MANUEL D’UTILISATION (119PO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/18/2011 Français 119 PO IMPORTANT Lisez et suivez attentivement toutes ces instructions avant d'installer et d'utiliser ce produit. piscine rectangulaire ultra frame™ 15' x 9' (457 cm x 274 cm), 18' x 9' (549 cm x 274 cm) 24' x 12' (732 cm x 366 cm), 32' x 16' (975 cm x 488 cm) A titre d’illustration uniquement. Les accessoires ne sont pas toujours fournis avec la piscine. N’oubliez pas d’essayer les autres produits de la gamme Intex : piscines hors sol, accessoires de piscine, piscines gonflables, jouets d’intérieur gonflables, airbeds et bateaux. Ces produits sont disponibles chez les différents revendeurs ou sur notre site internet. IMPORTANT! NE PAS RETOURNER DE PRODUITS EN MAGASINS Pour tout achat de pièces détachées et accessoires ou pour tout renseignement général, Visitez www.intexcorp.com Pour tout renseignement technique ou manquant au déballage appelez (pour les résidents Américains et Canadiens) : 1-800-234-6839 Du Lundi au Vendredi de 8h30 à 17h00 heure Pacifique

(119PO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/18/2011 119 PO REGLES DE SECURI TE Français IMPORTANT Lisez et suivez attentivement toutes ces instructions avant d'installer et d'utiliser ce produit. ATTENTION • Utilisez votre piscine sous surveillance constante d'un adulte compétent. • Fermez correctement toutes les portes, fenêtres et autres barrières de sécurité pour éviter l'entrée de personnes non autorisées ou non surveillées. • Installez une barrière de sécurité pour éviter l'entrée de jeunes enfants et d'animaux domestiques. • La piscine et les accessoires doivent...

(119PO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/18/2011 119 PO LISTE DES PIÈCES Français LISTE DES PIÈCES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 NOTE : Ce croquis est une simple représentation du produit. Il n'est pas à l'échelle réelle. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Page 4

(119PO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/18/2011 119 PO DETAI L DES PIECES Français DETAIL DES PIECES Avant d'installer votre piscine, prenez quelques instants pour vérifier son contenu et vous familiariser avec chaque pièces détachées. 1 2 3 4 8 15 5 14 6 7 9 11 10 13 12 NOTE : Ce croquis est une simple représentation du produit. Il n'est pas à l'échelle réelle. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Page 5

(119PO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/18/2011 119 PO I NSTRUCTIONS DE MONTAGE Français MONTAGE DE LA PISCINE INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LE CHOIX DU SITE D'INSTALLATION ET SUR LA PREPARATION DU TERRAIN ATTENTION • Votre piscine doit être installée de façon à vous permettre de fermer toutes portes, fenêtres ou barrières de sécurité pour empêcher l'accès à toute personne non-autorisée ou non surveillée. • Installez une barrière de sécurité qui empêchera l'accès de votre piscine aux jeunes enfants et aux animaux. • Le sol doit être plat, de niveau, compact ou...

(119PO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/18/2011 119 PO I NSTRUCTIONS DE MONTAGE Français MONTAGE DE LA PISCINE (suite) Votre piscine est peut être équipée du stérilisateur au sel Krystal ClearTM. Consultez son manuel d'utilisation pour l'installation qui doit se faire une fois cette unité installée. Temps moyen de montage : 60-90 minutes (Merci de noter que le temps de montage est approximatif et peut varier selon l’expérience des personnes). 1. • Tout d’abord, choisissez un endroit plat, de niveau, d’où vous aurez préalablement retiré toute pierre, branche et...

(119PO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/18/2011 119 PO I NSTRUCTIONS DE MONTAGE Français MONTAGE DE LA PISCINE (suite) COUDE COUDE (A) (B) (B) (B) (B) (B) (F) (C) (B) (D) (E) (E) LINER (E) (D) 2.3 (E) (F) (C) (B) (B) (B) (B) (B) (B) (A) COUDE COUDE 32’ X 16’ 3. Assurez vous que le liner soit complètement 3 déplié et bien étendu sur le tapis de sol. Commencez par les grands côtés, insérez la poutre ‘A’ en premier dans les bordures du (A) (B) (B) (C) liner situées dans chaque coin. Continuez avec les poutres ‘B’ en les clipsant dans la poutre ‘A’ puis la poutre...

(119PO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/18/2011 119 PO I NSTRUCTIONS DE MONTAGE Français MONTAGE DE LA PISCINE (suite) 5. 6. Les pieds en U sont équipés de double clips montés préalablement en usine. Insérez les pieds en U dans les trous des poutres horizontales en appuyant avec vos doigts sur les double-clips. Lorsque le pied est à l'intérieur de la poutre, relachez le clip et la poutre se mettra en place en faisant un claquement. Répétez cette opération pour chacun des pieds (voir dessin 5). 5 10 13 11 Lorsqu'une personne située à l'intérieur de la piscine relève...

(119PO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 10/18/2011 119 PO I NSTRUCTIONS DE MONTAGE Français MONTAGE DE LA PISCINE (suite) 9. Positionnez les grands côtés de telle façon à ce qu'ils soient inclinés vers les petits côtés. Installez les coudes aux 4 coins (voir dessin 9). 9 8 10. Assemblez l'échelle. Les instructions de montage se trouvent dans la boîte de l'échelle. 11. Placez l'échelle sur l'un des côtés de la piscine. Vous pouvez ainsi entrer dans la piscine pour étirer le liner et éliminer les plis du fond. Depuis l'intérieur de la piscine, vérifiez également si...