DESIGN MARIO RUIZ

Suma de valores destacados Creemos que la estética y la funcionalidad son conceptos compatibles y trabajamos para que nuestros productos den respuesta a ambos. En este sentido hemos creado Trazo, un amplio programa de sillería que incorpora diferentes modelos con objeto de dar respuesta a varias de las necesidades planteadas en la oficina actual. Creemos que el diseño de Trazo es diferencial y compatible con otros programas de Dynamobel, una aportación singular al entorno operativo del mundo de la oficina. Somma di valori Crediamo che estetica e funzionalità debbano integrarsi al punto che lavoriamo...

Modelo operativo Hemos diseñado una versión completamente operativa del modelo Trazo con objeto de satisfacer las crecientes necesidades en el mundo de la oficina. La silla, diseñada por Mario Ruiz, cobra su máxima expresión entorno al respaldo, un marco de inyección plástica tapizado con un tejido mallado que integra el soporte lumbar y por el que discurre la regulación en altura de los brazos. SEDUTA OPERATIVA Abbiamo disegnato una versione completamente operativa della collezione Trazo, al fine di soddisfare le crescenti necessità nel mondo dell’ufficio. La sedia, disegnata da Mario Ruiz,...

A nivel funcional no hemos escatimado recursos y hemos dotado a la silla con siete prestaciones de serie, convirtiendo a este modelo operativo en una alternativa verdaderamente competitiva. A livello funzionale, non ci siamo posti dei limiti e abbiamo dotato la sedia di sette prestazioni di serie, trasformando questo modello operativo in un’alternativa davvero competitiva. Sur le plan fonctionnel, nous avons rogné sur des ressources et nous avons doté le siège de sept performances de série, en faisant de ce modèle de travail une alternative vraiment compétitive.

Modelo de visitas Hemos querido que la versión más operativa de Trazo haga un guiño a la estética de Dis, un programa reconocido por el mercado y galardonado internacionalmente. El modelo de visitas es la pieza icono del programa. Su estética se caracteriza por una pieza envolvente mono-carcasa que integra los brazos opcionalmente. El diseño es una combinación de líneas rectas con encuentros curvos más amables, siempre partiendo de cotas y espesores muy básicos que convierten a la silla en una pieza muy ligera. Visitatore Questa versione più operativa di Trazo s’ispira a DIS, un programma riconosciuto...

Reuniones Otra versión del modelo confidente es la versión giratoria, una propuesta más dentro de este programa que hemos diseñado para dotar a la silla de cierta funcionalidad. Este modelo facilita el acceso a la mesa gracias a su prestación rotatoria e incorpora la regulación en altura del asiento, funciones que ayudan a dinamizar los ambientes de trabajo en los que se desenvuelve. Riunioni Un’altra versione del modello confidente è la versione girevole, una proposta in più all’interno del programma che abbiamo disegnato per dotare la sedia di una certa funzionalità. La visitatore, in versione...

CONTRACT Con Trazo hemos ido un poco más lejos, hemos trabajado la estética, la funcionalidad y los materiales para que el producto trascienda al mundo del contract. La carcasa de inyección favorece el mantenimiento de la silla y su característica como apilable permite el almacenamiento ahorrando un espacio considerable. CONTRACT Con Trazo ci siamo spinti oltre. Abbiamo lavorato sullestetica, la funzionalità ed i materiali, per soddisfare le esigenze del contract. La scocca ad iniezione ne favorisce la manutenzione e limpilabilità consente un rapido stoccaggio. Taburete Sgabello Tabouret CONTRACT...

Colectividades El diseño de Trazo también funciona en espacios de formación y colectividades. La polivalencia de esta silla hace compatible su uso en este tipo de necesidades que con frecuencia demandan soluciones simples y ligeras. COLLETTIVITÀ Il design di Trazo è efficace anche in spazi di formazione e collettività. La polivalenza di questa sedia la rende compatibile con qualsiasi tipo di necessità, dove si richiedono soluzioni semplici e leggere. Collectivités Le design de Trazo fonctionne aussi dans des espaces de formation et de collectivités. La polyvalence de ce siège rend son utilisation...

FINITURE» FINITIONS Gris claro PEINTURE EPOXY "Consultar mas colecciones en nuestro catâlogo 'Consulta altre collezioni nel nostro catalogo di tappezzene. *Voir plus de collections dans notre catalogue de tapisseries. EPOXY MÉTALLISÉ 8GP Platinum grey 8GG Graphite grey Gris platino Gris grafito

TRAZO CARACTERÍSTICAS CARATTERISTICHE CARACTÈRISTIQUES Confidente patín VISITATORE A SLITTA Fauteuil visiteur piétement luge Confidente giratoria VISITATORE GIREVOLE Fauteuil visiteur tournant TABURETE Sgabello Tabouret OPERATIVA OPERATIVA SIÈGE DE TRAVAIL COTAS DIMENSIONI COTES Sin tapizar Non rivestita Sans tapisserie Sin tapizar Non rivestita Sans tapisserie Sin tapizar Non rivestita Sans tapisserie PRESTACIONES CARATTERISTICHE PERFORMANCES Regulación de la altura del asiento. Regolazione altezza seduta Règlage de la hauteur de l’assise Asiento y respaldo tapizado Sedile e schienale rivestiti...

Dynamobel S.A. CENTRAL INBOX, Spain Ctra. Madrid Km 24 31350 Peralta Navarra, Spain T +34 948 750 000 F +34 948 750 750 [email protected] CENTRAL BOX, Spain Ctra. de Guipúzcoa Km 7,5 Apdo. 1074 31080 Pamplona Navarra, Spain T +34 948 303 171 F +34 948 302 581 [email protected] DESIGN ALDRICH photo styling USUE CÍA & ALDRICH PHOTOGRAPHY MARTIN & ZENTOL EUGENIO ZÚÑIGA & CHEMA ARACIL KJM/CAT/063/12 © DYNAMOBEL. ALL RIGHTS RESERVED. REPRODUCTION OF THE WHOLE OR ANY PART OF THE CONTENTS IS PROHIBITED. Nos salimos de la estructura rígida de muchas empresas del sector en el que se imponen soluciones...