1278 www.france-air.com Guide - Création France Air 2010 – Tous droits de reproduction réservés. VGF.E® N Descriptif technique transfert volet de transfert à guillotine encastrable CF 2H et PF 2H Conformité • Produit certifié «NF», titulaire n° 1. La marque «NF» garantie la conformité à la norme NFS 61-937, à l’arrêté du 21 avril 1983 et protocole d’application, ainsi qu’aux caractéristiques complémentaires du règlement particulier RP 264. Encombrement et réservation Avantages • Profondeur réduite. • Résistance aux ambiances humides (exempt de plâtre). • Montage agréé sur mur béton CF 2h. Gamme • Dimensions nominales L x H : de 250 x 250 mm à 800 x 800 mm par pas de 50 mm avec les conditions dimensionnelles suivantes : - hauteur/largeur 1/3 - hauteur/largeur 2. • Déclenchement par fusible thermique et déclenchement manuel. • Résistance au feu : CF 2h. • Existe en version désenfumage (voir VGF.E® N désenfumage). Application / utilisation • Les volets VGF.E® N sont utilisés en version standard comme volet de transfert ; volet ouvert en position d’attente, fermé en position de sécurité. • En position d’attente (ouvert), réalise : - le transfert d’air (entre un sas et une circulation par exemple). - la mise en surpression des volumes à protéger. • En position de sécurité (fermé), réalise : - le compartimentage entre les volumes. • Utilisation en traversée de cloison ou sur gaines de faible profondeur. • Employé en ERP, IGH et habitat collectif. Construction / composition • Le volet VGF.E® N est constitué d’un corps et d’une guillotine en matériau réfractaire, coulissant dans des glissières métalliques. • La guillotine tombe lorsque le système de blocage a été déverrouillé. L’étanchéité à chaud est assurée par un joint intumescent fixé sur le panneau. Attention : la grille d’habillage Cyclades® est indispensable pour conserver le degré coupe-feu du volet de transfert VGF.E® N. Conditionnement • Sur palette avec film. Texte de prescription • Le volet de transfert à guillotine aura un corps et un vantail mobile (coulissant dans des glissières) en matériau réfractaire exempt de plâtre et d’amiante. Le déclencheur thermique à 70 °C sera situé dans le flux d’air. Le volet sera encastré dans le mur et habillé d’une grille Cyclades®. Il sera certifié NF. • Résistance au feu : CF 2h. • Mécanisme conforme à la NF S 61 937. • Type VGF.E® N, marque France Air. Position attente Position sécurité Ln 300 350 400 450 500 Lr 520 570 620 670 720 Hn 300 350 400 450 500 Hr 1070 1170 1270 1370 1470 Ln 550 600 650 700 750 800 Lr 720 820 870 920 970 1020 Hn 550 600 650 700 750 800 Hr 1570 1670 1770 1870 1970 2070 *cotes en mm. cotes nominales cotes passage d’air réservation avec précadre cote hors tout volet seul cote hors tout volet grille Cyclades light cote hors tout volet grille Cyclades Extra largeur : Ln Ln Lr = Ln + 220 Lht = Ln + 160 Lg = Ln + 316 Lg = Ln + 342 hauteur : Hn Hn Hr = 2Hn + 470 Hht = 2Hn + 410 Hg = 2Hn + 516 Hg = 2Hn + 542 *cotes en mm. Prix p. 1 372 Documents techniques disponibles sur internet protection incendie > compartimentage > volets de transfert vgf.e® n transfert

1279 Guide - Création France Air 2010 – Tous droits de reproduction réservés. www.france-air.com Montage et raccordement Accessoires spécifiques La sélection des volets de transfert VGF.E® N s’effectue en fonction de la surface libre. Surface libre (dm2) Surface libre VGF.E® N = Ln x Hn/10 000 Les surfaces en dm2 libres sont conformes à l’arrêté du 22 mars 2004 et à la révision de l’IT 246. Principe de fonctionnement • Monté sur une paroi séparant un sas et une circulation, le volet de transfert VGF.E® N assure l’amenée d’air neuf et permet d’avoir un balayage ou une mise en surpression. •...