FAIT LA FORCE STRENGTH THROUGH UNITY Acteur majeur du marché des Équipements de Protection Individuelle (E.P.I.) dans le monde, COVERGUARD® conçoit, fabrique et distribue une gamme complète de produits uniques, originaux, confortables et fiables, pour protéger les femmes et les hommes sur leurs lieux de travail. En 2020, nos 12 marques historiques se sont unifiées sous une marque unique, COVERGUARD®. Nous capitalisons sous cette marque emblématique nos longues années d’expérience à développer des produits qui répondent aux risques de tous les secteurs d’activité. In 2020, our 12 historical brands...

SOMMAIRE / CONTENTS WORKWEAR - 100% COTON / 100% COTTON WORKWEAR - COTON-POLYESTER / COTTON-POLYESTER WORKWEAR - POLYESTER-COTON / POLYESTER-COTTON WORKWEAR - STRETCH / STRETCH WORKWEAR - HAUTE-VISIBILITÉ / HIGH-VISIBILITY WORKWEAR - FOOD / FOOD WORKWEAR - ACCESSOIRES / ACCESSORIES EXPERT - CHALEUR & FLAMME- MULTIRISQUES / HEAT & FLAME - MULTIRISKS EXPERT - MAILLE / KNIT EXPERT - ESD / ESD EXPERT - SOUDURE / WELDING EXPERT - ACCESSOIRES / ACCESSORIES

SECURITY, COMFORT & DESIGN ImpermEable / waterproof RIPSTOP / RIPSTOP Haute visibilitE / high visibility Robuste / resistant rehausse dos / Raised back Zone de stretch / stretch areas « L'homme et sa sécurité doivent constituer la première préoccupation de toute aventure technologique » "Man and his security must be the first concern of any technological adventure" Albert Einst

Protection thermique / thermal protection Armure micro-RIPSTOP / micro-ripstop weave MATELASSAGE technologie eco-friendly / bio-based technology quilting DOUBLURE : taffetas / lining : taffeta Exterieur / outer layer membrane / membrane DOUBLURe Micromink / micromink lining SAFETY DESIGNER Maîtrise de la forme, choix des matières, réalisation de tests (laboratoire et terrain) : nos engagements pour assurer une réponse adaptée aux problématiques liées à différents métiers. Control of the form, choice of material, realization of tests: here is our commitment to ensure an appropriate response to...

TEXTILES LES FIBRES / FIBRES Pour qu’une matière soit textile, il faut qu’elle permette notamment la réalisation de fils. Les fibres textiles entrant dans la composition des vêtements des gammes Coverguard® se classent en deux catégories : 1 - Les Fibres Naturelles d’origine végétale comme le Coton. 2 - Les Fibres Synthétiques créées chimiquement comme le Polyester, le Polyamide, l’Acrylique ou l’Elasthanne. For a material to be textile, it must allow the realization of yarns. The textile fibres used in the composition of the clothes of the Coverguard® range fall into two categories: 1 - Natural...

TEXTILES LES ARMURES / WEAVES TOILE CANVAS SERGÉ TWILL RIPSTOP RIPSTOP OXFORD OXFORD DENIM DENIM L’armure Toile n’a ni envers, ni endroit : elle forme des carrés sur chaque face Très résistante à la traction et à l’abrasion. Tissu bloqué et peu déformable. L’armure Sergé donne un effet de diagonale. Elle possède un endroit/ un envers. Elle est plus souple que l’armure toile, est résistante à l’usure. Le Ripstop (issu de l’armure toile) renforcé par une fibre complémentaire lui donnant sa structure en damier et lui permettant d’éviter les déchirures. L’Oxford a un aspect de tressage carré obtenu...

NORMES / STANDARDS EN ISO 13688 VÊTEMENTS DE PROTECTION : EXIGENCES GÉNÉRALES PROTECTIVE CLOTHING : GENERAL REQUIREMENTS Cette norme permet de répondre aux exigences essentielles du règlement : This standard fulls the essential requirements of the regulation : ■ L’ergonomie ■ Le confort ■ L’innocuité ■ a compatibilité L ■ Ergonomics ■ Comfort ■ Safety ■ ompatibility of the garments with C ■ Durability, ageing ■ arking and information notice M ■ ndication of the wearer’s size I Elle ne peut pas être utilisée seule mais uniquement en association avec d’autres normes. It cannot be used alone but...

NORMES / STANDARDS NF EN 14058 : 2017 PROTECTION CONTRE LES ENVIRONNEMENTS FRAIS PROTECTION AGAINST COOL ENVIRONMENTS La norme NF EN 14058 spécifie les exigences et les méthodes d’essais relatives aux performances des vêtements de protection contre les environnements modérément froids. Un climat frais est l’alliance entre des conditions d’humidité et de vent à une température d’air de -5°C et plus. Standard NF EN 14058 specifies the requirements and test methods relating to the performance of protective clothing against moderately cold environments. A cool climate is the combination of humid...

NORMES / STANDARDS EN ISO 20471 VÊTEMENTS À HAUTE VISIBILITÉ HIGH-VISIBILITY CLOTHING La norme EN ISO 20471 spécifie les exigences que doivent respecter les vêtements à Haute Visibilité afin de signaler visuellement la présence de l’utilisateur, notamment dans des conditions dangereuses, de jour comme de nuit. The EN ISO 20471 standard specifies the requirements that High Visibility garments must comply with in order to visually signal the presence of the user, particularly in conditions of dangerous, day and night. Beaucoup de professionnels peuvent être concernés par le port de vêtements haute...

NORMES / STANDARDS EN 17353 : 2020 ÉQUIPEMENT DE VISUALISATION AMÉLIORÉE POUR DES SITUATIONS À RISQUE MODÉRÉ ENHANCED VISIBILITY EQUIPMENT FOR MEDIUM RISK SITUATIONS La norme EN 17353 spécifie les exigences que doivent respecter les équipements de visualisation améliorés afin de rendre plus perceptible la présence de l’utilisateur, notamment dans des situations de risque modéré à la lumière/l’éclairage de jour comme de nuit. The EN 17353 standard specifies the requirements for enhanced visualization equipment to make the user’s presence more perceptible, especially in situations of moderate light/lighting...