Sorbetière ICE40BCE
36Pages

Instructions - Hinweise - Instructies - Istruzioni - Instrucciones

3. Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a. Préparer les bols accumulateurs de froid . . . b. Assembler la sorbetière . . . . . . . . . . . . . . c. Préparer des desserts glacés ou des boissons d. Démonter la sorbetière . . . . . . . . . . . . . . TABLE OF CONTENTS 1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2. Product features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

INHALTSVERZEICHNIS 1. Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 2. Eigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 3. Gebrauchsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a. Die Kühlakkus vorbereiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b. Zusammensetzen der Eismaschine . . . . . . . . . . . . . . c. Vorbereiten von gefrorenen Süßspeisen...

INDICE 1. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 2. Caratteristiche prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 3. Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . a. Preparare i recipienti accumulatori di freddo b. Assemblare la sorbettiera. . . . . . . . . . . . . c. Preparare dessert gelati o bevande. . . . . . . d. Smontare la sorbettiera . . . . . . . . ....

1. INTRODUCTION Félicitations pour l’achat de votre sorbetière Ice Cream Duo Cuisinart. Depuis plus de 30 ans, l’objectif de Cuisinart est de produire les équipements ménagers les plus raffinés pour que les consommateurs et les professionnels disposent des meilleurs outils pour exprimer leur créativité. Tous les produits Cuisinart sont fabriqués pour avoir une durée de vie exceptionnellement longue. Ils sont conçus pour être faciles à manipuler et pour offrir une excellente performance jour après jour. Ils sont aujourd’hui considérés par les chefs cuisiniers du monde entier comme des...

A. Préparer les bols accumulateurs de froid • Laver et essuyer les bols accumulateurs de froid avant de les refroidir. • Envelopper les bols dans des sacs en plastique pour éviter les brûlures par le froid. • Le temps nécessaire au refroidissement dépend de la température de votre congélateur (environ 24h). • Pour savoir si les bols sont complètement refroidis, secouerles. Si vous n'entendez pas le bruit du liquide, c'est qu'ils sont entièrement gelés. • Nous vous recommandons de placer les bols accumulateurs de froid à l'arrière de votre congélateur, là où la température est la plus...

D. Démonter la sorbetière • Retirer le(s) couvercle(s) du boîtier en le(s) faisant légèrement pivoter tout en la soulevant pour qu'il(s) se débloque(nt). • Soulever doucement les bras mélangeurs pour enlever l’excès de préparation. • Enlever de la base les bols accumulateurs de froid. • Servir la préparation glacée. Pour obtenir une texture plus ferme, transférer votre préparation dans un récipient hermétique que vous placerez au congélateur. • Votre recette ne doit pas comporter plus de 0,5L de liquide par bol, car son volume va augmenter et votre préparation risque de déborder. • Le temps...

5. NETTOYAGE & ENTRETIEN • Débrancher toujours l’appareil avant de le nettoyer. • Pour nettoyer le socle, utiliser un chiffon humide. Sécher ensuite. N'utiliser jamais de produits abrasifs et ne plonger jamais l'appareil dans l'eau. • Pour nettoyer les bols accumulateurs de froid, les couvercles et les bras mélangeurs, utiliser une eau tiède savonneuse. Sécher soigneusement les différentes pièces avant de les ranger. Ne pas placer pas ces éléments au lave-vaisselle. Ne jamais utiliser d'éponges ou d'ustensiles à récurer afin de ne pas l’endommager. • Ne placer pas les bols accumulateurs de...

portée de bébés et des enfants. Ces sachets ne sont pas des jouets. • Ne pas utiliser le(s) bol(s) accumulateur de froid sur des flammes, des plaques chaudes ou dans des fours. Ne pas exposer à une source de chaleur. Ne pas laver le(s) bol(s) au lave-vaisselle, car il y a un risque d’incendie, de choc électrique ou de blessure. affiché sur le produit et sur son emballage Le symbole indique que l’appareil ne peut pas être traité comme un déchet ménager. Il doit être conduit au point de collecte destiné au recyclage des équipements électriques et électroniques. En s’assurant que ce produit...

1. INTRODUCTION Congratulations on the purchase of your Cuinsinart Ice Cream Duo. For over 30 years now, Cuisinart’s goal has been to produce the very finest kitchen appliances so that cooks at home as well as professional chefs have the best tools to express their creativity. All Cuisinart products are made to have an exceptionally long life. They are designed for ease of use and first-class performance day after day. Today, chefs from around the world regard them as the defining products in their field. 2. PRODUCT FEATURES 2. 1. Opening for adding ingredients 2. Easy-lock lids 3. Mixer...