Images Page 5 Page 6 Page 10-11 Page 12 Page 14-15 Page 18 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41-1 Page 41-2 Page 41-3 Page 41-4 Page 57 Innside Hôtel, Wolfsbourg, Allemagne, ALU-BAU Grabner GmbH Archives nationales, Magdebourg, Allemagne, Lothar Sprenger Ecole maternelle, Copenhague, Danemark, CREATON AG www.fotolia.com NordkopfTower, Wolfsbourg, Allemagne, ALU-BAU Grabner GmbH Bibliothèque, Litzendorf, Allemagne, FLEISCHER Metallfaszinationen Office des eaux, Peine, Allemagne, ALU-BAU Grabner GmbH Maison des enfants de Pertinsel,...

2. Éléments constructifs du système FRV 7 4. Prestation et services techniques de GIP 16 - VECO® support mural 19 - Ossature sans ponts thermiques 22 - Profilés de finition, pièces pliées et châssis dormants 29 7. Systèmes d'ossatures VECO® 42

AVANT-PROPOS Depuis des décennies, les façades-rideaux ventilées (FRV) sont pleinement intégrées à la construction de bâtiments, tant en Allemagne qu‘en Europe. Elles se sont alors révélées être une solution de construction n‘entraînant quasiment aucun dommage et nécessitant peu d‘entretien. Elles permettent en outre de multiples options de conception architecturales. La société GIP GmbH fabrique des ossatures métalliques pour FRV et joue le rôle d‘interlocuteur pour toutes les questions techniques en lien avec la conception, la planification et la réalisation de façades-rideaux ventilées. La...

Généralités Le terme de « façades-rideaux ventilées » (FRV) désigne un système de façades multicouche, dont la paroi extérieure porteuse présente un panneau de parement servant de protection contre les intempéries. Le panneau de parement peut être composé des matériaux les plus divers (céramique, métal, fibre- ciment, panneau composite, pierre naturelle, etc.). Ce panneau de parement est fixé à la paroi extérieure massive, l’ossature maintenant un espace entre les deux. Mode de fonctionnement Le renouvellement de l‘air, provoqué par le vent et la poussée thermique d‘air chaud, permet d’évacuer...

2. ÉLÉMENTS CONSTRUCTIFS DU SYSTÈME FRVLa structure classique du système de façades est représentée ci-dessous : 1_ Support mural 2_ Dispositif de fixation 3_ Chevilles pour façades 4_ Profilé vertical 5_ Isolation thermique 6_ Ventilation arrière 7_ Éléments de fixation du revêtement de façade (rivets, crochets pour céramique, colle polymère, etc.) 8_ Panneaux de revêtement de façade (céramique, métal, fibre-ciment, composite, etc.)

Matériaux isolants Pour l‘ancrage de FRV sur la paroi extérieure porteuse du bâtiment, il faut utiliser des chevilles pour façade homologuées pour la construction. Le dispositif d‘ancrage optimal est sélectionné pour chaque projet en fonction du matériau de la paroi extérieur du bâtiment et de la charge existante. En règle générale, on utilise des chevilles en plastique avec vis zinguées pour les FRV. Matériaux adaptés : Pour l‘isolation de FRV, seul des matériaux isolants en laine minérale incombustibles en conformité avec la norme DIN 18516 et respectant une capacité d‘absorption d‘eau extrêmement...

Ossature L ‘ossature permet de supporter la charge propre du bardage extérieur et de reprendre les charges de vent s’appliquant sur la façade. En règle générale, on utilise des ossatures métalliques qui permettent de compenser les tolérances de construction. La plupart des systèmes se composent d‘une construction en deux parties fixée sur la paroi extérieure du bâtiment, à l‘aide de chevilles. Cette construction de base est orientée verticalement et dans le sens de l‘écoulement. Elle fait office de plan de fixation pour le montage des différents matériaux de bardage de la façade. Le système d‘ossature...

Comme pour tous les corps de métier, la conception et la bonne exécution des FRV déterminent la qualité de la façade. Bien que les façades ventilées soient rarement endommagées par rapport aux autres systèmes et que, la plupart du temps, cela soit dû à une mise en oeuvre incorrecte, il convient de réaliser une conception minutieuse en tenant compte de toutes les contraintes applicables au projet. En Allemagne, un processus d’amélioration continue et des mises à jour permanentes permettent au responsable de la conception et à l‘entreprise de montage de garantir un haut niveau de prestation en...

Calcul des déperditions/étude des ponts thermiques Réglementation des économies d’énergie (EnEV) La règlementation en matière d‘isolation thermique, conformément à l‘ordonnance allemande sur l‘économie d‘énergie (EnEV), requiert, outre l‘étude de la consommation d‘énergie primaire nécessaire pour le chauffage, le calcul de la perte d‘énergie thermique par la paroi extérieure. Cette perte d‘énergie ne doit pas dépasser des valeurs limites définies. Dans ce contexte, au cours des dernières années, la prise en compte des ponts thermiques engendrés par la fixation des supports muraux des FRV est...