Effets lumineux Luminous effects Effetti luminosi Efectos luminosos Efeitos luminosos Sistema de control de color Animation couleur Colour control system Sistema di controllo del colore Fenêtre plane transparente Flat transparent window Transparentes ebenes Fenster Finestra piana trasparente Ventana plana transparente Janela plana transparente Fenêtre plane dépolie Flat frosted window Flaches mattes Fenster Finestra piana opacizzata Ventana plana deslustrada Janela plana despolida Fenêtre plane homogène Flat homogeneous window Flaches homogenes Fenster Finestra piana omogenea Ventana plana homogenea Janela plana homogénea Dôme transparent Transparent dome Durchsichtige Kalotte Duomo trasparente Cúpula transparente Abóbada transparente Dôme diffusant Frosted dome Matte Kalotte Duomo opacizzato Cúpula deslustrada Abóbada despolida Boule diffusante Frosted ball Matte Streukugel Palla opacizzata Bola deslustrada Esfera despolida Anzahl der Ø 5 mmDioden pro Gerät Número de micro diodos Nombre de microdiodes trichromiques Quantity of trichromic microdiodes Anzahl trichronometrische Dioden Quantità di microdiodi tricromicos Número de microdiodos tricromicos Número de micro diodos tricrómicos Nombre de diodes Ø 5 mm R+V+B Quantity of Ø 5 mm diodes R+G+B Quantità di diodi Ø 5 mm R+G+B Número de diodos Ø 5 mm R+G+B Número de diodos Ø 5 mm R+V+B Nombre de diode de puissance Quantity of Power LED diodes Quantità di doppio de potenza Número de diodo de potencia Número de díodo de potência Beam direction Faisceau dévié Deflected beam abgelenkter Lichtstrahl Fascio deviato Feixe desviado Faisceau parallèle Paralell beam Paralleler Lichtstrahl Fascio parallelo Feixe paralelo Faisceau perpendiculaire Perpendicular beam Vertikaler Lichtstrahl Fascio perpendicolare Feixe perpendicular Divers angles d’ouverture du faisceau lumineux Beam with various opening Verschiedene Winkel des Lichtstrahls Diversi angoli di apertura del fascio di luce Varias aperturas del haz luminoso Diversos ângulos de abertura do feixe luminoso Faisceau orientable Rotating beam Verstellbarer Lichtstrahl Feixe orientável Alimentation Electricité Power supply Electricity Verbrauch – Strom Alimentazione Elettricità Alimentación Electricidad Alimentação Eletricidade NOUVELLE ADRESSE : LEC LYON, 24 avenue Joannès Masset, 69009 Lyo

Aluminium anodisé satiné Anodised glazed aluminium Aluminium eloxiert seidenmatt Alluminio anodizzato satinato Aluminio anodizado satinado Alumínio anodizado acetinado Stainless steel Acciaio inossidabile Acero inoxidable Stainless steel Acciaio inossidabile Acero inoxidable Composite resin Zweikomponenten Harz Resina composita Resina compuesta Fenêtre polycarbonate, anti-vandalisme, anti-U.V. Vandal-proof, anti-U.V. polycarbonate window Polycarbonatfenster, Vandalismus und UV resistent Finestra policarbonato, antivandalismo, antiraggi-U.V. Ventana de polycarbonato antivandalismo, anti-U.V....

MAINS COURANTES OVERHEAD CATENARY LIGHTS

WALL LIGHTS

WALL LIGHTS

GROUND PROTRUDING MARKER-LIGHTS

GROUND RECESSED FITTINGS

ENCASTRÉS MURAUX WALL RECESSED

WATER FIXTURES

Matosinhos (Portugal) Municipality of Matosinhos

Comblain-au-Pont (Belgium) RESA

Cusset (France) Town of Cusset

Lyon (France) Atelier Roland Jeol

Pont-Château (France) Forma 6 and Sydéla

Lyon (France) City of Lyon

Marseille (France) Agence Lumière

Orelle (France) Société Française du Tunnel Routier du Fréjus

Lyon (France) Kéolis

1830KH Lorient (France) Agence ON Lyon (France) Saint Exupéry Airport

La Garde (France) Town of La Garde

Nîmes (France) Côté Lumière

Palais Royal Marseille (France) Agence Lumière

Lyon (France) City of Lyon 25 0 Lyon (France) City of Lyon

Bain-de-Bretagne (France) Chouzenoux Architecture

2853 Paris (France) Daniel Buren

Saint Nazaire (France) APSYS, PLATEFORM, RECHEN and ROBERT Associates

Paris (France) SNCF

Paris (France) Concepto

Rocourt (Belgium) RESA

London (UK) Speirs + Major

Lyon (France) City of Lyon

Amiens (France) Town of Amiens

Carpentras (France) ECL Studio

Calvi (France) Horizons Paysages

4330 Saint Jean 3, 4 K

Bonifacio (France) Agence Lumière

Lyon (France) Atelier Roland Jeol

Greenwich (UK) Speirs + Major Saint Malo (France) AARTILL

Boulogne (France) Agence ON Lyon (France) Dietmar Feichtinger Architects

Vedène (France) Myard-Raoult Agency

SA LES UF IND ETA CO ICA TO T DE TES SO TION LER SU CO LIN AN RFA NT EN NT AN EAIRE CES: CE: MILLI RAIRE GU S: ME : LA TRE IRE S S: SAUF INDICATION CONTRAIRE: LES COTES SONT EN MILLIMETRES ETAT DE SURFACE: TOLERANCES: LINEAIRES: ANGULAIRES: CASSER LES ANGLES VIFS AUTEUR VERIF. APPR. D 7 SA LES UF IND ETA CO ICA TO T DE TES SO TION LER SU CO LIN AN RFA NT EN NT AN EAIRE CES: CE: MILLI RAIRE GU S: ME : LA TRE IRE S S: SAUF INDICATION CONTRAIRE: LES COTES SONT EN MILLIMETRES ETAT DE SURFACE: TOLERANCES: LINEAIRES: ANGULAIRES: CASSER LES ANGLES VIFS

Raon l'Etape (France) Scène Publique Saint-Gervais (France) Infraroute

Lyon (France) City of Lyon

Besançon (France) City of Besançon

Mont-Blanc (France) GEIE Tunnel du Mont-Blanc

Vincennes (France) Art-Thème and Speeg & Michel agencies Caluire Montessuy (France) Les Eclairagistes Associés

il ne peut être reproduit ou utilisé sans notre autorisation Diamètre de perçage dans la MC 35.50 CONFIDENTIEL : Ce document est une propriété LEC, il ne peut être reproduit ou utilisé sans notre autorisation E A N° projet : Nom fichier : A3 Horizontal Diamètre de perçage dans la MC 35.50 Auteur : Date : Lyon (France) Dietmar Feichtinger Arc