TENSA.NEXT
7Pages

TENSA.NEXT LE SIÈGE DU FUTUR POUR LES ENTREPRISES : LA NOUVELLE GÉNÉRATION ’BEDRIJFSZETEL‘ VAN DE TOEKOMST: DE VOLGENDE GENE

Le phénomène de la nouvelle génération en matière d’ergonomie avec mécanisme DTS (système de torsion dynamique) optimisé. De volgende generatie van het ergonomische wonder met verbeterd DTS synchroonmechanisme (dynamisch torsiesysteem). La mobilité latérale de l’assise et du dossier - garante d’une assise dynamique, d’une grande liberté de mouvements tout en assurant un maintien dans toutes les positions d’assise - a été encore étendue. De zijdelingse beweeglijkheid van zitting en rug, die staat voor dynamisch zitten, bewegingsvrijheid en toch ook ondersteuning in elke zitpositie, is...

LE NOUVEAU POSTE DE TRAVAIL : TOURNÉ VERS L’AVENIR DE NIEUWE WERKPLEK: BAANBREKEND Des transitions fluides : Une élégante poignée aux lignes galbées est harmonieusement intégrée dans le cadre filigrane. Vloeiende overgangen: een elegant gebogen greep is harmonisch geïntegreerd in het slanke frame. PLUS LE TRAVAIL EST STATIQUE, PLUS UNE ASSISE DYNAMIQUE EST NÉCESSAIRE. TENSA.NEXT RÉPOND À CE BESOIN PAR UNE SOLUTION TOTALEMENT INNOVANTE – QUI DONNE UN APERÇU DU BUREAU DE DEMAIN. LE CONCEPT D’ERGONOMIE TOUJOURS PLUS ÉLABORÉ ET LE DESIGN DE HAUT NIVEAU SONT PARFAITS POUR DES ENTREPRISES...

DE BONNES PERSPECTIVES POUR TOUTE L’ÉQUIPE GOEDE PERSPECTIEVEN VOOR HET HELE TEAM LE DOSSIER SE DECLINE EN QUATRE VARIANTES : AVEC UN REMBOUR­ RAGE INTEGRAL RESISTANT OU AVEC D’ELEGANTES SURPIQURES HORI­ ZONTALES, EN RÉSILLE TRANSPARENTE OU EN MAILLE 3D, AGRÉABLE­ MENT SOUPLE. HAUT DE 67 CM, LE DOSSIER EST TRÈS CONFORTABLE, MÊME POUR DES PERSONNES DE GRANDE TAILLE. DE RUGLEUNING IS VERKRIJGBAAR IN VIER VARIANTEN: MET DUUR­ ZAME VOLLEDIGE STOFFERING OF ELEGANTE OPDRUK, VAN TRANSPARANT PRODUITS : TENSA.NEXT, LIFE.S Bench, caisson en acier NETWEEFSELOF SOEPEL 3D-WEEFSEL. DE LEUNING IS 67 CM...

LE DESIGN : AMBITIEUX HET DESIGN: HOOGWAARDIG FONCTIONNELLE ET ÉLÉGANTE La poignée intégrée dans le cadre du dossier FUNCTIONEEL EN ELEGANT de geïntegreerde greep in het rugframe DE MULTIPLES RÉGLAGES Les accoudoirs confortables, réglables en hauteur, largeur, profondeur et inclinaison PERSONNALISABLE Coussin lombaire pneumatique pour dossier rembourré et dossier résille MEERVOUDIG VERSTELBAAR de comfortabele armleuningen, variabel qua hoogte, breedte, diepte en hoek INDIVIDUEEL AANPASBAAR met lucht gevuld lendenkussen voor gestoffeerde- en netrug LOOK MARQUANT Assise mobile qui plonge sous...

1 I PLUSIEURS VERSIONS DE DOSSIER Le dossier confortable est disponible avec rembourrage intégral, résilie ou maille 3D ainsi qu’avec tissu à surpiqûres horizontales. 1 I VEELZIJDIGE RUG De comfortabele rugleuning is verkrijgbaar met volledige stoffering, net- of 3D-weefsel en met opdruk. 2 I POIGNÉE DISCRÈTE L’étroite liaison transversale s’intégre harmonieusement dans la partie supérieure du cadre. 2 I SUBTIELE GREEP De smalle dwarsverbinding past harmonisch in het bovenste gedeelte van het trame. 3 I DESIGN SPORTIF L’assise plonge sous le dossier qui gagne ainsi en élégance. 3 I SPORTIEF...

KN-10.16/HD/5/1/1/Imprimé sur du papier blanchi sans chlore. Gedrukt op chloorvrij gebleekt papier.