DORMA Hüppe Raumtrennsysteme GmbH + Co. KG Industriestraße 5 26655 OCHOLT ALLEMAGNE Tél. +49 4409 666-0 Fax +49 4409 666-489 [email protected] www.dorma-hueppe.com DORMA CBP Schweiz AG Martinsbruggstrasse 85 9016 ST. GALLEN SUISSE Tél. +41 71 282 82 82 Fax +41 71 282 82 83 [email protected] www.dorma-cbp.ch DORMA Hüppe Austria GmbH Hollabererstraße 4b 4020 LINZ AUTRICHE Tél. +43 732 600451 Fax +43 732 650326 [email protected] www.dorma-hueppe.at Partenaires commerciaux DORMA Fabima NV Exclusief Invoerder Schietschijfstraat 64/68 1030 BRUXELLES BELGIQUE Tél. +32 2 735 2020 Fax +32 2 733 7664 [email protected] www.fabima.be WN 05430151532 · 08/14 · ComfortDrive · F · JP/CL · 2 · 11/14 Sous réserve de modications. VARIFLEX COMFORTDRIVE — Système entièrement automatique pour cloisons mobiles acoustiques

VARIFLEX COMFORTDRIVE OPÉRATEUR ENTIÈREMENT AUTOMATIQUE POUR CLOISONS MOBILES VARIFLEX COMFORTDRIVE LA CLOISON MOBILE ACOUSTIQUE VARIFLEX COMFORTDRIVE. UN NOUVEAU CONFORT GRÂCE À UN SYSTÈME ENTIÈREMENT AUTOMATIQUE. — Aménager l’espace plus simplement et plus rapidement. Variex ComfortDrive est la variante entièrement automatique de la gamme Variex. Un système de cloisons mobiles qui permet d’aménager l’espace en toute simplicité et avec exibilité. Une simple action permet de moduler simplement et rapidement l’espace. Technologie moderne – le principe du système ComfortDrive. Avec Variex ComfortDrive,...

VARIFLEX COMFORTDRIVE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES VARIFLEX COMFORTDRIVE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques techniques Largeur de rail : avec prol de raccord au plafond et barrière phonique Hauteur de moteur Fonctions tableau de commande Longueur maxi par unité de commande Nombre maxi d’éléments Fonctions de base OUVRIR FERMER Fonctions de base avancées Largeur d’élément Hauteur maxi d’élément (en fonction de l’isolation acoustique/du poids) Poids maxi par élément Rayon (changement de sens) Temps de maintien ouvert de passages Position libre Ouverture / fermeture partielle Position ajourée...

VARIFLEX COMFORTDRIVE VARIFLEX COMFORTDRIVE FONCTIONS DE BASE AVANCÉES FONCTIONS SPÉCIALES (EN OPTION) (EN OPTION) — — Exemples d'application Fonction OUVRIR Fonction OUVERTURE PARTIELLE Fonction OUVERTURE PAR ZONES Exemple 1 Tous les éléments se mettent automatiquement en position OUVERTURE. Ouverture ou fermeture partielle. Le nombre des éléments peut être réglé au niveau du paramétrage. Possibilité d’ouvrir certaines zones de la cloison. La position et le nombre des éléments sont paramétrables. Fonction FERMER Fonction OUVERTURE ACCES DU PERSONNEL Fonction OUVERTURE PAR ZONES Exemple 2 Tous...

VARIFLEX COMFORTDRIVE VARIFLEX COMFORTDRIVE COUPES VERTICALES — Coupe verticale avec élément Variex® ELÉMENTS CONSTITUTIFS DES RAILS — Coupe verticale du rail avec barrière phonique Pistes conductrices Voies de roulement Corps de rail Cache-rail Cache-rail pour support barrière phonique Galet libre Tête de roulement Cadre support Axe support Galet d’entraînement Galet libre Collecteur de courant Tête d’entraînement Circuit électronique Réducteur Moteur Cadre support Axe porteur Barrière phonique chape sur le site OKFF FFL Illustration avec chariot moteur. Rail avec barrière phonique (illustration...

TYPES D’ÉLÉMENTS — VARIFLEX COMFORTDRIVE Elément normal Elément à porte intégrée VARIFLEX COMFORTDRIVE Variantes d’installation standard Elément télescopique SUSPENTES — Les exemples montrent les types de suspentes les plus courants avec un rail de cloison mobile acoustique. La suspente du rail est adaptée aux besoins du site. Élément à porte intégrée avec oculus Chant protégé (type U) DORMA HÜPPE Chant visible (type K) Elément d’angle DORMA HÜPPE

VARIFLEX COMFORTDRIVE VARIFLEX COMFORTDRIVE SOLUTIONS DE RANGEMENT — Les éléments sont rassemblés en un tout compact dans la zone de rangement et, selon les contraintes, sont rangés dans un espace très restreint. La légèreté des éléments ne nécessite pas une structure porteuse importante au niveau du rangement. Vous trouverez ci-dessous nos solutions de rangement standard ; des solutions particulières répondant à des exigences spéciques sont également possibles. DORMA HÜPPE DORMA HÜPPE

VARIFLEX COMFORTDRIVE VARIFLEX COMFORTDRIVE Tableau de commande avec afchage pour la commande et la programmation Toutes les fonctions de Variex ComfortDrive se commande très facilement depuis le tableau central par simple pression sur l’écran tactile. En plus des fonctions de base «Ouvrir», «Fermer» et «Arrêt», d’autres fonctions peuvent être programmées en option, comme l’ouverture de service ou des positions spéciales. Un raccordement par bus à un système de gestion technique centralisée est également possible. Champ d’état Positions spéciales COMFORTDRIVE POUR CLOISONS VITRÉES — Système entièrement...