Peintures
8Pages

Nátěry Paints Anstriche Powłoki Peintures Pinturas Покрытия

www.cetris.cz 6.2 Nátěry Nátěr desky CETRIS® je často používaná povrchová úprava. Při aplikaci povrchových úprav na cementotřískové desky je nutné respektovat složení desek CETRIS®. Je třeba především zohlednit, že základní cementotřísková deska CETRIS® BASIC je konstrukční materiál s přípustnými drobnými defekty v lícové i rubové ploše. Charakteristika povrchu cementotřískových desek CETRIS® I. jakosti je uvedena v publikaci Podklady pro projektování a realizaci staveb v kapitole 2.6 Parametry expedovaných desek. Zadní – rubová strana desek (z výroby opatřená digitálním potiskem) má více...

www.cetris.cz/en6.2 Paints 4gbj Painting of CETRIS® board surface is a frequently used surface treatment. The application of a surface treatment to cement bonded particleboards must respect the composition of CETRIS® boards. First of all, it is necessary to realise that the basic cement bonded particleboard CETRIS® BASIC is a construction material with permissible minor defects in both the adjusting face and the back. Surface charac-teristics of CETRIS® cement bonded particleboards 1st The quality class is specified in the publication entitled Technical manual for architecs, designers and...

www.cetris.cz/de 6.2 Anstriche Der Anstrich der zementgebundenen Spanplatte CETRIS® ist eine häufig vorkommende Oberflächenbehandlung. Beim Auftrag der Beschichtung auf die zementgebundenen Spanplatten ist die Zusammensetzung der Span platten CETRIS® zu berücksichtigen. Es ist vor allem zu berücksichtigen, dass die zementgebundene Grundspanplatte CETRIS® BASIC ein Konstruktionsmaterial mit zulässigen kleinen Mängeln sowohl auf der Sichts- als auch auf der Rückseite ist. Die Charakteristik der Oberfläche der zementgebundenen Spanplatten CETRIS® der I. Güte ist in der Publikation: Technische...

www.cetris.cz/pl 6.2 Powłoki Malowanie płyt CETRIS® jest najczęstszym sposobem wykańczania powierzchni. Przy wykańczaniu powierzchni płyt cementowo-drzazgowych należy wziąć pod uwagę skład płyt CETRIS®. Przede wszystkim trzeba pamiętać, że podstawowa płyta cementowo-drzazgowa CETRIS® BASIC jest materiałem konstrukcyjnym, w którym dopuszczalne jest występowanie drobnych ubytków w powierzchniach obu stron. Charakterystyka powierzchni płyt cementowo-drzazgowych CETRIS® I jakości znajduje się w ublikacji „Dokumentacja do projektowania i realizacji” w rozdziale „Parametry ekspediowanych płyt”....

www.cetris.cz/fr 6.2 Peintures L’application de peinture sur les panneaux CETRIS® constitue l’un des traitements superficiels qui est souvent utilisé. Lors de l’application des traitements superficiels sur les panneaux de particules liées au ciment, il est nécessaire de respecter la composition des panneaux CETRIS®. Tout d’abord, il est impératif de prendre en compte le fait que le panneau de particules liées au ciment de base CETRIS® BASIC est un matériau de construction présentant de petits défauts admissibles sur la surface de la face avant ainsi que sur la face arrière. Les...

La pintura de los tableros CETRIS® es un acabado superficial utilizado con frecuencia. Al aplicar acabados superficiales en tableros de madera y cemento es necesario respetar la composición de los tableros CETRIS®. Sobre todo es importante tener en cuenta que el tablero de madera y cemento CETRIS® BASIC es un material de construcción con defectos menores aceptables en la superficie frontal y posterior. La característica de la superficie de los tableros de madera y cemento CETRIS® de primera calidad está indicada en la publicación Documentos para la proyección y realización de construcciones...

www.cetris.cz/ru 6.2 Покрытия Окраска панели CETRIS® – часто используемый тип отделки поверхности. При отделке поверхности цементно-стружечных панелей необходимо учитывать состав панелей CETRIS®. Прежде всего, следует учесть, что основная цементностружечная панель CETRIS® BASIC – это конструкционный материал с допустимыми мелкими дефектами на лицевой и оборотной плоскости. Характеристика поверхности цементно-стружечных панелей CETRIS® I сорта содержится в публикации «Основания для проектирования и реализации строительства» в главе «2.6 Параметры отправляемых панелей». Задняя, оборотная...