LINEA GARDEN g 2019 Garden Line — Gamme Jardin Produktlinie garde

Indice Legenda. Legend. Légende. Legende Modelli con funzionamento a legna Wood-burning models Modèles fonctionnant au bois Modelle mit Holzbefeuerung Modelli con funzionamento a legna max 2 kg Wood-burning models with max 2 kg firewood load Modèles fonctionnant au bois charge maxi 2 kg Modelle mit Holzbefeuerung von max. 2 kg Modelli con funzionamento a gas metano Methane gas models Modèles fonctionnant au gaz naturel Modelle mit methangas-betrieb Modelli con funzionamento a gas gpl LPG models Modèles fonctionnant au gaz gpl Modelle mit Flüssiggas-Betrieb Modelli con funzionamento a elettricità...

Le tipologie di cottura Cooking methods. Les différents modes de cuisson. Die Zubereitungs-methoden. Il barbecue consente di sbizzarrirsi e di dare libero corso alle proprie abilità culinarie servendosi di vari tipi di cottura. A barbecue lets you use your imagination and cooking skills for any type of cooking. Le barbecue vous permet de donner libre cours à votre fantaisie et de faire preuve de votre habileté culinaire en adoptant différents modes de cuisson. Alla griglia Cottura verticale Grilling Les grillades Vom Grill Cooking on a gas plancha grill Cuisson sur plancha à gaz Kochen auf der...

Caricamento posteriore o laterale della legna. Alcuni modelli hanno la possibilità di effettuare cariche consistenti di legna dalla parte posteriore del barbecue, agevolando cosi le operazioni di cottura. Rear or side loading of wood. This option is available on some models. It makes it possible to load substantial amounts of wood at the back of the barbecue, making for easier cooking. Chargement du bois à l’arrière ou sur le côté. Certains modèles prévoient la possibilité de charger le bois à l’arrière ou sur le côté du barbecue, ce qui facilite remarquablement les opérations de la cuisson....

Structure • solid, weather-resistant structure; • unlimited life-span. Struttura • struttura solida e resistente allé intemperie; • durata illimitata nel tempo. Structure • structure robuste résistant aux intempéries ; • durée de vie illimitée. Struktur • starke und besonders witterungsbestàndige Struktur; • unbegrenzte Lebensdauer. Easy Stone Finitura che riproduce la pietra naturale. Easy Stone This finish reproduces the appearance of natural stone. Easy Stone Cette finition reproduit la pierre naturelle. Easy Stone Diese Ausführung liefert eine perfekte Natursteinnachbildung. Conglomerato...

Dove posizionarlo • su una piattaforma in cemento non suscettibile a cedimenti; • a una distanza di almeno 6 metri da alberi, fabbricati e altri ostacoli verticali. Where to install it • on a very stable, cement base; • at a distance of at least 6 metres from trees, buildings or other vertical obstacles. L’emplacement • sur une dalle en ciment suffisamment solide et stable ; • à une distance d’au moins 6 mètres de tout arbre, bâtiment ou autre obstacle vertical. Die richtige aufstellung • auf einer kompakten Flache aus unnachgiebigem Zement; • in einem Mindestabstand von 6 Metern zu Baumen, Gebauden...

Sistemi modulari Palazzetti ideali per arredare gli spazi outdoor La vasta gamma di funzioni modulari, nasce per comporre in estrema libertà la propria cucina outdoor. Una gamma completa di moduli realizzati con materiali di alta qualità per resistere all’usura e agli agenti atmosferici, pratici, funzionali e di facile manutenzione. Palazzetti’s modular systems are ideal for furnishing outdoor spaces. The wide range of modules is designed to give you total freedom to build your ideal outdoor kitchen. It consists of a complete range of modules made from top-quality materials that are resist to...

Praticamente infinita la gamma di combinazioni possibili: barbecue a legna e gas, forno a legna, piani di cottura a gas, lavello, ripiani lavoro, contenitori aperti e chiusi, anche angolari, da abbinare liberamente. Con la possibilità di ampliare la propria cucina anche negli anni. The range of possible combinations is practically endless: wood and gas barbecues, wood-fired ovens, gas hobs, sinks, worktops, open and shut storage units and corner units, all of which can be mixed and matched in total freedom. You can even add modules to your kitchen in the course of time. La gamme des combinaisons...

Malibù 2 Finitura colore piani e antine. Colour options for worktops and doors. Finitions et coloris plans de travail et portes. Farbausführung für Abstellflachen und Türen. I moduli sono realizzati in conglomerato cementizio da tinteggiare. Il piano è in Marmotech® levigato grigio o rosso. Le antine sono disponibili in acciaio inox oppure in acciaio verniciato per esterni, nelle colorazioni antracite All the modules are made from unpainted cement mix. Tops are in polished grey or red Marmotech®. The doors are available in stainless steel or steel coated with outdoor-grade paint in an anthracite...

I moduli Modules. Les modules. Die Module. Modulo forno cm 98x86x196h - kg 430 Carmine cm 78x86x196h - kg 415 Vincenzo Forno a legna interamente in acciaio inox dotato di portina, termometro e fermalegna laterale. La camera di cottura è in acciaio inox con piano fuoco (80x60 Carmine - 60x60 Vincenzo) in refrattario ad elevato spessore. La particolare conformazione a volta, unitamente allo spesso isolamento in lana di roccia, consentono il raggiungimento in breve tempo e con un minimo consumo di legna della temperatura ideale per cuocere pane e pizze. Canna fumaria, registro fumi e comignolo sono...

Modulo piano lavoro dotato di mensola può essere chiuso con le antine per diventare un pratico vano dispensa o portaoggetti. Worktop module. This worktop module is provided with a shelf and can be shut by doors with which it becomes a practical storage unit. Module travail. Module avec plan de travail et étagère, avec possibilité de fermer la niche haute avec des portes pour le transformer en un élément de rangement. Arbeitsflächenmodul. Arbeitsflächenmodul mit Bord, das mit Türen verschlossen werden kann und so zu einem praktischen Vorratsabteil oder Ablagefach für Kochutensilien wird. Modulo...