TCare
13Pages

CHANGE YOUR WORK, WITHOUT CHANGING TABLE

PARA CAMBIAR DE TRABAJO, SIN CAMBIAR DE MESA POUR CHANGER DE MODE DE TRAVAIL, SANS CHANGER DE TABLE CHANGE YOUR WORK, WITHOUT CHANGING TABLE Presentamos TCare una nueva herramienta que te servirá para rendir de forma más saludable, incorporando una pequeña rutina que te hará cambiar tu trabajo sin cambiar de mesa. Nous présentons TCare un nouvel outil qui vous sera utile pour devenir plus performant tout en prenant mieux soin de votre santé. Vous intégrerez de nouvelles habitudes qui vous permettront de changer de mode de travail sans avoir à changer de table. Introducing TCare a new tool...

TO MOVE ALTERNA TU POSTURA DE TRABAJO CHANGER DE POSTURE DE TRAVAIL ALTERNATE YOUR WORK POSTURE Modifica tu postura varias veces al día, para disminuir la presión en las zonas de riesgo y aliviar así la fatiga y los dolores posturales. Mejora tu forma de trabajar, disfrutarás de mayor salud y bienestar. Modifiez votre position plusieurs fois par jour afin de diminuer la pression sur les zones à risque et d’alléger la fatigue et les douleurs dues aux mauvaises postures. Améliorez votre mode de travail et vous jouirez d’une meilleure santé et de plus de bien-être. Change your posture various...

TO CHANGE COMPAGINA TU TRABAJO DE PIE Y SENTADO ALTERNEZ LA POSITION DEBOUT ET ASSISE PENDANT QUE VOUS TRAVAILLEZ BALANCE YOUR STANDING AND SITTING WORK Programa tu jornada para combinar períodos de 10-20 minutos al día de pie, durante 3-4 veces al día. Haz que tu trabajo no sea una actividad rutinaria, estimulando la creatividad, evitarás el aumento de peso, la hipertensión y otras enfermedades. Programmez votre temps de travail de façon à passer des périodes de 1020 minutes debout 3-4 fois par jour. Faites en sorte que votre activité ne devienne pas routinière, vous éviterez ainsi...

A BREAK TÓMATE CORTOS DESCANSOS FAITES DE COURTES PAUSES TAKE SHORT BREAKS Descansa 1 ó 2 minutos cada 1 - 2 horas, para incrementar tu productividad y mejorar tu rendimiento. El descanso te hace trabajar mejor y ser más eficaz. Faites des pauses d’1 ou 2 minutes toutes les 1 - 2 heures, pour accroître votre productivité et améliorer votre rendement. Un peu de repos vous permet de mieux travailler et de gagner en efficacité. Rest for 1 or 2 minutes every 1-2 hours, to enhance your productivity and improve performance. A break makes you work better and be more effective. Mando de control...

HEIGHT CONFIGURA TU MESA DE TRABAJO CONFIGUREZ VOTRE TABLE DE TRAVAIL CONFIGURE YOUR DESK Escoge la altura, posición y complementos para conseguir la mejor postura para el desempeño de tu trabajo. Memorízala en tu App. Disfrutarás de una mejor experiencia. Choisissez la hauteur, la position et les accessoires qui vous permettront d’adopter la meilleure pos¬ture pour accomplir votre travail. Sauvegardez-les à l’aide de votre app. Votre expérience n’en sera que plus satisfaisante. Select the height, position and complements to achieve better posture to perform your work. Add it to your App...

Control de movimiento remoto a través de Bluetooth®. Télécommande - contrôle des mouvements via Bluetooth®. TCare dispone de la aplicación para smartphones, Desk Control, que te ayudará a incorporar en tu rutina, nuevos hábitos para rendir de forma más saludable. Esta tecnología optimiza las ventajas de TCare como una nueva herramienta para obtener bienestar en el trabajo. Recordatorios de cambios de posición. Rappels changement de position. Position change reminders. Remote movement control by Bluetooth®. Memorización y acceso automático a posiciones pregrabadas. Sauvegarde et accès...

HEALTH INCORPORA PEQUEÑOS EJERCICIOS FÍSICOS INTÉGREZ DE PETITS EXERCICES PHYSIQUES ADD SMALL-SCALE PHYSICAL EXERCISES Complementa tu trabajo con pequeños ejercicios físicos que formen parte de tu rutina diaria. El ejercicio te hace más activo aumentando tu bienestar físico y mental. Venez compléter votre travail avec de petits exercices physiques intégrés à votre routine. L’exercice vous rend plus actifs et accroît votre bien-être physique et mental. Complement your work with some easy physical exercises as part of your daily routine. Exercise makes you more active and increases your...

TCARE DESCUBRA PORQUÉ ES RENTABLE INVERTIR EN BIENESTAR DÉCOUVREZ POURQUOI IL EST RENTABLE D’INVESTIR DANS LE BIEN-ÊTRE DISCOVER WHY INVESTING IN WELLNESS IS PROFITABLE Crea un equilibrio físico y mental. Aumenta el rendimiento. Genera un entorno laboral favorable. Fomenta la creatividad e innovación. Capta y retiene el talento. Cela permet de créer un équilibre physique et mental. D’accroître la performance. Créer un environnement de travail favorable.Stimuler la créativité et l’innovation. Capter et de retenir le talent. It creates physical and mental balance. Boosts performance....

CHANGE YOUR COLOUR ACABADOS DISPONIBLES/ FINITION DISPONIBLES/ FLEXIBLE TEXTILE FLEXIBLE TEXTILE FLEXIBLE TEXTILE FINISHES ARE AVAILABLE Expresa tu personalidad a través de los colores del Flexible Textile. Exprimez votre personnalité en choisissant les couleurs Flexible Textile. Express your personality through the Flexible Textile colours. OPCIONES DE ALMACENAMIENTO/ OPTIONS DE RANGEMENT/ STORAGE OPTIONS Colores reversibles Couleurs réversibles Reversible colours

FEEL THE DIFFERENCE CREA UN ENTORNO AGRADABLE CRÉEZ UN ENVIRONNEMENT AGRÉABLE CREATE A PLEASANT ENVIROMENT OPCIONES DE MESAS/ TYPE DE TABLES/ TABLE OPTIONS 200 / 180/ 160 / 140 Opciones de electrificación: Basic ó Tech Types d’électrification: Basic ou Tech Electrification options: Basic or Tech Soporte de monitor, 1 o 2 brazos Support écran simple ou double Monitor bracket, 1 or 2 arms Rectangular | Rectangulaire | Rectangular 200 Mesa de Juntas | Table de réunion | Meeting Table 220 Mesa de Juntas Ovalada | Table de réunion ovale | Oval Meeting Ta