Abonnement à la newsletter: Aanmelden voor de newsletter: ! «Venez découvrir le nouvel agencement de notre exposition.» “Kom en bezoek onze vernieuwde showroom.” Exposition/Showroom: hülsta-werke Hüls GmbH & Co. KG Karl-Hüls-Str. 1 D-48703 Stadtlohn Horaires d‘ouverture/Openingstijden: du lundi au samedi 10 – 17h /Ma – Za 10 – 17 uur Service de consultation/Persoonlijk advies: du mercredi au samedi 10 – 17h /Wo – Za 10 – 17 uur Sur rendez-vous/Op afspraak: Tél./Tel.: +49 2563 86-1598 Editeur/Uitgever: hülsta-werke, Postfach 1212, D-48693 Stadtlohn, ©2016 by Verlag Chr. Schmidt, Stadtlohn Tél./Tel.: +49 2563 86-1273 Fax: +49 2563 86-1417 Situation/Stand 01/2016 Imprimé en Allemagne, printed in Germany Projets et conception protégés par la loi, sauf erreur. Modifications réservées de la construction et des couleurs dans le cadre du progrès technique. Ontwerp en concept wettelijk beschermd, vergissingen voorbehouden, constructie-, kleur- en materiaalveranderingen in het kader van techn. vooruitgang voorbehouden. www.huelsta.com

COMPOSITION SPÉCIALE | VOORDEELCOMBINATIE A8456 (HORMIS PASSE-PARTOUT ET ÉCLAIRAGE) | (ZONDER PASSE-PARTOUT EN VERLICHTING) Finition: laqué blanc, cœur de noyer, cuir véritable nougat Uitvoering: wit laqué, kernnoten, echt leer nougat n talent fou! Un programme de chambre à coucher à la conception évi- dente et aux nombreuses options individuelles. Les armoires à portes ouvrantes, les lits, les chevets et commodes de ELUMO II et leurs nombreux accessoires vous permettent de réaliser votre chambre à coucher de rêve. Les façades des armoires et des commodes peuvent être agencées et accentuées...

COMPOSITION SPÉCIALE | VOORDEELCOMBINATIE A8456 (HORMIS PASSE-PARTOUT ET ÉCLAIRAGE) | (ZONDER PASSE-PARTOUT EN VERLICHTING) Finition: laqué blanc, cœur de noyer Tissu: S 306 mauve/lilas Uitvoering: wit laqué, kernnoten Stofuitvoering: S 306 mauve/sering

Finition: laqué blanc, cœur de noyer Tissu: S 358 brun clair Uitvoering: wit laqué, kernnoten Stofuitvoering: S 358 lichtbruin 726 (LIT | BED) 5012 (CHEVET HORMIS ÉCLAIRAGE) (NACHTKASTJE ZONDER VERLICHTING) Finition: cœur de noyer, cuir véritable noir Uitvoering: kernnoten, echt leer zwart

très important. ELUMO II vous offre toutes les options que l‘on souhaite pour un éclairage fonctionnel et agréable: tout autour du lit, dans les chevets ou – tout à fait classique – comme lampe de table de couleur assortie. 1 – Vo u s p o u v e z p l a c e r d e s d e s s e r te s e n t i s s u d a n s l e s c o m p a r t i m e n t s é t ro i t s d e r r i è re l a f a ç a d e inférieure des tiroirs. 2 – To u s l e s t i r o i r s p e u v e n t ê t r e é q u i p é s d ’ u n é c l a i r a g e i n t é r i e u r s i v o u s l e s o u h a i t e z . Perfect uitgerust. Sfeervolle verlichting en...

a tête de lit rembourrée fonctionnelle A, composée de deux parties, est idéale pour tous ceux qui ne veulent pas uniquement être allongés dans leur lit. La partie supérieure peut basculer vers l’avant dans plusieurs positions et être arrêtée au réglage souhaité. Het gedeelde, functionele gestoffeerde hoofdbord A is ideaal voor iedereen, die in bed niet alleen maar wil liggen. Het 1 bovenste gedeelte kan in meerdere posities naar voren worden geklapt en in de gewenste positie worden vergrendeld. 1 – Choisissez le revêtement du cadre parmi les différentes sortes de similicuir et cuir...

n e a r m o i r e à d i f f é r e n t e s f a c e t t e s . A s p e c t é p u r é e n l a q u é b l a n c , l e s j o i n t s e t l e s p o i g n é e s s t r u c t u r e n t l e s f a ç a d e s . L’ a p p l i c a t i o n 1 e n c œ u r d e n o y e r , l a q u é blanc, similicuir ou cuir véritable met en valeur les surfaces. La ceinture et le compartiment ouvert caractérisent l’esthétique incomparable de ELUMO II. 2 Cet élément intermédiaire est plein de ressources: en plus du compartiment TV avec passage pour câbles et deux compartiments ouverts, il vous offre un support pour écran plat qui...

es commodes sont disponibles avec ou sans compartiment ouvert, dans trois largeurs et hauteurs. Une option attra- yante: le plateau de finition avec découpe en verre teinté. Le compartiment ouvert est fait pour être mis en scène. Il peut être prévu dans une finition en laqué ou en bois, en similicuir ou cuir véritable, dans différentes teintes. Nachtkastjes zijn verkrijgbaar met en zonder open vak en in drie breedtes en hoogtes. Heel mooi: het dekblad met getinte glasuitsparing. Bijzonder accent met behulp van het open vak: het kan in lak- of hout- uitvoering, in kunst- of echt leer in...

1 – Le tête de lit basse mesure 95 cm de haut. Elle peut aussi avoir une finition de la face arrière pour pouvoir placer le lit librement dans la pièce. 2 – La tête de lit haute de 120 cm donne la touche finale au lit et peut aussi servir de séparation de pièce. Un revêtement en cuir clair met particulièrement bien en valeur les coutures. 1 – Het lage gestoffeerde hoofdbord is 95 cm hoog. Het kan naar wens ook aan de achterkant worden bewerkt en vrij in de ruimte worden geplaatst. 2 – Het 120 cm hoge gestoffeerde hoofdbord zorgt voor een markante afsluiting en kan ook als ruimtedeler worden...