ESCOFET SOUHAITE LA BIENVENUE À LA MARQUE DAE. SOMMAIRE Summary Escofet, synonyme de qualité et de rigueur en matière de développement technologique et industriel, incorpore la gestion de la marque et collection DAE, nouvel actif pour diversifier son offre de projets et de produits à l’intention du secteur de l’espace public, du paysage et de l’architecture. Escofet accueille DAE en tant que nouvelle marque de la famille ESCOFET. KORO Patxi Mangado ANA Leopoldo Milá SUMO Enric Pericas & Josep Muxart TAO Leopoldo Milá RETABLO Rafael de la Hoz LOOP Lucas Galán & Roberto Fernández BEIRAMAR Guillermo...

BANC DOUBLE IPANCHINA DOPPIA poudre, .polyester... RQ] Y.ere poli este re. SjJ.RPP.rts en al umi n i um : Support i in ai iuminio: - Dégraissage à l'acide et à l'eau déminéralisée, passivée non chromique. Finition à la peinture en - Sgrassatura con acido e acqua demineralizzata, passi vazi one non cromica. Finitura con vernice in bancs et chaises / panchine e sedie page. 7

BANC DOUBLE|PANCHINA DOPPIA 438kg Supports: Support!: - Fonte de fer GG-20 perlitique. - Ghisa perlitiça GG-20. - Apprêt poudre et finition à la peinture poudre - Imprimitura in polvere e finitura con vernice in Support lattes: Supporto 1 istoni: - Profilé métallique en tôle d'acier. - Profilo metallico realizzato in lamiera di acciaio. - liriil.iori à la peinture en poudre po lycsl.ci . / ini lura con verni çç in polvere poi i es tore. I i s ton i iji Jegno trop i cal e certi fi cato FSC®. - Trattati con... o lio iras ! uc: ido, p i gmen tato. Acciaio /incal.o Ml2, dj 200 mm ili lunghç//a. £$C0fCt...

CHAI SE|SFO/F 64kg BANC|PAHCHIHA 86kg BANC DOUBLE|PAHCHIHA DOPPIA 147kg ACCOUDOIRS EN OPTION | BR.ACCIOLI OPTIOHAL - Apprêt poudre et finition à la peinture poudre - Imprimi tura i[r[y ère■ e> f;,[njtura^s.QR.yArniÇ.?..J.R. SediJ e e schi ena]e: - Traita ti ...CM'.. o.7j[o ..trasjucido, pi gmentato. bancs et chaises / panchine e sedie page. 11

© Josep Muxart I Enric Pericas DROIT IRETTC Supports : Support ; ; - Traitement par cataphorèse et finition à la peinture en poudre polyester. - Trattamento con cataforesi e finitura con vernice T.r.aj tés au ..verni $ ] asure à ] ' eau.. 7... Legno tropical e ,a,listoniCerti ficato FSÇ®. - Frattati con trasparente Lasur ail 'acqua. ~...Ac.çiaio gaiyanizzato. bancs et chaises / panchine e sedie page. 13

CHAI SE|SFO/f Supports : Support ; ; - Apprêt poudre et finition à la peinture poudre - Imprimitura in polvere e finitura con vernice in polyester . BQ.ly.erepo] iestere. - Couleur gris acier , eff et forge . z...Ço l or grigio accia io,effetto forgi a. Sodiio o schiomiio ilONO: - Traitât} con o]i' o..trasl ucido, pigmentato. Sodiio o scltioihiio l'RSV: - Système de fixation en acier inoxydable - Sistema di fissaggio realizzato in acciaio i nossi dabi1e AISI 3161, che permette la rimozione bancs et chaises / panchine e sedie page. 1E

- Couleur gris acier, effet forge. Cplor grigio acciaio, effetto forgia. Bon I mis do I i x<it. i on : Uni Ioui d i fissaggio: bancs et chaises / panchine e sedie page. 17

© Lucas Gai an I Roberto Fernândez BANC IPAHCHIHA 135kg BANC DOUBLE|PAHCHIHA DOPPIA 260kg BANC DOUBLE AVEC ACCOUDOIRS PAHCHIHA DOPPIA COH BRACCIOLI - Tôles d'acier de 6 et 8 mm d'épaisseur pliées et - Apprêt poudre et finition à la peinture poudre - Couleur gris acier. - Lainière di acciaio di 6 e 8 mm di spessore piegate - Impri mi tura in polvere e finitura con vernice in - Lattes de bois tropical certifié FSC®. - Traitées à l'huile translucide, pigmentée. - Listoni in legno tropicale Certi fi cato FSC®. - Trattati con olio traslucido, pigmentato. Boulons de fixation: Bulloni di fissaggio:...

BEIRAMAR | BEIRAMAR MODULAR © Guillermo Vâzquez Consuegra BANC MODULAI RE PANCHINA MODULARE 107kg Supports: Support!: - Plaque métallique sur dalle de béton ancrée au - Listoni... i[n 1egno\..trppi cal e Certi fi cato FSÇ®. - Tratt.atj con_Q.lj'.Ç.\...trasluçidq.,.. pigmentato... - Piastra métallica su lastra di cemento fissata BEIRAMAR MODULAR BEIRAMAR MODULAR - Structure en acier galvanisé. - Acier gaiyanisé. - Banc fixé sur un support latéral au moyen de chevilles mécaniques ou chimiques en fonction de la - Struttura in acciaio gaivanizzato. - Panchina fissata a un supporto latérale mediante...

© Ricardo Bofill I Marta Vilallonga BANC DOUBLE|PANCHINA DOPIA 189kg BANQUETTE DOUBLE|PAHCA DOPPIA 130kg Supports : Support ; ; poudre polyester. - ...Support 1 attes :Fonte d'à] umi ni um. - Imprimitura in polvere e finitura con vernice in - Supporto listoni: Colata di alluminio L-2341, sabbiato e verni ci ato a fuoco di color bianco. Renfort central : Rinfor/o contraie: .:...Ac.çiaio gaiyanizza - Lattes; de ...boisL.tropicalçerti f i é... FSÇ®. .Liston;,i l'n [egnc\..tropj çaj e..Certif}cato FSC®. - Traitât} con< o)> c\..trasl ucidq, pi gmentato. Bon I mis do I i x<it. i on : Huiioni d i l'issomiio:...

CHAISE|SFOJ/t 62kg BANC | PANCHINA 85kg BANC DOUBLE|PANCHINA DOPPIA 146kg Supports pri nci paux : Support! princi pal i: - Fonte de fer GG-20 perli..tique.. - Ghisa perlitica GG-20. - Apprêt poudre et finition à la peinture poudre - Imprimitura in polvere e finitura con vernice in polyester. polvere poliestere. - Couleur noir, effet forge. - Col or nero, effetto forgia. Support latéral et central : Supporte* latérale e centrale: - Fonte d'aluminium EN AC-51100 (L-2341 ) - Colata d±alluminio EN AC-51100 (L-2341). - Finition grenaillée et anodisée brillante. - Finitura sabbiata e anodizzata lucida....