Concept
64Pages

Extraits du catalogue

MATERICITÀ La collezione Concept di Casalgrande Padana è stata pensata per offrire agli architetti e agli interior designer uno strumento versatile e creativo. Ispirata all’estetica dell’agglomerato cementizio e declinata in sette tonalità moderne, Concept unisce il fascino della materia di origine alla sobrietà contemporanea, proponendo superfici eleganti e materiche che valorizzano ogni progetto. Grazie alla sua palette cromatica perfettamente coordinabile, Concept consente di realizzare ambienti equilibrati e minimali o, in alternativa, composizioni dinamiche e ricche di contrasti. Ogni...

Ouvrir le catalogue en page 5

TATTILITÀ La finitura naturale rivela la vera essenza del materiale, evidenziandone l'eleganza attraverso sfumature cromatiche, venature e texture uniche. Liscia e vellutata, la finitura Satin offre una luce soffusa e uniforme, senza riflessi intensi conferendo alla lastra ceramica un aspetto morbido e sofisticato. Granulosa, ma senza forti irregolarità, la Bocciardata è al tatto ruvida ed antiscivolo; sicura all’esterno, affidabile in contesti umidi. TACTILITY AND PERFORMANCE. The natural finish reveals the true essence of the material, highlighting its elegance through unique color...

Ouvrir le catalogue en page 6

LA CERAMICA È UN MATERIALE NOBILE, SICURO E CON SUPERIORI QUALITÀ ANTIBATTERICHE. Porcelain stoneware is a safe noble material with superior antibacterial properties. La céramique est un matériau noble, sûr et aux qualités antibactériennes supérieures. Concept è un gres porcellanato ecosostenibile, completamente riciclabile, ignifugo, ingelivo, resistente alla flessione e a qualsiasi condizione climatica, con alte prestazioni di durata nel tempo sia a livello di carico e deformazione, sia di tenuta cromatica. La superficie non trattiene sporco e batteri ed è quindi anallergica e inodore...

Ouvrir le catalogue en page 8

UN IMPEGNO CONCRETO PER UNO SVILUPPO SOSTENIBILE. Our commitment towards sustainable development. Un engagement concret pour un développement durable. Produrre materiali ceramici evoluti ed ecologici in un corretto equilibrio tra rispetto delle risorse naturali, protezione dell’ambiente, progresso tecnologico, crescita economica e responsabilità sociale sono caratteri profondamente radicati nel DNA di Casalgrande Padana. Priva di smalti e costituita esclusivamente da materie prime naturali la ceramica è ottenuta mediante un processo produttivo a ciclo chiuso, dove sofisticate...

Ouvrir le catalogue en page 9

Un verde cemento con sfumature naturali, ideale per ambienti freschi e armoniosi, in linea con le tendenze biophilic design. A cement green shade with natural tones, ideal for appealing settings with a fresh look, in keeping with the biophilic design trend. GREEN Ein Betongrün mit natürlichen Übergängen, ideal für frische und harmonische Räume, die dem biophilen Designtrend entsprechen. Un vert béton aux nuances naturelles, idéal pour des espaces frais et harmonieux, en ligne avec les tendances du design biophilique.

Ouvrir le catalogue en page 10

WALL green naturale 60x120, esagono green 22x12.5, cannetè green naturale 60x120 FLOOR green naturale 120x120, esagono green 22x12.5

Ouvrir le catalogue en page 12

WALL green naturale 60x120 FLOOR esagono green 22x12.5

Ouvrir le catalogue en page 14

Un rosso terroso, ricco di energia e personalità, che dona calore e dinamismo agli spazi architettonici. An earthy red, packed with energy and character, ready to bring a warm, dynamic look to architectural spaces. RED Un rouge terreux, plein d’énergie et de personnalité, qui confère chaleur et dynamisme aux espaces architecturaux. Ein erdiges Rot voller Energie und Persönlichkeit, um architektonischen Umgebungen Wärme und Dynamik zu verleihen.

Ouvrir le catalogue en page 17

FLOOR red naturale 60x60 WALL mosaico redcm, 5x5, english naturale 40x120 wall xxxxx 120x278 xxxxx xxxxxwood xxxxxgalloway 36x36 cm FURNITURE mosaico floor xxxxx 120x120 cm red 5x5

Ouvrir le catalogue en page 18

FLOOR red naturale 60x60 WALL mosaico red 5x5 FURNITURE mosaico red 5x5

Ouvrir le catalogue en page 21

Un elegante blu desaturato che evoca calma e raffinatezza, perfetto per spazi dal carattere distintivo. An elegant, desaturated blue, for a calm, refined look that’s perfect for distinguished living spaces. BLUE Un élégant bleu désaturé qui évoque le calme et le raffinement, parfait pour des espaces uniques. Ein elegantes, blasses Blau, das Ruhe und Eleganz ausstrahlt und sich perfekt für Räume mit besonderem Charakter eignet.

Ouvrir le catalogue en page 22

FLOOR blue naturale 120x120 wall xxxxx 120x278 cm, xxxxx xxxxx xxxxx 36x36 cm WALL english wood epping naturale 20x120 floor xxxxx 120x120 cmblue naturale 60x120 FURNITURE cannetè

Ouvrir le catalogue en page 24

FLOOR blue naturale 120x120

Ouvrir le catalogue en page 26

Un grigio cemento puro e autentico, che celebra la matericità urbana per ambienti minimali e di carattere. A pure, authentic cement grey that brings a splendidly urban material look to minimal settings with a strong character. GREY Un gris béton, dont la pureté et l’authenticité célèbrent la matérialité urbaine pour des espaces minimalistes de caractère. Ein reines, authentisches Betongrau, das die urbane Materialität für minimalistische und charakterstarke Räume in den Vordergrund st

Ouvrir le catalogue en page 28

WALL grey naturale 60x120 wall xxxxx 120x278 cm, xxxxx xxxxx xxxxx 36x36 cm FLOOR grey bocciardata 60x120 floor xxxxx 120x120 cm

Ouvrir le catalogue en page 30

FLOOR grey bocciardata 60x120

Ouvrir le catalogue en page 33

Un nero profondo e sofisticato che esalta la matericità della texture cementizia, ideale per ambienti dal forte impatto visivo e contemporaneo. A deep, sophisticated black that enhances the rich, material concrete texture, ideal for strikingly stylish, contemporary settings. BLACK Un noir profond et raffiné qui met en valeur la texture du béton, idéal pour les espaces contemporains à fort impact visuel. Ein tiefes und edles Schwarz, das die Materialität der Zementstruktur hervorhebt, besonders geeignet für Räume mit starker optischer und moderner Wirkung.

Ouvrir le catalogue en page 35