue

IN COPERTINA / ON THE COVER / EN COUVERTURE / AUF DER TITELSEITE Atelier_Fiordaliso 120x278 cm // Atelier_Oltremare 120x278 cm Marmosmart_Fossena 59x118 cm

Ouvrir le catalogue en page 2

A S ENSE O F C OLOUR I T / / Il colore è un elemento fondamentale dell’interior design perchè permette di creare una particolare atmosfera, di modificare la percezione di un ambiente, di vivacizzarlo e di renderlo più interessante soprattutto se utilizzato in modo equilibrato e ragionato. Atelier è una collezione di lastre a spessore sottile composta da una palette di tinte ricercata e trasversale, pensata per creare nuove sensazioni tattili e visive dalla forte espressività. EN / / Colour plays an essential role in interior design because it helps create the atmosphere and can change a...

Ouvrir le catalogue en page 4

M I X &MATCH I T / / Tinte unite con una texture omogenea, dai colori morbidi ed accattivanti, permettono innumerevoli combinazioni con altre collezioni firmate Casalgrande Padana. Atelier concepisce la ceramica come complemento d’arredo, capace di dialogare con differenti materie e colori. Legno, marmo, pietra, ma anche cemento e metallo ben si combinano con le tonalità della collezione. Ogni spazio diventa così una tavolozza variopinta che accoglie nuovi progetti, creativi e personali. EN / / The soft and appealing solid colours and homogeneous texture of this tile collection match...

Ouvrir le catalogue en page 9

SURFACES SUGGESTIONS Country Wood Bianco Marmoker Statuario Grigio Steeltech Antracite Onici Onice Quarzo Kerinox Antracite Marmoker Nero Creta Terrazzo Black Cemento Cassero Antracite Atelier Brume Atelier Rubino

Ouvrir le catalogue en page 11

atelier Atelier_Rubino120x278 cm // Atelier_Brume 120x278 cm Marmoker_Nero Creta Lucido 120x120 cm

Ouvrir le catalogue en page 13

atelier Atelier_Rubino 40x120 cm // Atelier Rubino 120x278 cm // Atelier_Cristallo 120x278 cm Cemento_Cassero Antracite 160x320 cm// Terrazzo_Black 60x60 cm

Ouvrir le catalogue en page 17

atelier Atelier_Rubino 40x120 cm // Terrazzo_Black 60x60 cm

Ouvrir le catalogue en page 19

SURFACES SUGGESTIONS Country Wood Tortora Macro Macro Grigio Marmoker Grafite Metropolis Metropolis Graphite Tavolato Grano Pietre di Sardegna Caprera Kerinox Antracite Marmoker Saint Laurent Atelier Cristallo Atelier Ottanio

Ouvrir le catalogue en page 21

atelier Atelier_Ottanio 120x278 cm // Atelier_Gelo 120x278 cm Tavolato_Grano 30x120 cm

Ouvrir le catalogue en page 23

Atelier_Ottanio 120x278 cm // Atelier_Cristallo 120x278 cm Pietre di Sardegna_Caprera 60x120 cm

Ouvrir le catalogue en page 24

SURFACES SUGGESTIONS Macro Moro Marmosmart Lasa Smart Cemento Grigio Cassero Pietre di Paragone Grigio Tao Marmosmart Statuarietto Smart Pietre di Sardegna Tavolara Newood Grey Onici Onice Ghiaccio Atelier Lavanda Atelier Indaco

Ouvrir le catalogue en page 27

Atelier_Indaco 120x278 cm // Atelier_Mosaico Indaco 5x15 cm Newood_Grey 20x120 cm // Marmoker_Statuario Grigio 60x60 cm

Ouvrir le catalogue en page 28

atelier Atelier_Indaco 120x278 cm // Atelier_Mosaico Indaco 5x15 cm Newood_Grey 20x120 cm // Marmoker_Statuario Grigio 60x60 cm

Ouvrir le catalogue en page 31

Atelier_Brume 120x278 cm // Atelier_Indaco 120x278 cm // Atelier_Lavanda 120x278 cm Pietre di Sardegna_Caprera 60x120 cm_20mm

