Tosca Tap Design by IBEBI Lab IBEBI - Via A. Manzoni, 27 - 30025 - Fossalta di Portogruaro (Venezia) - Italy - Tel. +39 0421.244264 - [email protected]

1 Schienale in polipropilene (PP) a iniezione termica Nero RAL 9005. 1 Thermo-injected polypropylene backrest frame. Black RAL 9005. 1 Dossier en polypropylène (PP) à injection thermique Noir RAL 9005. 2 Struttura in tubo d’acciaio asform Ø 22 mm. Verniciatura epossipoliestere a polveri o trattamento galvanico di cromatura. 2 Asform steel tube frame Ø 22 mm. Epoxy powder painting or galvanic treatment of chrome painting. 2 Structure en tube d’acier asform Ø 22 mm. Vernis en poudre époxypolyester ou traitement galvanique de chromage. Piedino in polipropilene (PP) nero. 3 Interno schienale in polipropilene...

COLORI SCHIENALE E SEDILE IN POLIPROPILENE BACKRESTAND SEATCOLOURS IN POLYPROPYLENE COULEURS DOSSIER ET ASSISE FINITURE FRAME STRUTTURA FINISHES Verniciato / Painted / Verni Cromato / Chromed / Chromé IBEBI - Via A. Manzoni, 27 - 30025 - Fossalta di Portogruaro (Venezia) - Italy - Tel. +39 0421.244264 - [email protected]

IBEBI - Via A. Manzoni, 27 - 30025 - Fossalta di Portogruaro (Venezia) - Italy - Tel. +39 0421.244264 - [email protected]

Per le parti metalliche consigliamo esclusivamente un panno morbido e alcool asciugando bene dopo la pulizia. Per le superfici in plastica, usare panno umido ed acqua con detersivo liquido neutro, non usare solventi, trielina, acetone o ammoniaca. For the metal parts we recommend only a soft cloth and alcohol, drying well after cleaning. For plastic surfaces, use a damp cloth and water with neutral liquid detergent, do not use solvents, trichlorethylene, acetone or ammonia. Pour les parties métalliques, nous recommandons uniquement un chiffon doux et de l'alcool, bien sécher après le nettoyage....

Tosca Mesh PT Design by IBEBI Lab IBEBI - Via A. Manzoni, 27 - 30025 - Fossalta di Portogruaro (Venezia) - Italy - Tel. +39 0421.244264 - [email protected]

1 Cornice in polipropilene (PP) a iniezione termica Nero RAL 9005. 1 Thermo-injected polypropylene backrest frame. Black RAL 9005. 1 Cadre en polypropylène (PP) à injection thermique Noir RAL 9005. 2 Struttura in tubo d’acciaio asform Ø 22 mm. Verniciatura epossipoliestere a polveri o trattamento galvanico di cromatura. 2 Asform steel tube frame Ø 22 mm. Epoxy powder painting or galvanic treatment of chrome painting. 2 Structure en tube d’acier asform Ø 22 mm. Vernis en poudre époxypolyester ou traitement galvanique de chromage. Piedino in polipropilene (PP) nero. 3 Rete in fibra di poliestere...

COLORI SCHIENALE (IN RETE), SEDILE E BRACCIOLI IN POLIPROPILENE BACKREST (MESH), SEAT AND ARMRESTS COLOURS IN POLYPROPYLENE COULEURS DOSSIER (EN FILET), ASSISE ET ACCOUDOIRS EN POLYPROPYLENE FINITURE FRAME STRUTTURA FINISHES Verniciato / Painted / Verni Cromato / Chromed / Chromé Disegni TecniciTechnical Drawings / Dessins Technique TOSCA M PT SL_BR x3 IBEBI - Via A. Manzoni, 27 - 30025 - Fossalta di Portogruaro (Venezia) - Italy - Tel. +39 0421.244264 - [email protected]

Per le parti metalliche consigliamo esclusivamente un panno morbido e alcool asciugando bene dopo la pulizia. Per le superfici in plastica, usare panno umido ed acqua con detersivo liquido neutro, non usare solventi, trielina, acetone o ammoniaca. For the metal parts we recommend only a soft cloth and alcohol, drying well after cleaning. For plastic surfaces, use a damp cloth and water with neutral liquid detergent, do not use solvents, trichlorethylene, acetone or ammonia. Pour les parties métalliques, nous recommandons uniquement un chiffon doux et de l'alcool, bien sécher après le nettoyage....