UNE ENTREPRISE CONJUGUANT LA TRADITION, L’INNOVATION ET L’ÉCLAIRAGE RAISONNÉ RAGNI S’ENGAGE AUPRÈS DE SES CLIENTS AFIN DE LEUR FOURNIR DAVANTAGE QUE DES LUMINAIRES. Fondée en 1927 par un ferronnier d’art italien, l’entreprise est dirigée par la famille Ragni de génération en génération. Dans les années 1970, elle se tourne exclusivement vers l’éclairage public et élargit progressivement sa gamme en ajoutant aux lanternes de style des luminaires citadins, fonctionnels puis design. Elle a su entretenir son savoir-faire artisanal tout en intégrant l’innovation et la recherche constante de performances à ses développements. Réparties entre Cagnes-sur-Mer (06) et Tourrettes (83), ses équipes se concentrent sur l’association du style et de la technique. Avec l’avènement de la technologie LED, Ragni conçoit en interne des produits où priment la qualité et l’élégance et fait également appel à des designers externes. Grâce ses services techniques, bénéficiez d’études personnalisées permettant d’offrir un éclairage raisonné, adapté aux usages des lieux à éclairer. Le catalogue LED de Ragni renferme un large éventail de luminaires regroupant les performances technologiques, la fiabilité technique et l’atout esthétique que vous recherchez pour vos projets de rénovation ou vos nouveaux aménagements. A COMPANY COMBINING TRADITION, INNOVATION AND REASONED LIGHTING RAGNI IS COMMITTED TO ITS CUSTOMERS TO PROVIDE MORE THAN LIGHTING FIXTURES. Founded in 1927 by an Italian craftsman, the company is run by the Ragni family from generation to generation. In the 1970s, it turned exclusively to public lighting and gradually expanded its range by adding functional and then design urban luminaires to the stylish lanterns. It has been able to maintain its craftsmanship while integrating innovation and the constant search for performance into itsdevelopments. Divided between Cagnes-sur-Mer (06) and Tourrettes (83), its teams focus on the combination of style and technique. With the advent of LED technology, Ragni designs in-house products where quality and elegance prevail and also uses external designers. Thanks to its technical services, you can benefit from personalized studies that allow you to offer reasoned lighting adapted to the uses of the places to be lit. Ragni’s LED catalogue contains a wide range of luminaires that combine the technological performance, technical reliability and aesthetic appeal you are looking for in your ren

S O M M A I CONTENTS RE GAMME ÉCLAIRAGE FONCTIONNEL - ROUTIER GAMME BALISAGE - CHEMIN DE LUMIÈRE LIGHT MARKINGS PRODUCT RANGE - LIGHT PATH FUNCTIONAL LIGHTING RANGE - STREET LIGHTING BORNE MARGO BORNE KASSIO GAMME ÉCLAIRAGE AMBIANCE - RÉSIDENTIEL LUMÉA ATINIA SLIM . . . . . . . . . . . . . . . . p. 72 AMBIANCE LIGHTING PRODUCT RANGE - RESIDENTIAL LIGHTING MANAGEMENT ACCESSOIRES DECOLED MELANTHIA LED.. . . . . . p. 134 DECOLED ACCESSORIES

NOTRE SAVOIR-FAIRE OUR EXPERTISE LES MÉTIERS Depuis sa création, l’entreprise Ragni a toujours su s’entourer d’hommes et de femmes de talents capables de tirer le meilleur parti des matériaux et des innovations. Cet état d’esprit perdure aujourd’hui et Ragni en a fait sa ligne de conduite. Since its creation, Ragni has always managed to surround itself with talented men and women and exploit the possibilities offered by materials and innovations. Still applied today, this approach has been adopted by Ragni as its over-riding policy. LES UNITÉS DE PRODUCTION L’entreprise Ragni maîtrise toutes...

Performant et hautement qualifié, le bureau d’études est un des services clés du succès de l’entreprise Ragni. Ses collaborateurs conjuguent compétences et professionnalisme pour réaliser des études techniques ainsi que des dossiers de réponse à des appels d’offre. Les concepteurs initient le processus de création en s’affairant sur la partie technique. Des spécialistes de la photométrie et de l’optique optimisent les systèmes optiques et la distribution grâce au laboratoire photométrique interne, tandis que les techniciens s’attellent à la création et la conception mécanique. Interviennent ensuite...

GAMME ÉCLAIRAGE FONCTIONNEL-ROUTIER FUNCTIONAL LIGHTING RANGE ST REET LIGHTING

UNE SIGNA TURE RAGNI Gamme éclairage fonctionnel - routier Fonctional lighting range - street lighting A RAGNI SIGNA TURE Le luminaire Griff S est inspiré du Slide : il reprend son design mais retrouve une orientation standard (perpendiculaire à la route). Grâce à la technologie LED, son allure aérodynamique et fuselée lui confère un style épuré, à la fois moderne et discret, qui ne s’encombre d’aucune fantaisie. Destiné à l’éclairage à moyenne hauteurs de voies secondaires, il s’intègre parfaitement aux projets design ou architecturaux comme aux zones résidentielles avec un style original mais...

Points forts Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques • Léger et compact. • Fixation latérale, en top, murale et contre-poteau. • Faible prise au vent. • oint d’étanchéité en silicone injecté pour la porte et silicone J cellulaire extrudé pour le verre (IP 66). • Compartiment LED séparé du compartiment driver. • égulation thermique du PCB LED par contact avec les ailettes R sur la paroi supérieure. • vent IP 68. E • arafoudre ou para sur/sous tension (en option). P Technical characteristics Technical characteristics • Light and compact. • Side, top, against a pole or wall mounting....