Ouvrir le catalogue en page 32

atelier Atelier_Fiordaliso Mosaico 5x15 cm // Atelier_Brume 40x120 Macro_Moro 60x60 cm

Ouvrir le catalogue en page 35

SURFACES SUGGESTIONS Country Wood Greige Marmoker Caribbean Green Pietre di Paragone Pietra del Cardoso Pietre di Paragone Grè Grigio Marmosmart Fossena Smart Macro Bianco Pietre di Sardegna Punta Molara Metropolis White Atelier Fiordaliso Atelier Oltremare

Ouvrir le catalogue en page 37

atelier Atelier_Lavanda 120x278 cm // Atelier_Mosaico Lavanda 5x15 cm Pietre di Paragone_Pietra del Cardoso 60x120 cm // Pietre di Paragone_Grè Grigio 120x120 cm

Ouvrir le catalogue en page 39

atelier Atelier_Lavanda 120x278 cm // Atelier_Mosaico Lavanda 5x15 cm Pietre di Paragone_Grè Grigio 120x120 cm

Ouvrir le catalogue en page 41

atelier Atelier_Oltremare 120x278 cm // Metropolis_White 120x278 cm Metropolis_White 120x120 cm

Ouvrir le catalogue en page 43

COLORI COLOURS - COULEURS - FARBEN

Ouvrir le catalogue en page 44

44 FORMATI E SPESSORI SIZES AND THICKNESSES - FORMATS ET ÉPAISSEURS - FORMATE UND STÄRKEN Grandi lastre Big slabs Grandes dalles Grobe Platten Formati Sizes Formats Formate Superfici Surfaces Surfaces Oberflächen Spessori Thicknesses Epaisseurs Stärken ● Naturale Matt Naturelle Matt Uniforme Uniform Uniforme Einheitliche Rettificate in un unico calibro Single caliber, rectified version Rectifiés en un unique calibre Kalibriert einziges Kaliber Negli ambienti ad alto traffico si consiglia l'uso solo a rivestimento. In high-footfall settings, it is advisable to use these tiles only as wall...

Ouvrir le catalogue en page 46

CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN norma standards norme Norm risultato prova* test results* resultats des essais* Ergebnisse* classificazione prodotto product classification classement Klassifizierung gruppo Bla completamente greificato group Bla fully vitrified group Bla grès cérame fin Gruppe B1a Feinsteinzeug caratteristiche dimensionali e d’aspetto dimensional and surface quality caractéristiques de la surface Oberflächenqualität tolleranze minime nella 1ª scelta very low tolerance des tolérances minimes en 1er choix...

Ouvrir le catalogue en page 47

La ceramica, una scelta sicura Ceramic: a safe choice / La céramique, un choix sûr / Keramik, eine sichere Wahl Scegliere la ceramica nella moderna progettazione, significa valorizzare le qualità di un materiale nobile, naturale e performante. La ceramica è anallergica e inodore perchè non trattiene lo sporco e i batteri ed è facile da pulire. Altamente resistente a qualsiasi tipo di sollecitazione chimica e meccanica, garantisce una lunga durata nel tempo, non brucia e non rilascia sostanze nocive: per questo è bella, sicura e adatta a diverse destinazioni d’uso, grazie alla ricca gamma di...

Ouvrir le catalogue en page 48

Our commitment towards sustainable development / Un engagement concret pour un développement durable / Ein konkretes Engagement für eine nachhaltige Entwicklung Produrre materiali ceramici evoluti ed ecologici in un corretto equilibrio tra rispetto delle risorse naturali, protezione dell’ambiente, progresso tecnologico, crescita economica e responsabilità sociale sono caratteri profondamente radicati nel DNA di Casalgrande Padana. Priva di smalti e costituita esclusivamente da materie prime naturali la ceramica è ottenuta mediante un processo produttivo a ciclo chiuso, dove sofisticate...

Ouvrir le catalogue en page 49