FOCUS 2022
53Pages

Soyons humbles. Sauf à inventer l’immortalité, le plus grand bond technologique de l’humanité restera la maîtrise du feu. nous la devrons toujours à une étincelle... Une étincelle qui a bien failli tomber dans l’oubli ! À force de le domestiquer, nous avions perdu le feu sacré. Devenu simple objet de chauffage, mis au coin de notre quotidien. Assigné à résidence dans nos murs, le feu s’étouffait petit à petit. Hier vital, désormais banal, il mourait d’ennui. Depuis plus de 50 ans, sur tous les continents, nous mettons le feu à la banalité Nous sommes les premiers à avoir sorti la cheminée du mur pour la mettre au milieu des pièces à vivre, au centre des attentions et jusque dans les centres d’art.

ARTISTE, HUMANISTE ET VISIONNAIRE dominique imbert, fondateur de Focus, vient au monde à Montpellier (Sud de la France) en 1940. Après des études littéraires à Londres et à Paris, il se retrouve, dit-il, sans trop savoir pourquoi ni comment, ethnologue en Alaska, aide-cuisinier à Manhattan, docteur en sociologie en Sorbonne et professeur de Lettres dans un lycée parisien. Et puis, après quatre années d’enseignement, le savoir et la ville lui apparaissent brutalement comme deux monstres égoïstes et fous. Il abandonne le tableau noir pour l’enclume et ARTIST, HUMANIST AND VISIONARY dominique...

LA GENÈSE D’UN MYTHE En 1967, il fait froid dans cette ruine du Sud des Cévennes, à Viols-le-Fort, que dominique imbert restaure pierre après pierre. Avec des bouts de métal récupérés à droite et à gauche, l’ancien professeur de Lettres se forge sa première cheminée : l’Antéfocus est né. Une année passe et cette première cheminée en enfante une seconde - révolutionnaire, à tous les sens du terme. L’âtre, toujours suspendu, pivote totalement sur lui-même. Quelques amis s’enthousiasment. Eux aussi veulent leur « foyer tournant » : Gyrofocus en latin. Retranché au pied des Cévennes, dans un...

Entre-temps, pourtant, le chemin n’est pas si facile. Parmi les sculptures en acier qu’il réalise et qui le font vivre difficilement, 2 modèles de cheminées sont vendus en 1969, puis 4 en 1970, puis 8 en 1971... Pressentant que son innovation ouvre des horizons, dominique imbert s’inscrit dans un salon spécialisé à Paris (Batimat 1975). Le salut et la consécration viendront des architectes, ainsi que de deux appels d’offre remportés au Japon, en 1988 et 1989, face à des firmes internationales confirmées. Il y expose une seule cheminée, le Gyrofocus : elle remplit tout l’espace de son...

en quelques dates clés • 2nd marché japonais : création de l’EDOFOCUS, 1er foyer aux vitres courbes. Il porte l’ancien nom de la capitale du Japon, Edo. • Première participation à un salon professionnel Batimat (France) avec un seul GYROFOCUS. • Creation of the very first model, the ANTEFOCUS. • First participation in a trade fair (Batimat, France) with a single GYROFOCUS. • 2nd Japanese project: creation of the EDOFOCUS, the first fireplace with curved glass panels. It takes its name from the ancient capital of Japan, Edo. • ANTEFOCUS : création du 1er modèle. • Prix national de la...

ENTREPRISE COMPANY

SIÈGE SOCIAL HEAD OFFICE Un ancrage local, une portée internationale French roots, international reach FOCUS, ce sont près de 120 collaborateurs répartis sur deux sites, les deux pieds ancrés sur son territoire, entre Cévennes et Provence. FOCUS has 120 employees working across its two sites. With one foot in the Cévennes and the other in Provence. Le siège social est situé à Viols-le-Fort, un village médiéval au nord de Montpellier, à l’extrême sud des Cévennes. Il abrite historiquement les services généraux : support revendeurs, service commercial et export, design, marketing et...

L’esthétique FOCUS, une exigence particulière An uncompromising focus on style Chez FOCUS, cette exigence esthétique est une ambition unanimement partagée. C’est un état d’esprit collectif, véritable ADN de la marque. Car FOCUS s’entoure avant tout de personnalités, passionnées et soudées par l’amour pour ses produits. For FOCUS, beauty is a shared ambition that resides in every aspect of the company. It is a collective state of mind, part of FOCUS’s DNA. A company made up of unique personalities, dedicated to and united by passion for its products. FOCUS est l’unique entreprise du secteur...

PRODUCTION SITE Une fabrication exceptionnelle : THEUS INDUSTRIES, la Manufacture FOCUS Exceptional production: THEUS INDUSTRIES, “la Manufacture” FOCUS La Manufacture FOCUS, THEUS INDUSTRIES à Cavaillon en Provence est le prolongement d’un atelier de chaudronnerie créé en 1892. Elle est l’héritière de plus de cent années d’expérience dans le travail de l’acier. Tous les produits FOCUS sont fabriqués ici. The FOCUS production site in Cavaillon in Provence was originally a metal workshop created in 1892. It has a legacy of more than 100 years of experience in working with steel. Every FOCUS...

Recherche & Développement Research & Development Le Service Recherche & Développement compte aujourd’hui une quinzaine de collaborateurs et un budget conséquent lui est consacré. Ce service est dédié au développement technique dans la création artistique. La mise au point et le développement d’un modèle prennent en compte l’industrialisation, les coûts, le respect des performances et des différentes normes environnementales européennes et internationales. The R&D department consists of a team of 15 and receives a significant budget. Dedicated to the technical engineering of artistic design,...