Abonnement à la newsletter: Aanmelden voor de newsletter: ! «Venez découvrir le nouvel agencement de notre exposition.» “Kom en bezoek onze vernieuwde showroom.” Exposition/Showroom: hülsta-werke Hüls GmbH & Co. KG Karl-Hüls-Str. 1 D-48703 Stadtlohn Horaires d‘ouverture/Openingstijden: du lundi au samedi 10 – 17h /Ma – Za 10 – 17 uur Service de consultation/Persoonlijk advies: du mercredi au samedi 10 – 17h /Wo – Za 10 – 17 uur Sur rendez-vous/Op afspraak: Tél./Tel.: +49 2563 86-1598 Editeur/Uitgever: hülsta-werke, Postfach 1212, D-48693 Stadtlohn, ©2016 by Verlag Chr. Schmidt, Stadtlohn Tél./Tel.: +49 2563 86-1273 Fax: +49 2563 86-1417 Situation/Stand 01/2016 Imprimé en Allemagne, printed in Germany Projets et conception protégés par la loi, sauf erreur. Modifications réservées de la construction et des couleurs dans le cadre du progrès technique. Ontwerp en concept wettelijk beschermd, vergissingen voorbehouden, constructie-, kleur- en materiaalveranderingen in het kader van techn. vooruitgang voorbehouden. www.huelsta.com

assionnément différent. GENTIS connait le secret des contraires séduisants. Son design est marqué par des forts contrastes qui créent une tension profonde. Un naturel sauvage et brut rencontre une élégance moderne dans un espace, une idée. GENTIS parvient à conjuguer le style de vie urbain des métropoles trépidantes au charme brut des forêts sauvages et isolées. Le ressentez-vous? Suivez cette impulsion. A votre façon. Te m p e r a m e n t v o l a n d e r s . G E N T I S k e n t h e t g e h e i m v a n b e toverende tegenstellingen. Grote contrasten, die een diepe spanning oproepen, vormen...

COMPOSITION MURALE | WANDMEUBEL 960804 (y compris éclairage) | (incl. verlichting) Finition: laqué blanc, chêne tronc naturel Uitvoering: wit laqué, eiken natuurstam BUFFET SUSPENDU | HANG-SIDEBOARD 960802 (y compris éclairage) (incl. verlichting) Finition: laqué blanc Uitvoering: wit laqué

éritable tradition. Le contraste fascinant entre le matériau brut et le charme de la finesse cultivée captive le regard. GENTIS conjugue de manière convaincante l‘aspect brut et sauvage à un design élégant. Le bois naturel et le laqué brillant forment un ensemble encore jamais vu. Les volumes carrés aux arrondis doux semblent ne plus réagir à la loi de l‘apesanteur grâce à l‘effet de la lumière. Waar echtheid een lange traditie heeft. De spannende tegenstelling tussen het natuurlijke materiaal en de charme van geculti- schijnlijk ruwe en oorspronkelijke wordt COMPOSITION MURALE | WANDMEUBEL...

u plus haut niveau. Aucun autre meuble n‘enrichit autant l‘ameuble- ment exceptionnel que cette vitrine élégante à l‘esthétique noble. Chez GENTIS, les vitrines répondent non seulement à la grande exigence en terme de design du programme, mais elles reprennent également le thème du contraste captivant dans un seul et même meuble. Les surfaces épurées en laqué gris mat et les découpes en verre clair en bronze parsol mettent en valeur le fond en chêne nature, rêche et brossé à l‘état brut. Aspect vieilli et perfection stricte. Mis en valeur et souligné par l‘éclairage, le matériau devient...

NOMENCLATURE TYPEOVERZICHT BUFFETS BAS 3 UNITÉS 3 RASTER SIDEBOARDS CORPS, FAÇADE ROMP, FRONT De l’image pure jusqu’au mélange extravagant des matériaux: le nouveau programme de séjour GENTIS mise sur des formes simples et les combine avec le naturel du bois et du cuir de qualité. Il résulte de ce mélange un programme aux combinaisons audacieuses pour les amateurs de design. Les meubles modulaires en laqué mat ou brillant en gris et en blanc forment la base de GENTIS. En tant que buffets bas, lowboards, vitrines et éléments suspendus, ils sont utilisables de multiples façons et offrent une...