Ergon Living TE-Manuel Technique-REV12
34Pages

MANUEL TECHNIQUE POUR LA CONSTRUCTION ET LA POSE porte pivotante et coulissante avec la tige de raccord dans cadre ÉPAISSEUR CHAMBRANLE 50 mm CELEGON S.r.l. - Via G. Galilei, 6 - 30035 Mirano (Venezia) - T +39 (0)41 5728404 - F +39 (0)41 5728522 www.ergon.eu - info@ergon.eu MTC ERGONTE FR - Rev. 12-02/2021

HŒIÉGON SMART OPENING SYSTEMS INDEX Schéma des dimensions horizontal porte simple page 6 Schéma des dimensions horizontal double porte (ouvrant Ergon et ouvrant le battant) page 7 Gestion des épaisseurs du mur page 10

Composant présent dans le kit binaire Composant présent dans le kit tige

HŒIÉGON SMART OPENING SYSTEMS INTRODUCTION La version T.E. étend les possibilités d'utilisation de la technologie ERGON’ aux portes intérieures à usage résidentiel, réalisées avec des ouvrants non adaptés pour contenir, à l'intérieur, la tige de raccord entre les deux bras, parexemple : les ouvrants vitrés, à miroir, en bois massif, etc. Pour garantir la fiabilité et le caractère fonctionnel de l'utilisation, désormais testée dans le temps sur plusieurs milliers d'exemplaires fabriqués, les composants utilisés sont issus des modèl ERGON’ LIVING S40, certifiés par le laboratoire de recherche...

HŒIÉGON SMART OPENING SYSTEMS CARACTÉRISTIQUES DU CADRE SERRURE ERGON LIVING T.E. ERGON LIVING à double sens d'ouverture. Le système Ergonà double sens d'ouverture permet d'utiliser deux types de serrures ayant toutefois des caractéristiques fonctionnelles différentes : - Serrure magnétique : ce type de serrure a été conçu pour les portes battantes traditionnelles à ouverture dans un seul sens ; lorsqu'il est appliqué à une porte à double sens d'ouverture, il est pratique uniquement si l'ouvrant est accompagné avec la main en position de fermeture. Par contre, si l'ouvrant est poussé - même...

HŒIÉGON SMART OPENING SYSTEMS SCHÉMA DES DIMENSIONS HORIZONTAL PORTE SIMPLE magnétique, il est conseillé de réduire LFM LP LA LS ES QF QV = ESPACE DORMANT ( LFM -124) = EXTÉRIEUR DORMANTS ( LFM - 24 ) = VALEUR FIXE D’ENCOMBREMENT CÔTÉ BRAS = VALEUR VARIABLE D’ENCOMBREMENT CÔTÉ POIGNÉE Les mesures standards sont disponibles Certains exemple de mesures possibles en raccourcissant le rail ; i d’obtenir aussi d’autres mesures intermédiaires. Pour d’autres mesures spéciales, demander la faisabilité à Celegon S.r.l.

centre par rapport à l’épaisseur du mur. Les valeurs indiquées dans les schémas ci-dessus se réfèrent à une porte avec cadre épaisseur 50 mm et battant épaisseur45 mm. Pour commander les ferrures, il faut fournir la mesure de l’orifice du mur (LFMD) et le type de bras que l’on veut adopter ; un kit binaire sera fourni sur mesure, en fonction des dimensions indiquées. LÉGENDE LFMD = LARGEUR ORIFICE MUR LAI = LARGEUR PANNEAU ( voir tableau en page 5 ) LA2 - LARGEUR PANNEAU ( LFMD - LAI -133 variable selon la mesure du battant LAI et selon la charnière utilisée ) LSD = ESPACE DORMANT ( LFMD...

SMART OPENING SYSTEMS ERGON LIVING T.E.SCHÉMA DES DIMENSIONS HORIZONTAL DOUBLE PORTE (DOUBLE OUVRANT ERGON) Les valeurs indiquées dans les schémas ci-dessus se réfèrent à une porte avec cadre épaisseur 50 mm et battant épaisseur 45 mm. Dans ce cas, il est possible d’utiliser les kits binaires pour les portes simples en les unissant à l’aide du kit d’assemblage. Pour les instructions spécifiques, voir pages 19-20-21. LEGENDA LFMD = LARGEUR ORIFICE MUR LPD = ESPACE DE PASSAGE ( LFMD - 204 ) LA = LARGEURPANNEAU (LFMD-140) 2 LSD = ESPACE DORMANT ( LFMD -124) ESD = EXTÉRIEURDORMANTS (LFMD-24) QF...

HŒIÉGON SMART OPENING SYSTEMS SCHÉMA DES DIMENSIONS VERTICAL DIMENSIONS VERTICAL HFM hauteur orifice mur * Mesures standard disponibles. D'autres mesures peuvent être obtenues en ajustant le guide du montant (voir page 17) et la tige de raccord (voir page 18) du kit prévu pour les mesures hors norme. Pour tiges sur mesure, demander la faisabilité à Celegon S.r.l._

HŒIÉGON SMART OPENING SYSTEMS GESTION DES ÉPAISSEURS DU MUR Le mouvement particulier de déplacement fait reculer le battant lors de l’ouverture, il est nécessaire de faire attention à l’épaisseur du mur pour éviter que le battant de la porte ne croise la surface de la chambranle (voir dessin ci-dessous). Pour augmenter l’épaisseur du mur, il est possible de réduire l’épaisseur de la chambranle < 40 mm. En réduisant l’épaisseur de la chambranle sous les 40 mm, il est possible d’augmenter l’épaisseur du mur d’environ 30 mm tous les 2 mm (ex. épaisseur chambranle 38 mm = épaisseur mur bras...

ERGON LIVING T.E.TRAVAUX SPÉCIFIQUES DE L'OUVRANT n~ i-o° ° • o-i ~n épaisseur min. 30 Cotes variables haut et bas selon le bras utilisé Côté Bras Côté serrure pour épaisseur Côté serrure pour épaisseur Il est conseillé d’utiliser une serrure avec la partie frontale non supérieure à 18 mm

SMART OPENING SYSTEMS ERGON LIVING T.E. DESSIN ECLATE DU CADRE COMPLET

SMART OPENING SYSTEMS DETAILS DE CONSTRUCTION DU CADRE VERTICAL COTE BRAS PORTE ORIENTEE PORTE CENTREE Pourune porte centrée, deux dormants spéculaires sont nécessaries