Supplément 2014
47Pages

Avoid Mediocrity EXTENDED CATALOGUE

Ingo Maurer GmbH Kaiserstrasse 47 80801 München Tel. +49 89 381 6060 Fax +49 89 381 606 20 info@ingo-maurer.com Ingo Maurer LLC 89 Grand Street New York, NY 10013 Tel. 212 965 8817 Fax 212 965 8819 making-light@ingomaurer-usa.com www.ingo-maurer.com The Tree, Installation for Bodegas Vega Sicilia, 2013

Zeichenerklärung / Signs and symbols / Légende / Simboli e descrizione Leuchtmittel / Light source / Agent lumineux / Lampada. 6 Brick 16 Luminophor 18 I Ricchi Poveri Fassung / Socket / Douille / Attacco. 20 I Ricchi Poveri Silver Bzzzz 23 I Ricchi Poveri Bzzzz Mit eingebauten LEDs. Die Leuchtmittel können nicht vom Nutzer ausgetauscht werden. / With built-in LEDs. The light source is not exchangeable by the user. / Livré avec LED intégrés. Les ampoules LED ne peuvent pas être changées par l‘utilisateur. / Munito di LED integrate. Il modulo LED non può essere sostituito dall‘utente. 24 I...

Design by Ingo Maurer Team

Upside down Brick, you turn me inside out and round and round

Brick Plus A bright new multi-functional multi-purpose lighting system. Design: Team* work at its best! Special Thanks to Sebastian Hepting Brick Ingo Maurer Team 2013 Brick Plus Eloxiertes Aluminium, pulverbeschichtetes Metall, Kunststoff. Brick Base kann einzeln oder in Kombination mit ein oder zwei Brick Plus, dem Zusatzelement, verwendet werden. Die Elemente sind einzeln um 360° drehbar und können sowohl als Uplight als auch als Downlight verwendet werden. Stufenlos dimmbar durch Sensorschalter mit Memofunktion. Leuchtenkörper in Schwarz, Blau oder Aluminium Natur. Lamellenblende in...

Luminophor Till Armbrüster 2014 Aluminium, Kunststoff. Das blaue Licht des LED-Moduls wird durch die beschichtete Scheibe in weißes Licht umgewandelt. n Aluminium, plastic. The round, coated slice converts the blue light emitted by the LED into white light. n Aluminium, plastique. Le disque enduit convertit la lumière bleue émise par le module LED en une lumière blanche. n Alluminio, materiale sintetico. La naturale luce blu emessa dal modulo LED, attraverso un disco stratificato viene trasformata in luce bianca.

I Ricchi Poveri – a new collection that has been on my mind for many, many years. Ideas for more members are spinning around in my head, inspiration comes from all sides. I Ricchi Poveri, or I Poveri Ricchi – the Rich Poor or the Poor Rich – which is the title that fits better? What is on my mind is a group of objects with an unpretentious and simple yet highly powerful expression that comes straight from the heart and is embraced by the likeminded – whether rich or poor is quite irrelevant. I Ricchi Poveri are a step beyond design and, at the same time, a statement for the timeless beauty...

Limited and signed edition of 50 silver pieces I Ricchi Poveri Silver Bzzzz Ingo Maurer 2014 Limitierte Auflage. Handgemachte versilberte Libelle, Stahl, Messing, NiedervoltHalogen-Glühlampe. n Limited edition. Handmade silver-coated dragonfly, steel, brass, low-voltage halogen bulb. n Edition limitée. Libellule faite à la main argentée, acier, laiton. Ampoule halogène à bas voltage. n Edizione limitata. Libellula argentata realizzata a mano, acciaio, ottone, lampadina alogena a basso voltaggio.

Unlimited edition, laser cut anodised aluminum Silhouette I Ricchi Poveri Bzzzz Ingo Maurer 2014 Libelle aus eloxiertem Aluminium, Stahl, Messing, NiedervoltHalogen-Glühlampe. n Dragonfly made of anodised aluminium, steel, brass, low-voltage halogen bulb. n Libellule en aluminium anodisé, acier, laiton. Ampoule halogène à bas voltage. n Libellula in alluminio anodizzato, acciaio, ottone, lampadina alogena a basso voltaggio. I Ricci Poveri 35 W Halogen

Silhouette? I Ricchi Poveri Toto Ingo Maurer 2014 Limitierte Auflage. Stahl, Kappe aus lackiertem Messing, Niedervolt-Halogen-Glühlampe. n Limited edition. Steel, hood made of lacquered brass, low-voltage halogen bulb. n Edition limitée. Acier, capuchon en laiton laqué. Ampoule halogène à bas voltage n Edizione limitata. Acciaio, cappello in ottone laccato, lampadina alogena a basso voltaggio.

I Ricci Poveri I Ricchi Poveri Toto

coming soon ... ping pong Extended family of I Ricchi Poveri

A magnificent new LED high-tech development turned into poetry. Cash + Carry Luxury Ingo Maurer Team 2014 Transparente Kunststofffolie mit integrierten LEDs, Metall. Die Folie ist an einer Ecke aufgehängt und fällt fast wie ein Tuch. Die Form lässt sich mit einem schlichten Metallstäbchen fixieren. Mit Sensorschalter zum Anschalten und Dimmen auf der Folie. n Transparent plastic sheet with integrated LEDs, metal. Suspended at one corner, the sheet is reminiscent of a cloth. The shape is adjustable with a metal pin. With a dimmable touch sensor switch on the sheet. n Film plastique...

25 flexible organic LED panels, fixed with magnets on a branch made of metal. A collaboration of Ingo Maurer and Team with the meticulous engineers of Konica Minolta, Japan. Whisper Wind

Light Structure

Light Structure Peter Hamburger, Ingo Maurer 1970/2013 Glas, Acr yl, Aluminium. Sechs oder drei Röhren, von Kabeln in Spannung gehalten. Tischversion: Schnur trafo mit Drehdimmer. Hängeversion: mit integrier tem Transformator, dimmbar. Die LEDRöhren, Ø 2,5 cm, können nicht als Ersatzteil für die frühere Version der Light Structure (1970) verwendet werden. n Glass, acrylic, aluminium. Six or three tubes, connected and held in tension by insulated wires. Table version: with continuously rotating transformer-dimmer. Hanging version: with integrated transformer, dimmable. The LED tubes, Ø 2.5...

A stunning combination of LED technology and the archaic experience of light

· ·   9  · My New Flame Moritz Waldemeyer, Ingo Maurer und Team 2013 Platine, Metall, Kunststoff. Basierend auf Videomaterial, geben die zwei LED Displays das leichte Flackern einer Flamme realistisch und faszinierend wieder. Dimmbar. Mit Schalter im Fuß und USB-Kabel in Schwarz, 150 cm. Betrieben mit 4 AA/Mignon NiMH-Akkus, jeweils max. 1,2 Volt (nicht im Lieferumfang enthalten) oder über das USB-Kabel. n Circuit board, metal, plastic. Based on video material, the two LED displays render a flickering candle flame in a realistic and captivating way. Dimmable. On/Off switch in base plate....