GoldShield Protecteur de luxe contre l'eau et la glace
4Pages

IKOGoldShield-FR-0808.qxd:Layout Directives de pose 8/22/08 10:30 AM Page 1 Veuillez suivre les directives trouvées sur l'emballage pour les autres parties du toit. Préparation de la surface : • Le support du toit doit être propre, lisse, sec et exempt de saillies. • Les surfaces de métal et de maçonnerie doivent être apprêtées. Pose : 1. Coupez la membrane en bandes de 3 à 4,5 m (10 à 15 pi ) et enroulez-les. Coupez soigneusement le coin de la pellicule de protection à 45 degrés. Pliez la pellicule pour exposer l'adhésif. Ce coin tiendra le matériau en place pendant l'installation. 2. Déroulez la bande suivante, assurez-vous d'un chevauchement de 76 mm (3 po). N'enlevez pas encore la pellicule protectrice.Déroulez 1 à 2 m (3 à 6 pi ) de membrane. 3. Soigneusement, taillez la pellicule en haut du rouleau. NE COUPEZ PAS À TRAVERS LA MEMBRANE. 4. Pelez environ 150 mm (6 po) de la pellicule dans le sens opposé afin d'exposer l'adhésif et poser la membrane. 5. Pressez fermement sur la membrane au fil du progrès. La membrane adhérera au support. 6. Une fois la membrane posée, retournez au début du rouleau et retirez la pellicule protectrice à ce bout. Attention : • Si deux couches sont requises, la couche supérieure devra chevaucher la bordure du rang inférieur. • Les chevauchements de bout doivent être d'au moins 150 mm (6 po), être fermement roulés et être décalés d'au moins 61 cm (24 po) de ceux de la couche précédente. • Chaque couche doit être posée soigneusement. • Idéal pour les toits à faible pente. Couvrez l'entière surface avec le protecteur de luxe contre l'eau et la glace GoldShield, chevauchez tel que le recommandent les directives et posez les bardeaux selon le pureau habituel. IKO dans le monde Usines au Canada Usines des États-Unis Usines de l'Europe Bureaux de vente européens ■ ■ ■ Touwen ■ IKO Brampton ■ IKO Calgary ■ IKO Hawkesbury ■ IKO Madoc ■ Canroof - Toronto ■ Canroof - Brampton ■ IG Machine & Fibers Ltd. - Brampton ■ IG Machine & Fibers Ltd. - High River ■ IG Machine & Fibers Ltd. - Ashcroft ■ GH International ■ Bramcal Production Inc. IKO Midwest Inc. ■ IKO Pacific ■ IKO Wilmington ■ Fiberteq LLC ■ MW/MB LLC Usines de l'Europe ■ IKO Sales International NV - Belgium SA - Belgium ■ ATAB NV/ASBO NV - Belgium ■ IKO Insulations BV - The Netherlands ■ Asphaltco & Co. BV - The Netherlands ■ Meple SA - France ■ AWA GMBH - Germany ■ Ruberoid - Northern Ireland - Ireland ■ Irish Roofing Felts Ltd./Ruberoid - Southern Ireland - Ireland ■ Ruberoid Building Products & Permanite Engineered Roofing Systems - UK ■ Ruberoid Building Products Ltd. - UK ■ Permanite Asphalt - UK ■ Marley Waterproofing - UK IKO Dachschindeln Vertrieb GmbH - Germany IKO Sp. z. oo. - Poland ■ IKO LLC - Russia ■ IKO Sales Romania SRL - Romania ■ IKO Slovakia s.r.o. - Slovakia ■ IKO Magyarorszag Kft - Hungary ■ IKO s.r.o. - Czech Republic ■ Nebiprofa B.V. - The Netherlands ■ Spectraroof B.V. - The Netherlands ■ Bureau de vente asiatique ■ IKO Sales Shanghai Co. Ltd. - China Pour plus d'information concernant nos produits, contactez un représentant IKO ou un maître-couvreur ou contactez-nous directment à : pour l’Est du Canada 1-800-361-5836, pour l’Ouest du Canada 1-800-661-1034, ou pour les États-Unis 1-888-IKO-ROOF ou visitez notre site Web : Membre de : ® Note : Les échantillons de bardeaux sont reproduits aussi précis que le permettent les tech-niques modernes d'impression. Les pièces de bardeau illustré ne représente pas complètement toutes les couleurs. Avant d’arrêter votre choix de couleur, assurez-vous d’examiner plusieurs échantillons pleine grandeur et de voir le produit déjà installé sur une maison. Note : L’information contenue au présent document peut changer sans préavis. IKO ne se tient aucunement responsable des erreurs contenues au présent document. © Droits réservés 08/08 - MR5L320

IKOGoldShield-FR-0808.qxd:Layout 8/22/08 10:30 AM Page 2 Protection quand ça compte... Protection, là où ça compte ! Les feuilles d'assise traditionnelles sont faites de feutre organique. C'est bien, mais il existe maintenant quelque chose qui peut mieux protéger les points critiques : GoldShield, cette nouvelle membrane faite d'un composé d'asphalte caoutchouté. Sa composition chimique la rend extrêmement souple et facile à installer. Son rendement demeure exceptionnel sous les pires conditions. Son endos autoadhésif est protégé d'une pellicule traitée au silicone qui s'enlève facilement à...

IKOGoldShield-FR-0808.qxd:Layout 8/22/08 10:30 AM Page 2 Protection quand ça compte... Protection, là où ça compte ! Les feuilles d'assise traditionnelles sont faites de feutre organique. C'est bien, mais il existe maintenant quelque chose qui peut mieux protéger les points critiques : GoldShield, cette nouvelle membrane faite d'un composé d'asphalte caoutchouté. Sa composition chimique la rend extrêmement souple et facile à installer. Son rendement demeure exceptionnel sous les pires conditions. Son endos autoadhésif est protégé d'une pellicule traitée au silicone qui s'enlève facilement à...

IKOGoldShield-FR-0808.qxd:Layout Directives de pose 8/22/08 10:30 AM Page 1 Veuillez suivre les directives trouvées sur l'emballage pour les autres parties du toit. Préparation de la surface : • Le support du toit doit être propre, lisse, sec et exempt de saillies. • Les surfaces de métal et de maçonnerie doivent être apprêtées. Pose : 1. Coupez la membrane en bandes de 3 à 4,5 m (10 à 15 pi ) et enroulez-les. Coupez soigneusement le coin de la pellicule de protection à 45 degrés. Pliez la pellicule pour exposer l'adhésif. Ce coin tiendra le matériau en place pendant l'installation. 2....