CUISINE
62Pages

de soto matrix brick spillo swan nomos swing CUISINE COLLECTION KITCHEN GIUSEPPE BAVUSO_CASTIGLIA ASSOCIATI_MENEGHELLO PAOLELLI ASSOCIATI_HANS THYGE RAUNKJÆR KÜCHENKOLLEKTION CUISINE COLECCIÓN COCINA

COLLECTION CUISINE KÜCHENKOLLEKTION COLECCIÓN COCINA POURQUOI FIMA KITCHEN En parallèle de la gamme destinée à la salle de bain, qui remporte toujours d’importants succès, qu’ils soient commerciaux ou en matière d’image, FIMA Kitchen représente un domaine supplémentaire de recherche et de création de projets, plus dynamique que jamais et par nature en constante évolution. En effet, la collection FIMA Carlo Frattini Kitchen est née du choix de notre entreprise de proposer une sélection de produits qui se distinguent par la recherche et l’innovation. Le studio Castiglia associati - et, plus...

02 LA VALEUR DE LA MARQUE DAS MARKENZEICHEN EL VALOR DE LA MARCA FIMA Carlo Frattini est une entreprise de référence dans le secteur de la robinetterie Made in Italy. Présente sur le marché depuis plus de 50 ans, elle associe aujourd’hui aux collections destinées à la salle de bain une série de produits pour la cuisine, destinés à divers segments de marché. Avec la marque FIMA Carlo Frattini Kitchen, FIMA confirme qu’elle est en constante croissance, et qu’elle est un partenaire idéal que ce soit dans le cadre commercial, ou dans le cadre d’une valeur ajoutée au niveau de l’image. FIMA...

04 Le produit FIMA est une synthèse de différents éléments: design, technologie, innovation, conception artisanale. La qualité est toujours le dénominateur commun, et cette gamme de produits dédiés à la cuisine est un gage de perfection et de fiabilité. QUALITÉ BEDEUTET QUALITÄT ES CALIDAD Die Artikel FIMA ist die Synthese zwischen verschiedenen Elementen: Design, Technologie, Innovation, handwerkliche Konzeption. Die Qualität stellt immer den gemeinsamen Nenner dar. Auch diese Produktpalette für den Küchenbereich spricht eine Sprache der Perfektion und Zuverlässigkeit. Los productos FIMA...

SERVICES BEDEUTET LEISTUNGEN ES SERVICIO Pour FIMA, la prestation de services est synonyme de compétence, assistance, standards de qualité élevés et constants, qualité globale du produit, support technique et collaboration. Ce n’est pas un hasard, car le Centre de Recherche FIMA est en continuel mouvement en matière d’expérimentation, de technologie et d’innovation. Chaque marché a des exigences spécifiques et les designers qui collaborent avec le Centre de Recherche connaissent bien le panorama commercial, pour lequel le niveau de services qu’une entreprise est en mesure d’offrir compte au...

06 RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT BEDEUTETE UMWELTBEWUSSTSEIN ES RESPETO PARA EL MEDIOAMBIENTE Aujourd’hui, le terme “recherche” intègre le concept de conscience; que ce soit en matière d’environnement, d’éthique, de développement durable. FIMA Carlo Frattini emploie dans son cycle de production des procédés innovants qui éliminent les particules nocives, et utilise des matières premières dans le respect des normes les plus strictes, comme celles requises par le Ministère de la Santé des Etats-Unis et du Canada. FIMA Carlo Frattini utilise des matériaux recyclés et recyclables, avec pour...

10 17 18 29 30 39 40 45 46 59 GIUSEPPE BAVUSO CASTIGLIA ASSOCIATI MENEGHELLO PAOLELLI ASSOCIATI HANS THYGE RAUNKJÆR CENTRO RICERCA FIMA 08 swan nomos swing fluid de soto matrix brick spillo

10 PRÉSENTATION DU PROJET ENTWURFERZÄHLUNGEN HISTORIA DEL PROYECTO GIUSEPPE BAVUSO De mon point de vue, dans la quasi totalité des maisons la cuisine est considérée comme la pièce centrale, elle n’est pas seulement destinée à la préparation de la nourriture et dotée d’équipement spécifiques, mais elle est surtout un lieu de rencontre. La cuisine, comme le salon, est un espace ouvert sur la maison et sur notre vie, c’est une extension du foyer. Donc développer un robinet de cuisine veut dire se mettre en relation avec une multitude d’éléments qui ne sont pas seulement fonctionnels. Le...

11 Aus meiner Sicht ist in fast allen Häusern die Küche das zentrale Ambiente, das nicht nur der Zubereitung von Speisen dient und mit spezifischen Ausrüstungen ausgestattet ist, sondern als Treffpunkt gilt. Die Küche als Living, als offener Bereich im Haus und in unserem Leben, als Erweiterung des Tagbereichs. Der Entwurf von Küchenarmaturen bedeutet also, mit einer Vielzahl von Elementen in Kontakt zu treten, die nicht nur funktionell sind. Der Wasserhahn in der Küche muss eine größere Vielseitigkeit als der im Badezimmer aufweisen, weil er in einem einzigen Element verschiedenartige...

12 L’environnement idéal pour Swan est une cuisine possédant un design à l’élégance minimaliste, réalisée avec des matériaux et des solutions à grande valeur technique, mais aussi à fort impact visuel. Une zone technologique mais pas froide pour autant, pour laquelle la préoccupation première a été portée aux personnes y vivant au quotidien. C’est un espace qui stimule et contribue à rendre agréables les moments de vie commune. Das ideale Ambiente für Swan ist eine Designerküche mit minimaler Eleganz aus Materialien und Lösungen von großem technischem Gehalt, aber mit großer visueller...