SOUL
41Pages

Extraits du catalogue

SOUL Soul è un rivestimento che coglie tutta l’intensità e la carica emozionale del colore: nove tinte piene, profonde e brillanti, come solo la ceramica smaltata può essere. Soul is a wall tile that captures all the intensity and the emotional power of colour: nine solid tints, deep and bright, as only glazed ceramic can be. Soul est un revêtement qui réunit toute l’intensité et la charge émotionnelle de la couleur : neuf teintes pleines, profondes et brillantes, comme seule la céramique émaillée le permet. Soul es un revestimiento que recoge toda la intensidad y la carga emocional del...

Ouvrir le catalogue en page 2

SUPERFICI BRILLANTI, COLORI INTENSI, RAFFINATI RILIEVI WALL 75x25 2 La materia rivela tutte le potenzialità della ceramica smaltata: colori pieni e saturi, lucentezza delle superfici, tridimensionalità. Il pavimento in tinte coordinate ha finiture satinate. BRIGHT SURFACES, INTENSE COLOURS, ELEGANT RELIEFS. The material reveals all the potentialities of glazed ceramic: deep and saturated colours, brightness of the surfaces and three-dimensionality. The floor with coordinated tints contains glazed finishes. Superficies brillantes, colores intensos, refinados relieves. La materia revela todas...

Ouvrir le catalogue en page 3

SOUL /CHARME Cyan Cacao 4 Tan Petrol Sea Purple Indigo SOUL /Glamour La palette di nove colori sviluppa due distinte anime cromatiche: Charme è chic, elegante e raffinata; Glamour esprime emozione, passionalità, dinamismo. Indian Red The nine-colour palette develops two distinct colours sets: Charme is chic, elegant and refined; Glamour expresses emotions, passion and energy. La palette de neuf couleurs développe deux âmes chromatiques distinctes : Charme est chic, élégant et raffiné ; Glamour exprime l’émotion, la passion, le dynamisme. Aus den neun Farbtönen der Palette entwickeln sich...

Ouvrir le catalogue en page 4

Un formato slanciato, che trasforma il colore in design CHARME Sea & Indigo Il look semplice e moderno e il formato elegantemente allungato di 75x25cm, fanno di Soul un rivestimento ricercato e versatile, perfetto per valorizzare sale da bagno e ambienti di design. 6 7

Ouvrir le catalogue en page 5

SOUL Charme - Sea & Indigo SOUL CHARME - Sea & Indigo A slim tile that transforms colour to design. The simple and modern look and the elegantly elongated 75x25cm shape make Soul a very popular and versatile wall tile, perfect to enhance bathrooms and design environments. 75x25 INDIGO 75x25 SEA 75x25 BAND INDIGO 60x60 INDIGO 8 Un format élancé qui transforme la couleur en design. Un look simple et moderne et le format élégamment allongé de 75x25cm, font de Soul un revêtement recherché et versatile, parfait pour mettre en valeur les salles de bains et les intérieurs design. Ein schlankes...

Ouvrir le catalogue en page 6

SOUL CHARME - Sea & Indigo 12 13

Ouvrir le catalogue en page 8

Perfetta sintonia con i materiali dell’arredamento contemporaneo CHARME Tan & Cacao Il rivestimento presenta un look effetto resina brillante, caratterizzato da leggeri rilievi nella superficie che richiamano l’applicazione a spatola. Le superfici Soul si abbinano alla perfezione con i materiali e colori più diffusi nell’arredamento contemporaneo. 14 15

Ouvrir le catalogue en page 9

75x25 TAN 75x25 CACAO 75x25 IVORY WOOD 75x12,5 IVORY WOOD 60x60 CACAO 16 17

Ouvrir le catalogue en page 10

SOUL CHARME - Tan & Cacao Perfect harmony with the materials of contemporary furniture. The wall tile displays a glossy resin effect, characterised by light surface reliefs that evoke the spatula application effect. The Soul surfaces perfectly combine with the most popular materials and colours of contemporary interior decoration. Parfaite harmonie avec les matériaux de l’aménagement contemporain. Le revêtement présente un look effet résine brillante, caractérisé par de légers reliefs sur la surface qui demandent une application avec une spatule. Les surfaces Soul s’allient à la perfection...

Ouvrir le catalogue en page 11

Decorazioni e mosaici: un mondo di stili, segni grafici e creatività GLAMOUR Cyan & Petrol La gamma Soul prevede quattro diversi mood decorativi, con una ricca varietà di stili, segni grafici e tecniche di realizzazione. Le decorazioni sono liberamente componibili assieme ai colori per creare quinte, colonne in verticale, bande orizzontali, ma anche con posa seminata. 20 21

Ouvrir le catalogue en page 12

SOUL Glamour - Cyan & Petrol SOUL Glamour - Cyan & Petrol Decorations and mosaics: a world of styles, patterns and creativity. The Soul range includes four different decorative moods, with a rich variety of styles, symbols and realisation techniques. The decorations and the colours are freely modular in order to create backdrops, vertical columns, and horizontal bands, but also for mosaic laying. 75x25 CYAN 75x25 PETROL 75x25 BLOWN PETROL 30x30 PETROL 60X60 PETROL 22 Décorations et mosaïques : un monde de styles, de signes graphiques et de créativité. La gamme Soul prévoit quatre ambiances...

Ouvrir le catalogue en page 13

SOUL Glamour - Cyan & Petrol 75x25 PETROL 75x25 BLOWN PETROL 24 25

Ouvrir le catalogue en page 14

Colori di tendenza, che esprimono personalità, fascino, emozione GLAMOUR Purple & Indian red I colori Glamour, cosi pieni, lucidi e brillanti, infondono negli ambienti la loro forte personalità e carica emozionale, rivelandosi una soluzione originale anche per ambienti living contemporanei. 26 27

Ouvrir le catalogue en page 15

SOUL Glamour - Purple & Indian red SOUL Glamour - Purple & Indian red Trendy colours that express personality, charm and emotion. The Glamour colours, so deep, shiny and glossy, instil the environment with their strong personality and emotional power, proving to be an original solution for contemporary living environments as well. 75x25 PURPLE 75x25 TAN 60x60 TAN 28 Trendfarben, die Persönlichkeit, Charme und Gefühle zum Ausdruck bringen. Die satten, klaren und leuchtenden Glamour-Farben verleihen der Umgebung ihre starke Persönlichkeit und emotionale Fülle und eröffnen auch für das moderne...

Ouvrir le catalogue en page 16