PERFORMANCEIIIS Toute la gamme de la série Performance IIIS présente des caractéristiques communes, ce qui la rend le choix idéal en cas d’alternance des opérateurs dans les postes de travail. En effet, les machines sont toutes équipées de télécommandes de la même conception. La sécurité de la série est garantie par le système “auto-twospeed” du chenillard et par le contrôle anti-renversement. Toute la gamme est équipée d’un panier d’une capacité unique de 230 kg, ce qui évite tout malentendu sur l’accéssibilité des zones de travail et la zone de stabilisation ultra-compacte, qui permet un positionnement même dans les endroits les plus difficiles. Le système de connexion à distance Hinowa permet la localisation des machines et de fournir une assistance aux opérateurs. Même si la machine a été vendue, il est également possible d’installer le kit anti-entrapment, afin d’être toujours à jour avec les évolutions des réglementations. Alle modellen van de Performance IIIS-serie hebben gemeenschappelijke kenmerken die het de ideale keuze maken voor situaties waarbij bedieners elkaar op de werkstations afwisselen. De afstandsbedieningen van de machines hebben dan ook allemaal dezelfde lay-out. De veiligheid van de serie wordt gegarandeerd door het “auto-two speed” -systeem van de rupsbanden en de kantelbeveiliging. Alle modellen hebben een werkbak met een draagvermogen van 230 kg om elk misverstand over de bereikbaarheid van de werkgebieden en het ultracompacte stabilisatiegebied te voorkomen en plaatsing op de moeilijkste plaatsen mogelijk maakt. Hinowa’s systeem van controle op afstand maakt positiebepaling van de machines mogelijk en biedt bedieners ondersteuning op afstand. Ten slotte kan de anti-beknellingsinrichting ook tijdens de “aftermarket” worden geïnstalleerd, om al

PERFORMANCEIIIS Les innovations de la série Performance IIIS rendent les nacelles élévatrices extrêmement polyvalentes et adaptées aux professionnels de différents secteurs. Dankzij de vele innovaties zijn de hoogwerkers van de Performance IIIS-serie heel veelzijdig en geschikt voor professionals in verschillende sectoren. Bras articulé avec double téléscope (seulement pour LL2010 MK3 et LL2614 MK2) en acier à haute résistance. Scharnierende arm met dubbele telescopische stang (alleen op LL20.10 MK3 en LL26.14 MK2) van hoogwaardig staal voor maximale levensduur en stijfheid. Chenillard qui permet...

Position pour commandes d’urgence de la partie aérienne et avec clé de fermeture pour garantir la maximale sécurité. Système de démarrage simplifié avec une seule clé. Met sleutel afsluitbare noodbedieningskast voor mastgedeelte om maximale veiligheid te waarborgen. Vereenvoudigd ontstekingssysteem met enkele sleutel. Ligne auxiliaire Ø1/4” dans le panier estandard pour permettre l’utilisation de différents outils, par exemple, à air. La double ligne auxiliaire (Ø1/4” + Ø1/2”) est de série pour les modèles LL13.70, LL15.70, LL18.80, LL20.10 MK3 et LL26.14 MK2. Hulpleiding Ø1/4” naar de bak standaard...

PERFORMANCEIIIS PERFORMANCEIIIS Panier DSE “Dual Side Entry” Bak DSE “Dual Side Entry” Au lieu du panier biplace standard il est possible de monter le panier DSE, dont les caractéristiques sont : Als alternatief voor de standaard bak met twee plaatsen kan ook de DSE-bak gemonteerd worden, met de volgende kenmerken: • double entrée latérale avec double échelle qui permet l’entrée et la sortie indépendante des 2 opérateurs ; • fond avec grille pour pouvoir garantir la vue sous la surface de marche et pour le drainage de l’eau ; Crochets de levage sur les stabilisateurs Heavy Duty pour la mise en...

Ideaal voor precisiewerk Idéale pour les travaux de précision Le panier avec coins arrondis permet un meilleur approche au mur permettant aussi les opérations les plus délicates. De bak met afgeronde hoeken zorgt voor een betere benadering van de muur en maakt ook de meest delicate operaties mogelijk. Capacité 230 kg (2 personnes 80x2=160 kg + outils 70 kg) Draagvermogen 230 kg (2 personen 80x2 = 160 kg + uitrusting 70 kg) Hauteur de travail / Werkhoogte Déport / Operationele reikwijdte Poids / Machinegewicht Longueur / Lengte gesloten machine Largeur / Breedte onderwagen Hauteur de dépassement...

Extrêmement compacte Uiterst compact La nacelle préférée des loueurs du monde entier grâce à ses dimensions compactes, sans panier elle ne mesure que 3,4 mètres de long. De favoriete hoogwerker van huurders over de hele wereld, dankzij de beperkte afmetingen: zonder bak heeft de machine een lengte van slechts 3,4 meter. Capacité 230 kg (2 personnes 80x2=160 kg + outils 70 kg) Draagvermogen 230 kg (2 personen 80x2 = 160 kg + uitrusting 70 kg) Hauteur de travail / Werkhoogte Déport / Operationele reikwijdte Poids / Machinegewicht Longueur / Lengte gesloten machine Largeur / Breedte onderwagen Hauteur...

La structure articulée, très solide en acier à haute résistance, permet une stabilité en phase d’utilisation exceptionnelle. De zeer robuuste scharnierende constructie van hoge sterkte staal garandeert uitzonderlijke stabiliteit tijdens het gebruik. Capacité 230 kg (2 personnes 80x2=160 kg + outils 70 kg) Draagvermogen 230 kg (2 personen 80x2 = 160 kg + uitrusting 70 kg) Hauteur de travail / Werkhoogte Déport / Operationele reikwijdte Poids / Machinegewicht Longueur / Lengte gesloten machine Largeur / Breedte onderwagen Hauteur de dépassement / Up & over 2.230 kg / 4.916 lb (Honda e Hatz) 2.300...