Lithos
52Pages

Extraits du catalogue

LITHOS contemporary essence

IN COPERTINA ON THE COVER EN COUVERTURE AUF DER TITELSEITE WALL: Lithos Bianco Satin 120x278 cm Lithos Mosaico Curved Bianco Naturale 30x30 cm FLOOR: Lithos Tortora Satin 120x120 cm

Ouvrir le catalogue en page 2

COLOURS / SURFACES COULEURS / SURFACES FARBEN / OBERFLACHEN CERAMIC: A SAFE CHOICE LA CÉRAMIQUE, UN CHOIX SÛR KERAMIK, EÏNE SICHERE WAHL TECHNICAL FEATURES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN INSTALLATION AND MAINTENANCE POSE ET ENTRETIEN VERLEGUNG UND PFLEGE

Ouvrir le catalogue en page 3

LITHOS Collection 1.01 ESSENZA CONTEMPORANEA Lithos reinterpreta in chiave moderna la bellezza e la forza espressiva della Pietra di Portland, protagonista di iconiche architetture in tutto il mondo, riconoscibile per il suo fascino senza tempo e per la sua storia millenaria. Delicate variazioni cromatiche, morbidi effetti nuvolati e leggeri accenti di luce avvolgono le lastre della collezione Lithos impreziosendole con particolari dettagli grafici, per restituire superfici raffinate che rivestono con eleganza essenziale spazi residenziali e commerciali. CONTEMPORARY ESSENCE. Lithos brings...

Ouvrir le catalogue en page 4

LITHOS Colours 1.02 TONALITÀ AVVOLGENTI Sei varianti cromatiche (Lithos Beige, Bianco, Grigio, Nero, Taupe e Tortora) sono proposte in spessore 9 mm e 6 mm con diverse finiture di superficie che rispondono a una progettualità evoluta, per applicazioni a pavimento o a rivestimento in contesti interni ed esterni. Funzionale e versatile, Lithos è uno strumento di design duttile per la creazione di ambienti total look oppure per comporre suggestivi giochi cromatici a contrasto, anche in abbinamento alle altre collezioni di Casalgrande Padana, dove particolari effetti mix & match sono in grado...

Ouvrir le catalogue en page 6

LITHOS Surfaces 1.03 FINITURE RICERCATE Lithos è disponibile con finiture differenti pensate e calibrate sui diversi formati che compongono la gamma per rispondere a qualsiasi esigenza progettuale.La nuova finitura naturale R10 unisce la piacevolezza e la delicatezza di una superficie tattile alle elevate caratteristiche tecniche di resistenza proprie del gres porcellanato di Casalgrande Padana. La superficie Satin regala una straordinaria morbidezza pur mantenendo naturalezza e opacità materica. Lithos è disponibile con superficie Grip R11 antiscivolo sui formati 60x120 cm, 60x60 e 30x60...

Ouvrir le catalogue en page 8

LITHOS features Un impegno concreto per uno sviluppo sostenibile. Our commitment towards sustainable development. / Un engagement concret pour un développement durable. / Ein konkretes Engagement für eine nachhaltige Entwicklung. Produrre materiali ceramici evoluti ed ecologici in un corretto equilibrio tra rispetto delle risorse naturali, protezione dell’ambiente, progresso tecnologico, crescita economica e responsabilità sociale sono caratteri profondamente radicati nel DNA di Casalgrande Padana. Priva di smalti e costituita esclusivamente da materie prime naturali la ceramica è ottenuta...

Ouvrir le catalogue en page 10

La ceramica è un materiale nobile, sicuro e con superiori qualità antibatteriche. Porcelain stoneware is a safe noble material with superior antibacterial properties. / La céramique est un matériau noble, sûr et aux qualités antibactériennes supérieures. / Keramik ist ein edles, sicheres Material mit hervorragenden antibakteriellen Eigenschaften. Lithos è un gres porcellanato ecosostenibile, completamente riciclabile, ignifugo, ingelivo, resistente alla flessione e a qualsiasi condizione climatica, con alte prestazioni di durata nel tempo sia a livello di carico e deformazione, sia di...

Ouvrir le catalogue en page 11

Surfaces connected with nature Soft living

Ouvrir le catalogue en page 13

Lithos Bianco 1.04 EMOZIONI PURE Un profondo realismo materico caratterizza le superfici della collezione Lithos per rivestire lo spazio bagno trasferendo sensazioni di quiete e naturalezza, in armonia con il rinnovato desiderio di essere circondati da materiali autentici e avvolgenti. Il decoro cannetè è un complemento ideale in accostamento ai fondi con la sua struttura a rilievo, che riprende una tipica lavorazione della pietra con un andamento longitudinale, capace di annullare la percezione della fuga in fase di posa. PURE EMOTION. The profoundly realistic texture of the surfaces makes...

Ouvrir le catalogue en page 14

15 L I T H O S WALL: Lithos Bianco Naturale 120x278 cm - Lithos Bianco Cannetè 60x120 cm FLOOR: Lithos Bianco Naturale 120x120 cm

Ouvrir le catalogue en page 17

Lithos Beige 1.05 ESPERIENZE IN&OUT Lithos è disponibile in versione Grip R11 da esterno nel formato 60x120 cm per valorizzare la continuità visiva a pavimento tra spazi indoor e outdoor, mentre il grande formato lastra 120x278 cm riveste le pareti interne con texture variegate e armoniche. Una tonalità calda ma senza eccessi si presta per abbinarsi con arredi e tessuti contemporanei restituendo ambienti dallo stile essenziale. INSIDE AND OUT. Lithos comes in an R11 Grip version for use outdoors, in a 60x120 size, perfect for creating a seamless indoor-to-outdoor transition on the floor,...

Ouvrir le catalogue en page 19

18 L I T H O S WALL: Lithos Beige Naturale 120x278 cm FLOOR: Lithos Beige Naturale 120x120 cm OUTDOOR: Lithos Beige Grip R11 60x120 cm

Ouvrir le catalogue en page 20

Lithos Taupe 1.06 ATMOSFERE NATURALI Lo spazio living si trasforma in un progetto che esalta la luce e i volumi delle architetture attraverso un gres porcellanato che da pavimento a rivestimento crea una continuità visiva straordinaria. Pacati effetti di stonalizzazione sono accuratamente bilanciati su ogni singolo formato, per regalare superfici ricche di volume e profondità, con effetti visivi e tattili curati in ogni minimo dettaglio. NATURAL ATMOSPHERES. The light and architectural volumes of the living room are enhanced and embellished by porcelain stoneware tiles that create an...

Ouvrir le catalogue en page 22

WALL: Lithos Taupe NaturaLe 120x278 cm FLOOR: Lithos Taupe NaturaLe 120x120 cm

Ouvrir le catalogue en page 24

Lithos Grigio 1.07 SPAZI ACCOGLIENTI Grandi lastre a spessore sottile dai toni neutri diventano protagoniste di spazi commerciali dal design raffinato, con sperimentazioni audaci in abbinamento a materiali dell’architettura contemporanea o ad altre collezioni di Casalgrande Padana, che affermano le grandi potenzialità tecniche ed estetiche del gres porcellanato per i progetti di interior. INVITING SPACES. Slim, large-size tiles in neutral shades set the tone for elegant, stylish retail spaces, featuring bold, original combinations with contemporary architectural materials or other...

Ouvrir le catalogue en page 27