Collection vol. 2
75Pages

HOME SOFT HOME [ Collection vol.2 ] COMPLEMENTARY ITEMS RUGS

HOME SOFT HOME [ Complementary Items, Rugs ] [ ITA ] “Home Soft Home” è l’attitudine di Désirée a interpretare e trasmettere emozioni e sensazioni. Ogni prodotto, confortevole, raffinato, dal design distintivo, è ricco di una sua unicità. Ogni dettaglio esprime una sua ragione ed è eseguito con sapiente cura. [ ENG ] “Home Soft Home” is Désirée’s way of interpreting and transmitting emotions and feelings. Each refined, comfortable product with its distinctive design is genuinely unique. Each detail is there for a reason and is manufactured with skilful care. [ FRA ] «Home Soft Home» est...

HOME SOFT HOME [ Complementary Items ] Matteo Thun & Antonio Rodriguez Roberto Gobbo Marc Sadler Roberto Gobbo Marc Sadler GESTO CONTROLLATO [ liberamente ispirato all’opera dell’artista Pope ] Marc Sadler [ liberamente ispirato all’opera dell’artista Giorgio Celiberti ]

HOME SOFT HOME COMPLEMENTARY ITEMS [ complementi compléments zusatzelemente complementos ]

HOME SOFT HOME [ Roberto Gobbo ] [ ITA ] Il progetto Ludwig si completa con i raffinati tavolini in cuoio, disponibili nei colori bianco, avorio, moro o nero. Eleganza e leggerezza sono le parole che identificano il tavolino servo con forma a “C” e i due tavolini in diverse profondità costituiti da un piano ed una base in metallo opaco bronzo. La collezione per dimensioni e finiture può dialogare anche con il sistema di imbottiti Kubic. [ ENG ] The Ludwig project is complemented by refined, leather coffee tables available in white, ivory, dark brown or black. Elegance and lightness define...

HOME SOFT HOME LUDWIG [ Roberto Gobbo ]

HOME SOFT HOME LUDWIG [ Roberto Gobbo ] Mies van der Rohe Barcelona Pavilion, Spain

HOME SOFT HOME [ Matteo Thun & Antonio Rodriguez ] [ ITA ] Arlon è un complemento dal design essenziale che presenta una struttura in metallo a sezione quadrata come la base del divano da cui prende il nome. I piani, incassati nell’anello superiore, possono essere laccati lucidi, oppure in vetro liscio o cannettato con elegante effetto touch, sono proposti in varie tonalità. [ DEU ] Arlon ist ein Zusatzelement mit essenziellem Design, das sich wie das gleichnamige Sofa mit einer Struktur aus Metallrohr mit quadratischem Querschnitt präsentiert. Die in die obere Einfassung eingesetzten...

HOME SOFT HOME ARLON [ Matteo Thun & Antonio Rodriguez ]

HOME SOFT HOME ARLON [ Matteo Thun & Antonio Rodriguez ] Carlo Scarpa Negozio Olivetti, Venezia

HOME SOFT HOME [ ITA ] Nemu non è un semplice tavolino, è un oggetto che vive. Il piano in vetro materico con la superficie sottostante irregolare, ottenuta per fusione, crea infatti un effetto “modellato a mano”, tipico delle lavorazioni artigianali, realizzate nelle fornaci di Murano. [ ENG ] Nemu isn’t just a coffee table, it’s a living object. Its textured glass top has an irregular surface on the reverse side obtained by casting the molten glass, creating a handmade effect typical of the artistic creations made in the glass furnaces of Murano. [ FRA ] Nemu n’est pas une simple table...

HOME SOFT HOME NEMU [ Setsu & Shinobu Ito ]

HOME SOFT HOME NEMU [ Setsu & Shinobu Ito ]

HOME SOFT HOME NEMU [ Setsu & Shinobu Ito ]

HOME SOFT HOME [ ITA ] Tavolini ispirati dalla natura, identificata dall’idea di un ceppo: una forma cilindrica in metallo con piani marmo o legno. [ ENG ] These occasional tables, reminiscent of a tree stump, are inspired by nature: metal, cylindrical shapes with a marble or wooden top. [ FRA ] Des tables basses s’inspirant de la nature et plus précisément de l’idée de la souche: une forme cylindrique en métal avec un plateau en marbre ou en bois. [ DEU ] Die Idee für diese von der Natur inspirierten Beistelltische beruht auf einem Baumstumpf: Eine zylindrische Form aus Metall mit einer...

HOME SOFT HOME STUM [ Setsu & Shinobu Ito ]

HOME SOFT HOME STUM [ Setsu & Shinobu Ito ]

HOME SOFT HOME [ ITA ] Tomo è una collezione di tavolini realizzati con materiali naturali di pregio, come il legno ed il marmo. Progettati per valorizzare qualsiasi stile d’arredo, sono disponibili in quattro dimensioni e tre differenti altezze. [ ENG ] Tomo is a collection of coffee tables made from precious, natural materials such as wood and marble. Designed to set off any style of furniture, they are available in four sizes and three different heights. [ FRA ] Tomo est une collection de tables basses réalisées avec des matériaux naturels de haute qualité comme le bois et le marbre....

HOME SOFT HOME TOMO [ Setsu & Shinobu Ito ]

HOME SOFT HOME TOMO [ Setsu & Shinobu Ito ]

HOME SOFT HOME [ ITA ] Sabi presenta una struttura metallica bronzo opaco, realizzata con una lavorazione a rilievo e la sua composizione geometrica richiama il concetto di Sabi, tipico della cultura giapponese per identificare gli opposti. [ ENG ] Sabi coffee tables have a matt bronze metal structure with a finish in relief and their geometric shapes remind one of the concept of Sabi, typical of Japanese culture to identify opposites. [ FRA ] Sabi a une structure métallique bronze mat, elle est réalisée avec un façonnage en relief et sa composition géométrique rappelle le concept de Sabi,...

HOME SOFT HOME SABI [ Setsu & Shinobu Ito ]

HOME SOFT HOME SABI [ Setsu & Shinobu Ito ] Tadao Ando, Fabrica (1992-2000) center for research in contemporary communication, Gruppo Benetton, Treviso

HOME SOFT HOME [ ITA ] Il tavolino Yori è ispirato ai delicati alberi bonsai della tradizione giapponese. La struttura è realizzata da un tondino metallico opaco bronzo o oro lucido e da due piani di forma irregolare, quello superiore è rotante. [ ENG ] The Yori coffee table is inspired by delicate, traditional Japanese bonsai trees. Its structure consists in a matt bronze or gold metal pole fitted with two irregular-shaped shelves. The top one swivels. [ FRA ] La table basse Yori s’inspire des délicats bonsaïs de la tradition japonaise. La structure est réalisée avec un tube central en...