TRIX
17Pages

Extraits du catalogue

T RI X 04 Trix 08 06 12 15 Un progetto giovane, versatile e funzionale: la nuova proposta firmata Iris Ceramica. A young, versatile, functional product: new from Iris Ceramica. C’est un projet jeune, éclectique et fonctionnel. C’est la nouvelle proposition signée Iris Ceramica. Ein junges Projekt, vielseitig und zweckmäßig: Der neue Vorschlag von Iris Ceramica. Un proyecto joven, versátil y funcional: la nueva propuesta que lleva la firma de Iris Ceramica. Молодежный, универсальный и функциональный проект: новое предложение от компании Iris Ceramica. 2 18 Informazioni Tecniche Technical...

Ouvrir le catalogue en page 2

Trix La sottile leggerezza del design: lo spazio si impreziosisce con inedite geometrie eleganti e sofisticate, che muovono le superfici e disegnano atmosfere essenziali. The subtle lightness of design: space takes on an extra touch of beauty, with original, classy, sophisticated geometries that enliven surfaces and create subtle, essential atmospheres . Un design aussi fin que léger pour embellir l’espace avec des motifs géométriques inédits mêlant élégance et distinction, et pour animer des surfaces qui révèlent des atmosphères au caractère essentiel . Feines schwereloses Design:...

Ouvrir le catalogue en page 3

04 GREY TRIX 20x45,7 VANILLA BRIGHT 20x45,7 GREY BRIGHT 20x45,7 LIST. GREY BRIGHT 2,5x45,7 SPACE WHITE 60x60 SPACE BLACK 60x60 05

Ouvrir le catalogue en page 4

Trix 06 GREY TRIX 20x45,7 EBONY TRIX 20x45,7 LACE EBONY 20x45,7 SPACE BLACK 60x60 07

Ouvrir le catalogue en page 5

Trix Un tocco di benessere: colori e decori trasformano lo spazio dedicato al relax in un angolo fresco e luminoso. 08 AMBER TRIX 20x45,7 LIST. T-ART AMBER 5,7x45,7 LIST. T-ART AMBER 2,5x45,7 SPACE BEIGE 60x60 A touch of wellbeing: colours and decorations turn the relax area into a bright, cool corner . En ajoutant leur touche de bien-être, ses coloris et ses décors transforment l’espace détente en un coin baigné de fraîcheur et de lumière . Ein Hauch von Wohlbefinden: Der dem Relax gewidmete Raum wird durch die Farben und Dekors frisch und hell . Un toque de bienestar: los colores y...

Ouvrir le catalogue en page 6

Trix Texture e grafismi interpretano pareti dall’anima contemporanea. Colori satinati e trame delicate, creano pattern esclusivi per interni di assoluta intensità. Texture and graphics give a contemporary twist to walls. Satined shades and delicate textures create exclusive patterns that bring an absolute intensity to interiors . Ses textures et ses graphismes interprètent les murs sous un jour contemporain. Ses teintes sont satinées, et ses trames délicates concourent à la création de modèles exclusifs pour des intérieurs d’une intensité profonde . Texturen und Grafiken interpretieren die...

Ouvrir le catalogue en page 7

Trix 12 ALMOND TRIX 20x45,7 AMBER TRIX 20x45,7 ALMOND BRIGHT 20x45,7 AMBER BRIGHT 20x45,7 LIST. ALMOND BRIGHT 2,5x45,7 SPACE BEIGE 60x60 E-WOOD OAK 90x22,5 13

Ouvrir le catalogue en page 8

Trix 14 ALMOND TRIX 20x45,7 LINED AMBER 20x45,7 SPACE GREGE 60x60 15

Ouvrir le catalogue en page 9

Trix Libera creatività. Contrasti di chiaro e scuro definiscono i volumi, giochi di pieni e vuoti disegnano trame sulle superfici che si fondono nell’ambiente in un insieme di linee pulite ed essenziali. Free reign to creativity. Light/dark contrasts define volumes, full/empty effects create textures on surfaces that blend into the surrounding environment in a smooth combination of clean-cut, essential lines . Libre cours à la créativité. Clairs et obscurs se contrastent pour définir les volumes. Pleins et déliés dessinent sur les surfaces des textures se fondant à l’espace dans un ensemble...

Ouvrir le catalogue en page 10

18 LINED GREY 20x45,7 SPACE GREY 60x60 19

Ouvrir le catalogue en page 11

Trix 20 SPACE GREGE 60x60 21

Ouvrir le catalogue en page 12

Trix Colori, soluzioni decorative e pavimenti coordinati, trasformano lo spazio in un luogo dove la luce cattura l’essenzialità delle superfici, esaltando il potenziale espressivo di un prodotto versatile e dall’alto valore tecnologico. Colours, decorative solutions and coordinated floor coverings turn space into a place where light captures the essence of the surfaces, enhancing the expressive potential of a superbly versatile, hi-tech product . Des coloris et des propositions de décors alliés à des sols coordonnés transforment l’espace en un lieu où la lumière capture le caractère...

Ouvrir le catalogue en page 13

Trix PEZZI SPECIALI . TRIMS . pièces spéciales . formstücke . piezas especiales . СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ CODICE CODE CODE ARTIKELNUMMER CÓDIGO KOД SEMIGRES IMBALLI PACKING CONDITIONNEMENT VERPACKUNGSEIHEITEN EMBALAJES УПАКОВКА GRADINO BATTISCOPA BATTISCOPA pz JOLLY ARTICOLO ITEM ARTICLE ARTIKEL ARTÍCULO ПРЕДМЕТ caratteristiche TECNICHE | TECHNICAL characteristics I caractéristiques TeCHNIQUES | TECHNISCHE eigenschaften | características TÉCNICAs | Технические характеристики 30x30 8x45,7 Classificazione secondo norme Classification in accordance with Classification selon les normes...

Ouvrir le catalogue en page 16

LCP154 IRIS CERAMICA Via Ghiarola Nuova, 119 - Zona industriale 1 41042 Fiorano Modenese (MO) - Italy Telefono (60 linee) 0039(0)0536-86.21.11 Telefax: 0039(0)0536-80.46.02 promo@irisceramica.com www.irisceramica.com GranitiFiandre SpA Via Radici Nord, 112 - 42014 Castellarano (RE) Italy Numero Verde: 800 738088 30

Ouvrir le catalogue en page 17