JERSEY
15Pages

Extraits du catalogue

je r se y Jersey Arredare con personalità e dinamismo ambienti tutti da vivere. I colori si fondono tra loro in perfetta armonia, i dettagli decorativi aprono gli spazi ad una nuova luminosità. Giving a dynamic touch of personality to living spaces truly meant for living in. Colours blend beautifully smoothly, while decorative details bring a new meaning to brightness. 04 08 Meubler avec personnalité et dynamisme une multitude d’espaces à vivre. Les couleurs se mêlent les unes aux autres dans une harmonie parfaite et les détails décoratifs ouvrent les espaces à une toute nouvelle...

Ouvrir le catalogue en page 2

Jersey ash ice L’ambiente bagno si arrichisce di fascino con fiori sinuosi e trame ricercate: unicità di forme, che richiamano con forza il mondo naturale per un benessere unico ed esclusivo. The bathroom becomes more enchanting than ever, with graceful flowers and sophisticated textures: unique shapes that recall the world of nature for a truly exclusive sense of wellbeing. . L’espace de la salle de bains gagne en charme à l’aide de fleurs sinueuses et de trames recherchées: une unicité de formes qui évoquent avec force le monde naturel pour un bien-être unique et exclusif. . Das...

Ouvrir le catalogue en page 3

Jersey JERSEY ASH 20x45,7 JERSEY ICE 20x45,7 DEC. DANDY ASH 20x45,7 SPACE BLACK 45,7x45,7 4 5

Ouvrir le catalogue en page 4

Jersey DE CO RTAO SAND TAUPE Fiori leggeri che riempiono gli spazi di luce, delicati chiari scuri che impreziosiscono l’ambiente contribuendo a determinare una calda, essenziale sensazione di benessere. Delicate flowers that infuse the settings with light, subtle light and shade effects that add a touch of splendour, helping to create a warm, essential sensation of wellbeing. . Des fleurs légères qui remplissent les espaces de lumière et de délicats clairs obscurs qui enrichissent l’environnement en contribuant à déterminer une sensation de bien-être chaude et essentielle. . Duftige Blumen,...

Ouvrir le catalogue en page 5

Jersey JERSEY SAND 20x45,7 JERSEY ECRU 20x45,7 JERSEY TAUPE 20x45,7 DEC. TAO SAND 20x45,7 LIST. SLEEK ECRU 2,5x45,7 MA.DE UNI TORTORA 60x60 8 9

Ouvrir le catalogue en page 6

Jersey ECRU TAUPE DE CO Rdandy 10 Una cucina tecnica e funzionale, senza divisioni per un ambiente spazioso dai colori caldi ed avvolgenti. Trame morbide muovono le superfici intrecciando tra loro i vari momenti della giornata. A technical, functional kitchen, entirely open-plan to create a spacious environment enhanced by warm, engaging colours. Soft textures bring a touch of movement to the surfaces, intertwining throughout the various moments of the day. . Une cuisine technique et fonctionnelle, sans divisions pour un environnement spacieux aux couleurs chaudes et enveloppantes. De...

Ouvrir le catalogue en page 7

Jersey JERSEY SAND 20x45,7 JERSEY ECRU 20x45,7 JERSEY TAUPE 20x45,7 DEC. DANDY ECRU 20x45,7 E-WOOD WHITE 22,5x90 / 15x90 / 11x90 12 13

Ouvrir le catalogue en page 8

Jersey ICE ASH grey Pulizia di linee, volumetrie nette per esaltare il colore. Tra giochi di luci ed ombre và in scena un equilibrio formale dove il comfort è protagonista assoluto. Clean-cut lines and sharp volumes to highlight the role of colour. Light and shade effects that create a formal balance for a setting where comfort takes centre stage. . Nettoyage de lignes, volumétries nettes pour exalter la couleur. Au milieu de jeux de lumières et d’ombres entre en scène un équilibre formel où le confort est le protagoniste absolu. . Klare Linien, schlichte Volumen, um die Farbe...

Ouvrir le catalogue en page 9

Jersey JERSEY ICE 20x45,7 JERSEY ASH 20x45,7 JERSEY GREY 20x45,7 LIST. SLEEK GREY 2,5x45,7 SPACE BLACK 45,7x45,7 16 17

Ouvrir le catalogue en page 10

Jersey SAND ECRU TAUPE ice ash grey PRODUCT RANGE 18 Il colore è la chiave di lettura dell’intera collezione e crea infiniti modi di arredare la casa. La qualità dei materiali, il design funzionale si fonde con decori ricercati per un gusto sempre più contemporaneo. Colour is the key to the whole collection, creating endless options for furnishing the home. The quality of the materials and the functional design blend beautifully with the sophisticated decorative elements, for an increasingly contemporary slant. . La couleur est la clé de lecture de l’ensemble de la collection et crée des...

Ouvrir le catalogue en page 11

Space A+B 60x60 . 45,7x45,7 | 24”x24” . 18”x18” R9 Grès porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware . Grès cérame émaillé . Glasiertes Feinsteinzeug . Gres porcelánico esmaltado Эмалированное изделие из керамики или фарфора Jersey PEZZI SPECIALI . TRIMS . pièces spéciales . formstücke . piezas especiales . СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ARTICOLO ITEM ARTICLE ARTIKEL ARTÍCULO ПРЕДМЕТ JOLLY Jersey White Jersey Sand / Jersey Ecru / Jersey Taupe Jersey White / Jersey Black CODICE CODE CODE ARTIKELNUMMER CÓDIGO KOД IMBALLI PACKING CONDITIONNEMENT VERPACKUNGSEIHEITEN EMBALAJES УПАКОВКА pz JOLLY-20...

Ouvrir le catalogue en page 13

Jersey caratteristiche TECNICHE | TECHNICAL characteristics I caractéristiques TeCHNIQUES | TECHNISCHE eigenschaften | características TÉCNICAs | Технические характеристики SEMIGRES Classificazione secondo norme Classification in accordance with Classification selon les normes Klassifizierung gemäß Normen Clasificación según normas Классификация в соответствии с стандартами allegato L annex L annexe L EN 14411 anlage L adjunto L hfjgkbkg L gruppo B III group B III groupe B III gruppe B III grupo B III группе B III IRISGRES Classificazione secondo norme Classification in accordance with...

Ouvrir le catalogue en page 14

LCP156 IRIS CERAMICA Via Ghiarola Nuova, 119 - Zona industriale 1 41042 Fiorano Modenese (MO) - Italy Telefono (60 linee) 0039(0)0536-86.21.11 Telefax: 0039(0)0536-80.46.02 promo@irisceramica.com www.irisceramica.com GranitiFiandre SpA Via Radici Nord, 112 - 42014 Castellarano (RE) Italy Numero Verde: 800 738088

Ouvrir le catalogue en page 15