La chaleur en âme et conscience www.okofen.fr Le spécialiste en Europe

2 "La compétence, l’esprit d’innovation et la recherche de la qualité sont notre moteur. C’est grâce à cette philosophie que nous construisons notre avenir avec l’ensemble de notre personnel et de nos partenaires“. Herbert Ortner, président et fondateur d’ÖkoFEN Herbert et Stefan ORTNER, à la Direction d‘ÖkoFEN ÖkoFEN, spécialiste en Europe du chauffage à granulés de bois ÖkoFEN signifie en allemand « Ökologische Forschung und Entwicklung », c’est à dire la recherche et le développement au service de l’écologie. Le développement de solutions à la fois innovantes, fiables et confortables de chauffage...

Sommaire Le spécialiste en Europe 3 L‘entreprise p4 Le granulé de bois p8 Les chaudières ÖkoFEN p 14 - PELLEMATIC, PELLEMATIC MINI et MAXI - PELLEMATIC PLUS - PELLEMATIC SMART p 18 p 22 p 24 Le stockage du granulé p 30 Ballon PELLAQUA p 38 Le solaire p 40 L‘Energy Box p 44 Données techniques p 48

Entreprise 4 D’une entreprise familiale à un réseau international Plus de 45 000 clients font aujourd’hui confiance aux chaudières à granulés de bois ÖkoFEN. Siège social de Niederkappel (Haute Autriche) Grâce à nos partenaires nationaux, nos chaudières sont proposées aux USA, Canada, Argentine et dans 14 pays européens : Autriche, Allemagne, Suisse, Italie, France, Belgique, Pays-Bas, Luxembourg, Danemark, Royaume-Uni, Irlande, Espagne, République Tchèque et Russie.

Le spécialiste en Europe 5 Une présence historique en France Pionnier il y a plus de 10 ans en France, ÖkoFEN a été l’un n age des principaux moteurs du développement du chauffage à urd’h hui granulés sur le territoire. ÖkoFEN France dispose aujourd’hui t d’une plateforme nationale technique, commerciale et logistique et de 11 agences régionales. 11 agences régionales ÖkoFEN assurent un service client de proximité. Un réseau d’agences de proximité Les agences ÖkoFEN offrent une présence sur l’ensemble mble portent du territoire. Techniciens et commerciaux ÖkoFEN apportent gistes une expertise...

Entreprise 6 ESPRIT PIONNIER La recherche permanente de nouvelles solutions est notre raison d’être. Le développement de la toute première chaudière automatique à granulés de bois, et celui de la première chaudière à granulés à condensation nous ont propulsés au rang de leader technologique européen. PROTECTION DE L‘ENVIRONNEMENT Au-delà de la promotion du granulé de bois, l’écologie imprègne notre fonctionnement interne : électricité 100 % verte, bâtiments d’entreprise à basse consommation d’énergie, conditionnements recyclables et réduction des transports en sont quelques exemples. PARTENARIAT...

Le spécialiste en Europe 7 L’innovation et la qualité 100 % granulé de bois 15 ans d’innovations 2012 ÖkoFEN est le premier fabricant de chaudières entièrement tourné sur la technologie du chauffage à granulés de bois. PELLETRONIC TOUCH Notre département de recherche et de développement a acquis un savoir-faire unique, dont les innovations mondiales sont régulièrement récompensées. 2011 PELLEMATIC SMART - 3,9 kW Chaudière pour le BBC 2009 FleXILO COMPACT, silo textile à ressorts 2007 La qualité reconnue PELLEMATIC MAXI, la moyenne puissance Gamme solaire + granulés GRAND PRIX de l’Innovation...

Granulés de bois 8 Confort Le granulé de bois offre un confort d’utilisation identique à celle du fioul, du gaz ou de l‘électricité. Jusqu’à 1 an d’autonomie totale Un fonctionnement entièrement automatisé Un petit volume de stockage des granulés Une qualité certifiée « L’énergie est notre avenir, économisons-la »

Le spécialiste en Europe 9 L’énergie de l’avenir Un combustible ultra-compact Les granulés de bois sont issus de sciures non traitées de l’industrie du bois. Cette sciure est déshydratée puis comprimée pour obtenir des cylindres d’un diamètre de 6 mm et d’une longueur de 5 à 30 mm. Les granulés se tiennent uniquement par compression sans adjonction de liant chimique et ont une teneur en eau extrêmement faible. Leur performance énergétique est donc remarquable. Le granulé de bois est tellement dense que son stockage n‘est pas un problème. Plus besoin d’avoir beaucoup d’espace pour installer votre...

Granulés de bois 10 Ecologique Le granulé de bois est un moyen de chauffage écologique, propre et respectueux du climat. Préservez le climat Optez pour un chauffage propre Choisissez un combustible produit en France Améliorez votre bilan carbone « L’énergie est notre avenir, économisons-la »

Le spécialiste en Europe 11 Une énergie réellement renouvelable Les granulés sont constitués de bois, une matière première qui se renouvelle en permanence. Couper du bois ne menace pas les forêts car elles sont en progression, en France et en Europe, et gérées de façon durable. Mieux encore, un bon entretien permet de conserver une forêt en croissance qui capte beaucoup plus de CO2 qu’une forêt vieillissante. Une énergie locale riq Fab ué La fabrication du granulé de bois favorise l’emploi local et apporte une valeur ajoutée à la filière française du bois. en 7500 7000 Chaudière ÖkoFEN, un chauffage...