steel building the world eenngglliisshh •• ffrraannççaaiiss

Marcegaglia is a worldwide leading industrial group in the steel processing sector, with a yearly output of 5,3 million tons. With a specifi c know-how in the building and construction sector, Marcegaglia has entered the market directly, engineering and manufacturing technologically advanced fi nished products and complete solutions. Le groupe industriel Marcegaglia est leader mondial dans le secteur de transformation de l’acier, avec 5,3 millions de tonnes usinées par an. L’expérience acquise dans le secteur de la construction permet désormais à Marcegaglia de proposer sur le marché une gamme...

- Carbon Steel Flats - Carbon Steel Tubes - Cold-Drawn Bars - Stainless Steel - Technical Specifi cations acier - Produits plats en acier au carbone - Tubes en acier au carbone - Aciers étirés - Produits en acier inoxydable - Spécifi cations techniques Insulating panels - Insulating panels for roof and wall (polyurethane and rock wool) - Sound insulating panels Trapezoidal corrugated sheets - Trapezoidal corrugated sheets for walls and roofs - Trapezoidal corrugated sheets for metal fl oors and collaborating fl oors Cold formed sections cloisonnement métallique Panneaux isolants - Panneaux isolants...

- Scaffolding systems - Temporary structures - Electromechanical lifting equipment - Shoring systems - Prefabricated formworks - Enclosures - Naval construction systems chantiers de construction - Échafaudages - Structures temporaires - Appareils électromécaniques de levage - Étançonnements - Coffrages préfabriqués - Clôtures - Systèmes pour constructions navales - Single sided guardrails - Guardrails for bridge - Central reserve guardrails - Special components glissières de sécurité - Glissières pour bord latéral sur remblai - Glissières pour bord de pont - Glissière pour terre-plein central...

we give shape to steel After fi rst transformation, within its controlled value chain Marcegaglia develops the world’s widest range of steel semi-products and fi nished goods. Marcegaglia produit la gamme de produits semi-fi nis et fi nis en acier la plus vaste du monde dès la première transformation, dans le cadre de sa fi lière de production contrôlée. 4

Building with steel means excellence. Mechanical properties, aesthetic values and durability: steel is the environment-friendly material of choice for contemporary architecture. Carbon and stainless steel fl at and long products by Marcegaglia provide solutions for certifi ed quality structures as well as fi nishing details for the building industry. Construire en acier signifi e opter pour l’excellence. Les propriétés mécaniques et esthétiques, la durée de vie et le respect de l’environnement sont les principaux critères qui font de l’acier la matière première idéale pour l’architecture. Les...

Cost-effi ciency, durability, fl exibility: steel is the answer for residential and industrial construction. Discover our range of insulating panels and corrugated sheets. Rendement, durée, fl exibilité: l’acier est la solution idéale pour les exigences des constructions civiles et industrielles, avec la gamme Marcegaglia de panneaux isolants et éléments travaillés. steel building the world 6

Pre-painted steel with guaranteed coating materials, but also stainless steel, aluminium, copper. Marcegaglia product range include corrugated sheets for wall and roof, also collaborating, self-supporting large span roofi ng, insulating panels with polyurethane and rock wool insulation for wall and roof, high-thickness panels for cold rooms and sound insulating panels. Acier peint dont la qualité est garantie avec le temps mais aussi acier inoxydable, aluminium et cuivre. La production Marcegaglia comprend des murs et des couvertures en tôle nervurée simple, collaborante et pour coulée de planchers,...

Special coatings for wall panels and a new range of sectional door panels are engineered by Marcegaglia for residential architecture. Les solutions Marcegaglia pensées pour la construction résidentielle utilisent des revêtements de qualité pour les panneaux muraux et la nouvelle gamme de panneaux pour portails par section. the house of steel 8

Marcegaglia’s experience as a leader in the production of insulated building panels has led to its line of industrial and residential sectional door panels. Made from galvanized and prepainted guaranteed quality steel, panels are also available with plastic surface coatings for a wide range of architectural fi nishes. L’expérience acquise par Marcegaglia, leader dans la production de panneaux isolés pour la construction, a abouti à la gamme de panneaux Marcegaglia pour portions par section industriels et résidentiels. Acier galvanisé et peint de qualité garantie, mais également revêtements de...

From the sun, clean energy for our future. Power generation integrated within a steel roofi ng system. L’énergie propre du futur à partir du soleil: un toit énergétique nouvelle génération à l’âme en acier. building with energy 10

Renewable energy from your roof. Enter Brollo Solar, the integrated system made from a layer of thin fi lm photovoltaic cells applied to Marcegaglia insulating panels and corrugated sheets: lower weight, higher resistance to weather conditions, fl exibility in design and better performance than other systems. Marcegaglia also off ers global project consulting and turnkey installation. La couverture qui génère de l’énergie renouvelable. Brollo Solar est un système photovoltaïque qui utilise une strate de cellules à pellicule fi ne en silicium amorphe appliquées sur des panneaux isolants et des...