Buro + Design
34Pages

Fortschrittliche Losungen

Schweizer Klassiker

Design: Wilhelm Kienzle, 1931 Design: Alfred Roth, 1927 IKCO Hocker

30 ans d'expérience dans le mobilier'de bureau 1978 Das erste verkettbare Biiromôbel Programm: Ergodata. Weltweit mehr als eine Million mal verkauft - und die Saga geht weiter. Ergodata, premier programme de meubles de bureau assemblables. Plus d'un million d'exemplaires vendus dans le monde ; et la saga continue. 1988 Das erste Biiro - Modulsystem: TakeOff. Eine visionàre Symbiose zwischen Mensch und Datentechnologie. Die Zukunft TakeOff - premier système modulaire de bureau. Une symbiose visionnaire entre l'homme et la technologie des données. L'avenir commence aujourd'hui. 2002 Und bis...

eQ System - ohne Werkzeug und Schraube. Mit einfachen Steckverbindungen werden die Module génial einfach konfiguriert. Das eQ Modul bringt Anpassungsfàhigkeit, Flexibilitàt und Mobilitàt in Ihr Biiro. Jedes Modul kann autonom ausgerustet werden. Offen, mit Klappen oder Hàngeregisteraus- zugen. So flexibel wie die Aufgabe es ver- Système eQ : sans vis ni outils. Les modules sont fixés à l'aide de connexions par fiches simples, tout simplement génial. Le module eQ offre adaptabilité, flexibilité et mobilité à votre bureau. Chacun peut personnaliser son module : ouvert, avec volets ou avec...

eQ office - Architektur im Biiro. Trennen und verbinden, abgrenzen und ôffnen. Ràume gestalten mit dem eQ <Raumtrenn- eQ office - l'architecture au bureau : sépa- rer ou réunir, délimiter et ouvrir. Aménager l'espace grâce au programme eQ>.

eQ office - Der eQ Tisch mit seinem edlen Fumier und dem glanzverchromten Gestell unterstreicht die zeitlose Eleganz. In Kom- bination mit dem darauf abgestimmten Sideboard bietet eQ office einen souverà- eQ office - La table eQ avec son placage noble et sa structure chromée brillante souligne l'élégance intemporelle. Combinée au caisson coordonné, elle offre une appa- rence souveraine.

Empfang, Raumteiler oder Infozone. Die Szenen sind frei wàhlbar. Dazu Werner Mosers Fauteuil. Der Klassiker passt perfekt zu den klaren Strukturen der eQ Module. Réception, séparation ouzone d'information: les scénarios sont innombrables. Grand classique, le fauteuil Werner Moser s'adapte parfaitement aux structures claires du

eQ Konferenz - Wenn sich ailes harmonisch ergànzt und zusammenspielt, bekommt man mehr als die Summe der Einzelteile. Die Formensprache des Tisches setzt sich im Sideboard fort und ergibt ein geschlos- senes Gesamtbild. Mit dem Lateralschrank wird die eQ Welt technisch und optisch ab- plètent et interagissent de façon harmoni- euse, pour un résultat bien au-delà de la simple somme des composants. Le design de la table se retrouve dans le caisson pour former un ensemble fermé. L'armoire latérale parachève la gamme eQ d'un point

Der eQ Tisch bietet mit der zentral inte- grierten Datenbox mehr als eine Arbeits- flàche. Anpassungsfàhig in Farbe, Form schiedenen Oberflàchen und Furnieren erhàltlich. Das Gestell kann passend zu den Stuhlen glanzverchromt oder pulver- beschichtet werden. La table eQ avec caisson central intégré est bien plus qu'un plan de travail. Aux couleurs, formes et matériaux coordonna- bles, le plateau de la table est disponible avec plusieurs décors, revêtements en ré- sine synthétique et placages en bois véri- table. Les pieds de la table sont également coordonnables aux chaises : peints par...

Schweizer Klassiker - Embru setzt auf Wissen, Erfahrung und Kônnen. Ab 1930 entwickelte Embru mit bekannten Archi- tekten aus dem In- und Ausland moderne Stahlmôbel. Darunter sind Legenden wie Marcel Breuers Gartenliege, Werner Mosers Fauteuil oder das Bett von Alfred Roth. Les classiques suisses - Embru mise sur les connaissances, l'expérience et le savoir- faire. Dès 1930, Embru collabore avec des architectes renommés du monde entier pour sa production de meubles modernes en acier. Citons des modèles mythiques tels que la chaise longue de Marcel Breu- er, le fauteuil de Werner Moser ou le...

Private Office - Der Marchand Stuhl iiber- zeugt hinsichtlich Eleganz und Leichtigkeit. Kanten und ausgekliigelten Winkeln sorgt fur àusserst bequemes Sitzen. Der hôhen- verstellbare Drehstuhl mit Fiinfsternfuss aus Aluminium, auf Rollen oder mit Gleitern, eignet sich sowohl fur den Privât- wie auch Private Office - La chaise Marchand con- vainc par son élégance et sa légèreté. La coque d'assise 3D avec ses bords arrondis et ses angles subtils est d'un confort sur- prenant. La chaise pivotante réglable en hauteur avec piètement à 5 branches en alu sur roulettes ou patins convient aussi bien...

Mit dem eQ Lift Table II ist am Arbeitsplatz fur Mobilitàt gesorgt. Mittels 2 Liftsàulen stufenlos verstellbar. Vier individuelle Hohen sind iiber das Display programmier- Anbauplatte, Privacy Panel, CPU- oder Bildschirm-Tràger lassen sich werkzeug- los an den eQ Lift Table II montieren. La table lift eQ II garantit un maximum de mobilité au poste de travail. Grâce à 2 colonnes, la table est réglable électrique- ment et en continu de 63 à 128 cm. Quatre hauteurs sont programmables sur l'écran. Les extensions de table eQ II, telles que la rallonge latérale, les Privacy Panels, les supports...

l eQ Lift Table II / T-Fuss- Arbeits- und Konferenztisch l Table eQ II / table de travail et de conférence eQ à pieds en T 4 eQVierbein-Arbeits-und Konferenztisch 4 Table de travail et de conférence eQ à quatre pieds 5 eQ Bootsformtisch 5 Table en forme de barque eQ