collection NEXT GENERATION
31Pages

NEXT GENERATION

Siamo un'azienda italiana, produciamo divani letto, divani e letti tessili. I nostriprodotti sono realizzati con materiali di qualità e compatibili con la salvaguardia dell'ambiente. Ogni prodotto è rifinito a mano da esperti artigiani che hanno saputo trasformare un antico mestiere in arte. Nous sommes une firme Italienne productrice de canapés-lits, canapés et lits rambour-rés. Nos produits sont réalisés avec matériaux de qualité et compatibles avec la sauve-guarde de l'environnement. Chaque produit est terminé par les mains d'experts artisans qui ont su transformer un ancien métier en...

NEXT GE NE RATION Una nuova generazione di divani, divani-letto e complementi ispirata ad un nuovo modo di vivere il living: Versatilità: Next generation è un programma modulare che consente di personalizzare in mille forme l’area relax. Comfort: Next Generation offre un comfort eccezionale, il miglior compromesso fra un accogliente divano ed un ineguagliabile letto. Qualità: Next Generation è un programma realizzato con materiali di grande qualità ed è sapientemente lavorato a mano con la maestria e l’arte degli artigiani italiani. Une nouvelle génération de canapés, canapés-lit et...

Armonia delle forme, schienale soft in dacron effetto piuma, si trasforma in un eccezionale letto con materasso H16 cm. Harmonie des formes, dossier souple en dacron "effet plume", il se transforme dans un exceptionnel lit avec matelas épaisseur H16 cm. Shapes harmony, soft back in dacron for "feather effect" it becomes an exceptional bed with mattress thickness H16 cm.

Nuovo design, comfort e praticità, schienale soft in dacron effetto piuma, si trasforma in un eccezionale letto con materasso H 16 cm. Nouveau design, confort et praticité. Dossier souple en dacron “effet plume”. Il se transforme dans un exceptionnel lit avec matelas épaisseur H 16 cm. New design, comfort and practicality, , soft back in dacron for “feather effect”, it becomes an exceptional bed with mattress thickness H 16 cm.

Forme ricercate, design di pregio, il bracciolo neoclassico lo rende un pezzo unico, schienale soft in dacron effetto piuma, si trasforma in un eccezionale letto con materasso altezza 16 cm. Formes récherchées, design de prestige. L’accoudoir neoclassique le rend une pièce unique. Le dossier est souple ayant le rembourré en dacron “effet plume”. Il se transforme dans un exceptionnel lit avec matelas en épaisseur 16 cm. Sophisticated shapes, prestige design. The neoclassic armchair makes this sofa only. The soft back in dacron for “feather effect”, it becomes an exceptional bed with mattress...

Soffice, gradevole, confortevole, schienale in dacron effetto piuma, si trasforma in un eccezionale letto con materasso altezza 16 cm. Souple, gracieux, confortable, dossier en dacron “effet plume”. Il se transforme dans un exceptionnel lit avec matelas en épaisseur H 16 cm. Soft, nice,comfortable, soft back in dacron for “feather effect”, it becomes an exceptional bed with mattress thikness H 16 cm.

Nuovo design, comfort e praticità, schienale soft in dacron effetto piuma, si trasforma in un eccezionale letto con materasso altezza centimetri 16 cm. Nouveau design, confort et praticité. Le dossier souple en dacron “effet plume”, Le canapé se transforme dans un exceptionnel lit avec matelas en épaisseur 16 cm. New design, comfort and practicality. The soft back in dacron for “feather effect”, it becomes an exceptional bed with mattress thickness H 16 cm

Design di grande pregio, il bracciolo neoclassico sapientemente lavorato a mano gli conferiscono un’immagine regale ed unica. Schienale soft in dacron effetto piuma, si trasforma in un eccezionale letto con materasso altezza cm 16. Design de grand valeur. Cet accoudoir néoclassique, sagement travaillé à la main, lui donne un image royale et unique. Dossier souple en dacron “effet plume”. Il se tranforme dans un exceptionnel lit avec matelas en épaisseur 16 cm. Big value design. This neoclassic armchair is expertly handly worked in order to give à royal and only image. Soft back in dacron...

Rigoroso, moderno e pratico, disponibile in mille diverse composizioni. Si trasforma in un eccezionale letto con materasso altezza 16 cm. Carré, linéaire, moderne et pratique. Disponible en mille differentes compositions. Il se transforme dans un exceptionnel lit avec matelas en épaisseur H 16 cm. Squared, linear, modern and practical shapes. Available in thousand different compositions. It becomes an awesome bed with a mattress in 16 cm. thickness.

È un volto noto, utile e pratico in ogni occasione disponibile ora in mille composizioni. Si trasforma in un eccezionale letto con materasso altezza 16 cm. C’est le déjàvu, utile et pratique à chaque occasion. Disponible maintenant en mille compositions. Il se transforme dans un lit exceptionnel avec matelas en hauteur H 16 cm. It is the known model, useful and practical for each occasion, available now in thousands compositions. It becomes an awesome bed with mattress in 16cm.thickness

Rigoroso semplice e pratico si trasforma in un eccezionale letto con materasso altezza 16 cm. Rigoreux simple et pratique il se transforme dans un lit exceptionnel avec matelas en hauteur H 16 cm. Squared, simple and practical. It becomes an exceptional bed with mattress thickness in H 16 cm.

Gradevole ed essenziale si trasforma in un eccezionale letto con materasso altezza 16 cm. Gracieux et essentiel il se transforme dans un lit exceptionnel avec matelas en hauteur H 16 cm. Nice and essential it becomes an awesome bed with mattress in thickness H 16cm.