jeanLucMare luminaires
11Pages

Longtemps graphiste publicitaire j'ai découvert et utilisé une merveilleuse matière qui ne me quitte plus...
 Au cœur de mon travail, je ne peux m'empêcher de penser à des influences fortes notamment japonisantes, quand je réalise mes luminaires. J'utilise des papiers destinés à l'impression et à l'édition, à l'emballage ou à des techniques industrielles pointues comme la filtration - un papier calque de fabrication italienne a ma préférence pour son aptitude à être "maltraité". Je prends plaisir à plier, plisser, déchirer, froisser, défroisser et refroisser puis chauffer ces papiers et en restituer la matière, la légèreté, l'apparente fragilité qui cache en fait une réelle résistance. Je joue sur les effets de lumière, d'ombre, de transparence, d'opacité, d'épaisseur...
 Même si la fabrication est identique chaque luminaire fabriqué un à un possède ses propres caractéristiques et de fait devient une pièce unique. Longtime a graphic designer, some years ago I discovered a marvellous material which has been with me ever since;‘paper’.
 Wrapping paper, machine paper, special papers for printing, paper in all its forms interests me but my first choice is an Italian made tracing paper which pleases me because of its ability to tolerate “mistreatment”. In fact, I take great pleasure folding, creasing, wrinkling, crumpling, smoothing, tearing, heating this ‘material’ in order to restore its substance and apparent fragility for behind a seemingly evident lightness there lies, in fact, real strength.
 So, I play with the effects of light, shadow, transparency, obscurity, density and even though the production method is the same, each lamp, individually hand-made, has its own “p

Où l'on comprend que pour faire d'aussi beaux objets luciphores il faut être bordélique et ordonné, calme, aimer le violoncelle électrique, avoir à disposition et dans le désordre un chat, un fer à repasser, une perceuse, un cutter, du papier chiffonné,et un gros stock de pinces à linge... et une très belle idée qui se réinvente à chaque fois, et aussi beaucoup de talent. Facile. Laurent Dubé Where one understands that in order to create such beautiful objects "luciphores" someone needs to be messy and orderly, calm, enjoy electrical cello, have available, and in no particular order, a cat,...

“Crêpes“ de papier sulfure blanc Test inflammabilité GWEPT 650 satisfait Ø100cm x ± h38cm - Pavillon acier 4 câbles acier pour suspendre Câble électrique HO3RT-F Hauteur totale du luminaire suspendu 
 ±1,00m (différent sur demande) Eclairage led - 3000 ou 4000K Poids net luminaire 4kg Poids luminaire + emballage = ±9kg Parchment paper “pancakes“ Flammability test method GWEPT 650 pass Ø100cm x ± h38cm - Steel ceiling cup 4 steel cables for hanging - Electric cable HO3RT-F Standard height suspended ±1,00m (different on request) Led lighting - 3000 ou 4000K Net weight 4kg - Weight + packaging...

”Crêpes“ de papier sulfure blanc Test inflammabilité GWEPT 650 satisfait Ø70cm x ±h38cm - Pavillon acier 3 câbles acier pour suspendre Câble électrique HO3RT-F Hauteur standard totale du luminaire suspendu ±1,00m (différent sur demande) Eclairage led - 3000 ou 4000K Poids net luminaire 3kg Poids luminaire + emballage =8kg Parchment paper “pancakes“ Flammability test method GWEPT 650 pass Ø70cm x ± h38cm - Steel ceiling cup 3 steel cables for hanging - Electric cable HO3RT-F Standard height suspended ±1,00m (different on request) - Led lighting - 3000 ou 4000K Net weight 3kg - Weight +...

“Crêpes“ de papier sulfure blanc Test inflammabilité GWEPT 650 satisfait Ø50cm x ±h38cm - Pavillon acier 1 câble acier pour suspendre Câble électrique HO3RT-F Hauteur standard totale du luminaire suspendu ±1,00m (différent sur demande) Eclairage led - 3000 ou 4000K Poids net luminaire 2kg Poids luminaire + emballage = ±5kg Parchment paper “pancakes“ Flammability test method GWEPT 650 pass Ø50cm x ±h38cm - Steel ceiling cup - Steel cable for hanging - Electric cable HO3RT-F Standard height suspended ±1,00m (different on request) - Led lighting - 3000 ou 4000K Net weight 2kg - Weight +...

“Crêpes“ de papier sulfure blanc Test inflammabilité GWEPT 650 satisfait - Ø40cm x ±h47cm Pavillon acier - Câble électrique HO3RT-F - Hauteur standard totale du luminaire suspendu ± 1,10m (différent sur demande) Eclairage led - 3000 ou 4000K - Poids net luminaire 2kg Poids luminaire + emballage = ±4kg Parchment paper “pancakes“ Flammability test method GWEPT 650 pass - Ø40cm x ±h47cm Steel ceiling cup - Electric cable HO3RT-F - Standard height suspended ±1,00m (different on request) - Led lighting - 3000 ou 4000K Net weight 2kg - Weight + packaging = ±4kg

“Crêpes“ de papier sulfure blanc Test inflammabilité GWEPT 650 satisfait Ø32 x 55cm ; douille E14, 
 Ø38 x 42cm ; douille E27, Ø45 x 30cm ; douille E27, Ø global ±90cm - Pavillon acier Câble électrique HO3RT-F Hauteur standard totale du luminaire suspendu ±1,00m (différent sur demande) Eclairage led - 3000 ou 4000K Poids net luminaire 4kg Poids luminaire + emballage = ±8kg Parchment paper “pancakes“ Flammability test method GWEPT 650 pass Ø32 x 55cm ; lamp holder E14, 
 Ø38 x 42cm ; lamp holder E27, 
 Ø45 x 30cm ; lamp holder E27 Ø global ± 90cm Steel ceiling cup - Electric cable HO3RT-F...