© Copyright by hùlsta • Imprimé en Allemagne • Printed in Germany hûlsta-werke • Karl-Hûls-StraBe 1 • D-48703 Stadtlohn zevende hemel. Matelas, oreillers & topper hùlsta

Prenez des vacances durant un tiers de jour. Chaque nuit. van de dag vakantie. Elke nacht.

Sommaire Inhoud Des idées éveillées pour un sommeil de plus grande qualité. Les besoins en sommeil sont très différents: tandis qu’une girafe n’a besoin que de deux heures par jour pour se régénérer, une chauve-souris passe jusqu’à 20 heures à dormir. La durée du sommeil des différentes personnes varie également beaucoup: l’un a besoin de dix, l’autre de seulement quatre heures pour retrouver ses forces. La science n’a pas encore déchiffré totalement la raison profonde du sommeil. Malgré tout, il est Sommaire/Inhoud Un bon sommeil avec système Een goede nachtrust met systeem La nuit, il se passe...

sommeil. avec système. Les fonctions des organes de l’homme Tijdens het slapen veranderen de changent lors du sommeil. Le pouls, functies van het menselijke orga- le rythme de la respiration et la pres- nisme. De polsslag, ademfrequentie sion sanguine s’abaissent et de nom- en bloeddruk dalen. Veel hersen- en breuses cellules nerveuses mettent bewegingsfuncties worden in rusttoe- en repos des fonctions cervicales et stand anders. Het verloop ervan is zo physiologiques. Cette procédure est slaap nog steeds onderzoek wordt cernant le sommeil sont encore très verricht. Onbetwist is echter: voor...

soms wonderlijke Nombre de calories brûlées au cours d’une heure de sommeil: Pourcentage des Allemands qui rêvent de leur travail: Portion de notre vie, durant laquelle nous dormons: 34 % van de Duitsers droomt ’s nachts over zijn werk. Pourcentage de la population ayant des problèmes de dos: 60 calorieën verbrandt ons lichaam per uur tijdens de slaap. Nombre moyen des rêves par nuit: 4 gemiddeld aantal dromen per nacht. Pourcentage des travailleurs de nuit ayant des perturbations pendant leur sommeil: 95 % van de ploegendienstwerkers klagen over slaapstoornissen. van de Duitsers heeft rugklachten....

voorwaarden voor een gezonde Rituel: Celui qui fait toujours les mêmes choses avant d’aller se coucher, permet ainsi au cerveau de se préparer pour le sommeil. Lire un livre, remonter le réveil, peu importe, le principal est que cela soit quotidien. Rituelen: Wie voor het naar bed gaan altijd dezelfde dingen doet, stelt zijn hoofd op nachtrust in. Een boek lezen, de wekker zetten – wat het ook mag zijn: hoofdzaak, het gebeurt dagelijks. Climat de la pièce: Bien aérer, puis fermer la fenêtre durant la nuit et maintenir la température aux environs de 18°. Ainsi, le corps ne se refroidit pas, reçoit...

meilleur pour Pour vous permettre de vous coucher Opdat u behaaglijk in uw nieuwe hülsta- agréablement dans votre nouveau lit bed kunt slapen, doen wij er alles aan. hülsta, nous mobilisons tout notre savoir. Même si vous souffrez de problèmes of de bloedsomloop hebt, zult u met het voor u individueel samengestelde sanguine, vous trouverez un système de slaapsysteem weer rustig en ontspan- literie hülsta adapté à vos besoins afin nen kunnen slapen. Tegen het gebrek de pouvoir à nouveau retrouver un aan beweging in de huidige tijd kunnen sommeil calme et reposant. Nous pou- wij weliswaar niets...

Un jour ou l’autre, vous choisirez hülsta. Ooit wordt het hülsta. Dépasser les exigences. L’étude et l’innovation d’un produit signifient chez hülsta de penser avec système. Le développement d’un système de literie hülsta représente un défi particulier. Nos exigences sont au plus haut niveau: nous construisons nos systèmes en tenant compte non seulement de la colonne vertébrale humaine, mais de l’ensemble du processus physiologique du sommeil. Notre but est d’offrir pour le bien-être de votre repos un accord parfait entre les matériaux et les fonctions au niveau thermique et de l’élasticité....

Pour vous, nous devenons très personnels. La personnalisation est notre standard. Le matelas et le sommier à lattes en bois doivent être assortis l’un avec l’autre, et l’ensemble, répondre à vos besoins: à vos habitudes, à votre constitution (IMC) et à vos préférences en ce qui concerne la fermeté. Le choix est facile à faire chez hülsta, car le système est modulé avec finesse en permettant de répondre à tous les souhaits et à toutes les exigences au niveau du confort ergonomique lors du sommeil. Pour les combinaisons de matelas et de sommiers à lattes les plus demandées, nous avons créé les...

Voici hülsta. Exactement là. Hier vindt u hülsta. Exact hier. Produit en Allemagne. Maintenant et dans le futur. « Made in Germany » est plus qu’une indication d’origine. Dans le monde entier, les clients apprécient l’excellente qualité des produits fabriqués en Allemagne conformément aux normes allemandes. Pour hülsta, « Made in Germany» est une localisation au sens propre et au second degré. Depuis le début, notre production est établie dans la région de Münster et ses environs. Aujourd’hui encore, le personnel bien formé et expérimenté permet de garantir l’excellence de nos produits. Ensemble,...