OVAL FRAME POOLS
18Pages

(88IO) OVAL FRAME POOL FRENCH 7.5X 10.3ԔPANTONE 295U 06/28/2008 > A titre dillustration uniquement. Les accessoires ne sont pas toujours fournis avec la piscine. > 驩2008 Intex Marketing Ltd.- Intex Development Co.Ltd.- Intex Trading Ltd.- Intex Recreation Corp. All rights reserved/Tous droits rservs/Todos los derechos reservados/AlleRechte vorbehalten.Printed in China/Imprim驩 en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China. ΙTrademarks used in some countries of the world under license from/ΙMarques utilises dans certains pays souslicence de/Marcas registradas utilizadas en algunos pases del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigenL魤ndern der Welt in Lizenz von/ Intex Marketing Ltd.to//a/an Intex Trading Ltd.,Intex Development Co.Ltd.,G.P.OBox 28829,Hong Kong & Intex Recreation Corp.,P.O.Box 1440,Long Beach,CA 90801 Distributed in the EuropeanUnion by/Distribuթ dans lUnion Europҩenne par/Distribuido en la unin Europea por/Vertrieb in der Europischen Uniondurch/ Intex Trading B.V.,P.O.Box nr.1075 㤖 4700 BB Roosendaal The Netherlands > MANUEL D֒UTILISATION size="-1">

88IO > Lisez et suivez attentivement toutes ces instructions avant d'installer et d'utiliser ce produit. Utilisez votre piscine sous surveillance constante d'un adulte comp畩tent. Fermez correctement toutes les portes, fenժtres et autres barrires de scurit詩 pour viter l'entre de personnes non autoris驩es ou non surveilles.Installez une barri镨re de scurit pour 驩viter l'entre de jeunes enfants et d'animaux domestiques.La piscine et les accessoires doivent 镪tre monts et dmont驩s par des adultes. Ne plongez, ne sautez et ne glissez pas dans la piscine ou tout autre contenant d'eau.ՕUne...

A lire attentivement et conserver pour consultation ult砩rieureAVERTISSEMENT : Lutilisation dҒune piscine implique le respect des consignes de scuritd驩crites dans leguide dentretien et dҒutilisation. AVERTISSEMENT : Votre purateur doit tre situ骩 au moins 2 mtres (IPX5) / 3.5 mਨtres(IPX4) de votre piscine selon les exigences de la norme dinstallation NF C 15-100.Demander lҒavis du fabricant pour toute modification dun ou plusieurs ҩlments du systmede filtration. > 騕La scurit de vos enfants ne d驩pend que de vous! Le risque est maximum lorsque lesenfants ont moins de 5 ans.Laccident nҒarrive...

(88IO) OVAL FRAME POOL FRENCH 7.5X 10.3ԔPANTONE 295U 06/28/2008 Franais > 88IO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 > LISTE DES PI爈CES 10 11 12 13 14 > NOTE : Ce croquis est une simple reprsentation du produit.Il n'est pas l'頩chelle relle.

Avant d'installer votre produit, prenez quelques instants pour vrifier son contenu et vous familiariser avec chaque pi穨ces dtaches. > DETAIL DES PIECES NOTE : Ce croquis est une simple repr驩sentation du produit.Il n'est pas l'cheller੩elle. >

Votre piscine doit 番tre installe de faon 駠 vous permettre de fermer toutes portes,fentres ou barrires de sꨩcurit pour empcher l'acc骨s toute personne non-autorise ou non surveill੩e.Installez une barriըre de scurit qui emp驪chera l'accs de votre piscine aux jeunes enfants et aux animaux.Une installation sur un terrain qui n'est pas plat,pas de niveau,pas compact et qui ne respecte pas les instructions suivantes peut provoquer l'effondrement de la piscine,et engendrer des blessures graves ou des d蕩gts matriels.⩕Risques lectriques :branchez uniquement l钩purateur sur une prise relie la terre et...

7. Tirez ensuite le bas du pied vers l'extrieur de fa穧on tirer au maximum les languettes.R੩ptez l'opration sur chacun des pieds (voir dessin 6) . > (voir dessin 7) . > 8 8. Si le sol n'est pas dur et stable (goudron, pelouse ou terre) vous devrez mettre en place une pi驨ce de bois contreplaqu marin de taille 38 x 38 x 3 cm (15'' x 15'' x 1.2'') sous chaque pied en U.Les pieds en U doivent tre plac骩s au centre de la pice de bois en contreplaqu marin perpendiculairement aux nervures du bois 9. D詩pliez le boudin gonflable vers l'extrieur de la piscine.Le boudin doit tre au dessus.Gonflez-le en...

10 .Avant de remplir votre piscine, assurez vous que :Tous les pieds en U (12) sont droits et correctement align畩s.Toutes les languettes (9) sont placթes au milieu de chaque pied en U (12) .Toutes les languettes (9) sont tendues et placթes bien plat sur le sol.The drain plug inside the pool is closed and the drain cap on the outside is screwed ontightly.Remplissez la piscine avec moins de 2 cm d'eau ;regardez si vous remarquez des diffթrences de pente significatives sur le fond de la piscine. Commencez ՠ faire disparatre les plis (de l'intrieur de la piscine) en poussant vers l'extrieur le...

SUIVEZ TOUJOURS LES INSTRUCTIONS DES FABRICANTS DE PRODUITS CHIMIQUES AINSI QUE LES AVERTISSEMENTS SUR LA SANTE ET SUR LES RISQUES LIES A L'UTILISATION DE TELS PRODUITS. Ne versez pas de produits chimiques dans votre piscine lorsqu'elle est occupe afind'穩viter tout risque d'irritation de la peau et des yeux. En aucun cas Intex, ses agentsautoriss ou employs ne sont responsables aupr驨s de l'acheteur ou d'une tierce partie pour les cots engendrs par une perte d'eau, de produits chimiques ou de d멩gts deseaux. Ayez disposition des cartouches de remplacement.Remplacez votre cartouches toutes les...

ɕDemandez lui une surveillance constante. Apprenez ՠ nager. Prenez le temps d'apprendre les premiers gestes de secours. ՕAvertissez la personne qui surveille vos enfants des dangers potentiels d'une piscine.Expliquez lui l'utilit des l驩ments de protection comme les barrires ...Apprenez aux enfants que faire en cas d'urgence. 蕕Faites preuve de bon sens et de raison lors d'activits nautiques. Surveillez, surveillez, surveillez. Les loisirs nautiques sont 镠 la fois amusants et relaxants.Cependant,ils reprsentent des risques de blessures et de mort.Afin de rduire ces risques,lisez et suivez...