CUÂRD INDUSTRIE LA SOLUTION POUR L’ESTHÉTIQUE ET LA PROTECTION DU BÉTON

AUCUNE LIMITE À LA CRÉATIVITÉ Vous avez longuement mûri votre ouvrage et l’avez conçu pour qu’il traverse les âges et marque l’histoire de l’architecture d’une empreinte durable. Laissé brut, il est pourtant la cible idéale des dégradations naturelles et humaines. Il mérite donc une finition d’exception qui le sublime et conserve sa beauté dans le temps. Experts en esthétique du béton Guard Industrie travaille aux côtés des architectes et des industriels du béton depuis près de 30 ans pour mettre au point des solutions sur mesure pour le soin du béton. Forts de cette expérience, nous avons développé...

PROTECTGUARD COLOR - PROTECTGUARD COLOR BI-COMPOSANT PROTECTGUARD COLOR - PROTECTGUARD COLOR TWO-COMPONENT UNE GAMME AU SERVICE DE L’ESTHÉTIQUE DES BÉTONS A COMPLETE RANGE DEDICATED TO THE ÆSTHETICS OF CONCRETE Les lasures ProtectGuard® Color viennent teinter en nuances la peau des bétons en préservant leur minéralité. Outre la coloration, elles assurent aussi une protection hydrofuge, oléofuge et même anti-graffitis pour conserver la beauté des ouvrages. ProtectGuard® Color products colour the concrete’s skin whilst at the same time retaining the mineral look of the treated surface. Not only...

Maison culturelle de quartier, Stains Cultural Centre, Stains Architecte : Gaëtan Le Penhuel Architectes Architect: Gaëtan Le Penhuel Architectes ProtectGuard® Color Bi-Composant Basic White et Walnut, opacité 100% ProtectGuard® Color Two Component Basic White and Walnut, opacity 100% Applicateur : PSS Interservice Applied by: PSS Interservice

LES LASURES PROTECTGUARD® COLOR SONT ÉCOLOGIQUES Les lasures ProtectGuard® Color sont composées de copolymères acryliques fluorés et de pigments minéraux en phase aqueuse. • Sans solvant pétrolier • Sans silicone • COV < 26 grammes par litre • Non toxique / Non dangereux • Biodégradables à plus de 80% PROTECTGUARD® COLOR STAINS ARE ECO-FRIENDLY ProtectGuard® Color stains are water-borne acrylic copolymer-based product with mineral pigments. • Solvent-free • Silicone-free • VOC < 26g/L • Non-toxic / Harmless • Biodegradable > 80% LES LASURES PROTECTGUARD® COLOR ONT PASSÉ AVEC SUCCÈS LES TESTS...

Crèche, rue Pierre Budin, Paris Nursery, Pierre Budin street, Paris Architecte : ECDM (E. Combarel, D. Marrec) Architect: ECDM (E. Combarel, D. Marrec) ProtectGuard® Color Bi-Composant Basic White, opacité 100% ProtectGuard® Color Two Component Basic White, opacity 100% Applicateur : PSS Interservice Applied by: PSS Interservice © Luc Boegly

PROTÉGER DURABLEMENT LE BÉTON GIVE A LASTING PROTECTION TO CONCRETE Les lasures ProtectGuard® Color assurent une protection hydrofuge, oléofuge et même antigraffitis. ProtectGuard® Color stains protect from water, oil and even graffiti. Les ouvrages traités deviennent imperméables et repoussent l’eau. Les lasures ProtectGuard® Color limitent ainsi les effets néfastes dus à l’humidité (érosion, apparition d’efflorescence ou de salpêtre, microorganismes, cycles gel-dégel...). Elles préviennent également la pénétration des taches grasses et retardent le réencrassement. Les ouvrages traités deviennent...

Piscine Bertran de Born, Périgueux Bertran de Born swimming pool, Périgueux Architecte : BVL Architecture Architect: BVL Architecture ProtectGuard® Color Teinte sur mesure“blanc cassé”, opacité 100% ProtectGuard® Color Custom-made “broken white" opacity 100% Applicateur : Betsinor Applied by: Betsinor

EMBELLISH CONCRETE Les lasures ProtectGuard® Color donnent une nouvelle dimension esthétique aux ouvrages ProtectGuard® Color stains give a new aesthetic dimension to projects. Ce sont des produits de décoration qui teintent et embellissent sans changer la minéralité du support. Elles sont également employées pour uniformiser l’aspect esthétique des bétons. They are decoration products, which colour whilst at the same time retaining the mineral look of the treated surface. They are also used to homogeneize the aesthetics of concrete. ProtectGuard® Color stains allow you to personalise both the...

Logements, Zurich, Suisse Housing, Zurich, Switzerland Architecte : Wild Bär Heule Zürich Architect: Wild Bär Heule Zürich ProtectGuard® Color Red Brick, opacité 50% ProtectGuard® Color Red Brick, opacity 50% Applicateur : PSS Interservice Applied by: PSS Interservice

UN BETON TOUT EN TRANSPARENCE Les lasures ProtectGuard® Color sont semi-transparentes: elles subliment le béton en laissant transparaître sa peau et sa minéralité. La couleur finale d'un béton traité sera toujours le résultat de la combinaison : couleur de la lasure sur la couleur initiale du béton. Une teinte aura un rendu différent sur béton blanc et sur béton gris. Un coloris standard possède une opacité indice 100%. Guard Industrie peut nuancer ces couleurs et offrir un degré d'opacité plus ou moins élevé, tout en conservant les mêmes performances. Une couleur avec un indice d'opacité faible...

L’aspect initial du béton et le rendu souhaité Pour choisir l'opacité de la lasure, il faut prendre en compte différents critères tels que l'aspect initial du béton ou le rendu souhaité. Selon l'opacité choisie,il est en effet possible d'obtenir un rendu opaque ou au contraire totalement transparent pour faire la place belle au béton à l'état brut. De ce fait, un béton homogène ne se traitera pas de la même manière qu'un béton présentant des disparités de teinte. • Concrète appearance and desired finish To choose the glaze opacity, it is necessary to take into account various criteria such as...